Retailing encompasses the business

Retailing encompasses the business activities involved in selling goods and services to consumers for their personal, family, or household use. While retailing can be defined as including every sale to the final consumer (ranging from cars to apparel to meals at restaurants), we normally focus on those businesses that sell “merchandise generally without transformation, while rendering services incidental to the sale of merchandise. Retailing today is at an interesting crossroads. On the one hand, retail sales are at their highest point in history. Wal-Mart is now the leading company in the world in terms of sales ahead of ExxonMobil, General Motors, and other manufacturing giants. New technologies are improving retail productivity. There are lots of opportunities to start a new retail business or work for an existing one—and to become a franchisee. Global retailing possibilities abound. On the other hand, retailers face numerous challenges. Many consumers are bored with shopping or do not have much time for it. Some locales have too many stores, and retailers often spur one another into frequent price cutting (and low profit margins). Customer service expectations are high at a time when more retailers offer self-service and automated systems. At the same time, many retailers remain unsure about what to do with the Web; they are still grappling with the emphasis to place on image enhancement, customer information and feedback, and sales transactions. Retail is the sale of goods to end users, not for resale, but for use and consumption by the purchaser. The retail transaction is at the end of the supply chain. Manufacturers sell large quantities of products to retailers, and retailers sell small quantities of those products to consumers. A person who wants to obtain a product for his/her own personal use will usually purchase it at a retail store or from some other retail marketing channel. Thus, retailing refers to the sale of goods or commodities in small quantities sold directly to ultimate consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค้าปลีกครอบคลุมกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องในการขายสินค้าและบริการให้กับผู้บริโภคในการใช้ส่วนบุคคล ครอบครัว หรือในครัวเรือน ในขณะที่ค้าปลีกสามารถกำหนดเป็นรวมทุกขายสู่ผู้บริโภคขั้นสุดท้าย (ตั้งแต่รถเครื่องนุ่งห่มการรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร), เราปกติมุ่งเน้นที่ธุรกิจที่ขาย "สินค้าทั่วไป โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่แสดงการบริการเบ็ดเตล็ดการขายของสินค้า