Iran seeks $30bn of new oil contrac

Iran seeks $30bn of new oil contracts
Iran has overhauled the way in which it offers contracts to foreign energy companies in a bid to attract up to $30bn of new investment.
The terms of the new oil contracts will be more favourable to foreign investors, who will be allowed a greater stake in long-term profits.
Iran is gearing up for the lifting of sanctions following the nuclear deal with six world powers in July.
The country has some of the biggest oil and gas reserves in the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิหร่านพบ $30bn สัญญาน้ำมันใหม่อิหร่านมี overhauled วิธีซึ่งมันมีสัญญากับบริษัทพลังงานต่างประเทศในการเสนอราคาเพื่อดึงดูดถึง $30bn ลงทุนใหม่เงื่อนไขของสัญญาน้ำมันใหม่จะดีกว่าการลงทุนต่างประเทศ ที่จะได้เงินเดิมพันมากขึ้นในระยะยาวกำไรอิหร่านเป็นเกียร์ยกลงโทษต่อการเจรจานิวเคลียร์กับอำนาจโลกหกเดือนกรกฎาคมประเทศมีสำรองน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิหร่านพยายาม $ 30bn
ของสัญญาน้ำมันอิหร่านได้ซ่อมแซมวิธีในการที่จะมีการทำสัญญากับบริษัท พลังงานต่างประเทศในการเสนอราคาเพื่อดึงดูดถึง $ 30bn ของการลงทุนใหม่.
เงื่อนไขของสัญญาน้ำมันใหม่จะดีขึ้นให้กับนักลงทุนต่างประเทศ ที่จะได้รับอนุญาตเป็นผู้ถือหุ้นมากขึ้นในผลกำไรในระยะยาว.
อิหร่านเป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการยกของการลงโทษดังต่อไปนี้ข้อตกลงนิวเคลียร์หกอำนาจโลกในเดือนกรกฎาคม.
ประเทศที่มีบางส่วนของน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดและก๊าซสำรองในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิหร่านแสวงหา