Retailing วันนี้อยู่ที่ครอน่าสนใจ คง ขายปลีกขายได้จุดสูงสุดของพวกเขาในประวัติศาสตร์ ร้านหยั่นหวอหยุ่นขณะนี้บริษัทชั้นนำในโลกในด้านการขายก่อนเอ็กซอนโมบิล มอเตอร์ และยักษ์ใหญ่การผลิตอื่น ๆ เทคโนโลยีใหม่จะปรับปรุงผลผลิตขายปลีก มีโอกาสเริ่มต้นใหม่ธุรกิจค้าปลีกหรืองานที่มีอยู่มากมายเช่นมา เป็นแฟรนไชส์ ค้าปลีกทั่วโลกไปมาก บนมืออื่น ๆ ร้านค้าปลีกเผชิญความท้าทายมากมาย ผู้บริโภคจำนวนมากมีเบื่อมี หรือไม่มีเวลาสำหรับ บางย่านมีร้านค้ามากเกินไป และร้านค้าปลีกมักจะกระตุ้นกันตัดราคาบ่อย ๆ (และกำไรต่ำ) ความคาดหวังในการบริการลูกค้ามีสูงในขณะที่เมื่อเพิ่มเติมร้านค้าปลีกให้บริการตนเอง และอัตโนมัติระบบ ในเวลาเดียวกัน ร้านค้าปลีกจำนวนมากยังคงแน่ใจเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำกับเว็บ นอกจากนี้พวกเขายังจะต่อสู้กับเน้นให้เพิ่มประสิทธิภาพของภาพ ข้อมูลลูกค้า และคำติชม และธุรกรรมการขาย ขายปลีกคือการ ขายสินค้ากับผู้ใช้ ไม่ขาย แต่ สำหรับการใช้และปริมาณการใช้ โดยผู้ซื้อ ธุรกรรมขายปลีกถูกที่สุดของห่วงโซ่อุปทาน ผู้ผลิตขายสินค้าจำนวนมากร้านค้าปลีก และร้านค้าปลีกขายผลิตภัณฑ์ปริมาณเล็กน้อยให้กับผู้บริโภค บุคคลที่ต้องการได้รับผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ส่วนตัวเขา/เธอเอง จะปกติซื้อ ที่ร้านค้าปลีก หรือบางอื่น ๆ ทางการตลาดช่องทางขายปลีก ดังนั้น ค้าปลีกหมายถึงการขายสินค้าหรือสินค้าโภคภัณฑ์ในปริมาณเล็กน้อยที่ขายโดยตรงให้กับผู้บริโภคที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การค้าปลีกครอบคลุมกิจกรรมทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องในการขายสินค้าและบริการให้กับผู้บริโภคส่วนบุคคลของพวกเขาในครอบครัวหรือใช้งานในครัวเรือน ในขณะที่การค้าปลีกสามารถกำหนดเป็นรวมถึงการขายให้กับผู้บริโภคขั้นสุดท้ายทุกคน (ตั้งแต่รถเครื่องแต่งกายเพื่อรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร) เรามักมุ่งเน้นไปที่ธุรกิจที่ขาย "สินค้าทั่วไปโดยไม่ต้องมีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่การให้บริการที่เกี่ยวเนื่องกับการขายสินค้า การค้าปลีกในวันนี้อยู่ที่ทางแยกที่น่าสนใจ ในมือข้างหนึ่ง, ยอดค้าปลีกที่อยู่ในจุดที่สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ของพวกเขา Wal-Mart ขณะนี้ บริษัท ชั้นนำในโลกในแง่ของยอดขายล่วงหน้าของเอ็กซอนโมบิล, General Motors และยักษ์ใหญ่ในการผลิตอื่น ๆ เทคโนโลยีใหม่จะปรับปรุงการผลิตการค้าปลีก มีจำนวนมากโอกาสที่จะเริ่มต้นธุรกิจค้าปลีกใหม่หรือทำงานให้และเป็นหนึ่งที่มีอยู่จะกลายเป็นแฟรนไชส์​​เป็น เป็นไปได้ที่การค้าปลีกทั่วโลกมากมาย บนมืออื่น ๆ , ร้านค้าปลีกเผชิญกับความท้าทายมากมาย ผู้บริโภคจำนวนมากกำลังเบื่อกับการช้อปปิ้งหรือไม่ได้มีเวลามากสำหรับมัน สถานที่บางแห่งมีร้านค้าจำนวนมากเกินไปและร้านค้าปลีกมักจะกระตุ้นให้คนอื่นเข้ามาตัดราคาบ่อย (และอัตรากำไรที่ต่ำ) ความคาดหวังของการบริการลูกค้าที่อยู่ในระดับสูงในช่วงเวลาที่ร้านค้าปลีกอื่น ๆ อีกมากมายให้บริการตนเองและระบบอัตโนมัติ ในขณะเดียวกันร้านค้าปลีกจำนวนมากยังคงไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับเว็บ; พวกเขายังคงต่อสู้กับความสำคัญที่จะวางบนเพิ่มประสิทธิภาพของภาพข้อมูลของลูกค้าและข้อเสนอแนะและการทำธุรกรรมการขาย ค้าปลีกเป็นการขายสินค้าให้กับผู้ใช้ไม่ได้สำหรับการขาย แต่สำหรับการใช้งานและการบริโภคโดยผู้ซื้อ การทำธุรกรรมการค้าปลีกเป็นที่สิ้นสุดของห่วงโซ่อุปทาน ผู้ผลิตขายในปริมาณมากของสินค้าให้กับร้านค้าปลีกและร้านค้าปลีกขนาดเล็กปริมาณขายของผลิตภัณฑ์เหล่านั้นให้กับผู้บริโภค คนที่ต้องการที่จะได้รับผลิตภัณฑ์ / การใช้งานส่วนตัวของเธอเองของเขามักจะซื้อได้ที่ร้านค้าปลีกหรือจากบางส่วนช่องทางการตลาดค้าปลีกอื่น ๆ ดังนั้นธุรกิจค้าปลีกหมายถึงการขายสินค้าหรือสินค้าในปริมาณที่น้อยจำหน่ายโดยตรงให้กับผู้บริโภคที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค้าปลีกครอบคลุมกิจกรรมทางธุรกิจเกี่ยวข้องกับการขายสินค้าและบริการของผู้บริโภคสำหรับครอบครัวส่วนตัวของพวกเขาหรือใช้ในครัวเรือน . ในขณะที่ธุรกิจค้าปลีกสามารถกำหนดเป็นรวมทุกการขายให้กับผู้บริโภคขั้นสุดท้าย ( ตั้งแต่รถยนต์ไปยังเครื่องแต่งกายอาหารที่ร้านอาหาร ) , เรามักจะมุ่งเน้นที่ธุรกิจที่ขายสินค้าโดยทั่วไป โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่การให้บริการการเงินเพื่อการขายสินค้า ค้าปลีกในวันนี้อยู่ในทางที่น่าสนใจ ในมือข้างหนึ่ง , ขายปลีกจะอยู่ที่จุดสูงสุดในประวัติศาสตร์ วอล มาร์ท ขณะนี้บริษัทชั้นนำในโลกในแง่ของการขายล่วงหน้าของบริษัท เจนเนอรัล มอเตอร์ส และยักษ์ใหญ่อื่น ๆ ผลิต เทคโนโลยีใหม่มีการปรับปรุงการผลิต ค้าปลีกมีจำนวนมากจากโอกาสที่จะเริ่มทำงานธุรกิจค้าปลีกหรือใหม่ที่มีอยู่และจะกลายเป็นการซื้อแฟรนไชส์ ความเป็นไปได้ค้าปลีกระดับโลกมาก บนมืออื่น ๆ , ผู้ค้าปลีกต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย ผู้บริโภคหลายคนเบื่อกับการช้อปปิ้ง หรือ ไม่ได้มีเวลามากนักหรอก บางสถานที่มีร้านค้าเยอะมากและร้านค้าปลีกมักจะกระตุ้นอีกคนหนึ่งในราคาตัดบ่อย ( และผลกำไรต่ำ ) ความคาดหวังของลูกค้ามีสูงในเวลาเมื่อร้านค้าปลีกมากขึ้นให้บริการตัวเอง และระบบอัตโนมัติ ในขณะเดียวกันร้านค้าปลีกจำนวนมากยังคงไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำอย่างไรกับเว็บ พวกเขายังคงต่อสู้กับเน้นที่ประสิทธิภาพของภาพ , ข้อมูลลูกค้าและข้อมูลย้อนกลับและการทำธุรกรรมการขาย ขายปลีกคือขายสินค้าให้กับผู้ใช้ ไม่ขาย แต่สำหรับการใช้และการบริโภค โดยผู้ซื้อ ธุรกรรมการค้าปลีกที่ส่วนท้ายของห่วงโซ่อุปทาน ผู้ผลิตขายขนาดใหญ่ปริมาณของผลิตภัณฑ์ค้าปลีกและร้านค้าปลีกที่ขายปริมาณขนาดเล็กของผลิตภัณฑ์เพื่อผู้บริโภคคนที่ต้องการที่จะได้รับผลิตภัณฑ์สำหรับใช้ส่วนบุคคลของเขา / เธอเอง มักจะซื้อที่ร้านค้าปลีกหรือบางอื่น ๆการตลาดค้าปลีกที่ช่อง ดังนั้น ธุรกิจค้าปลีก หมายถึง การขายสินค้าหรือสินค้าในปริมาณขนาดเล็กขายโดยตรงกับผู้บริโภคสุดท้าย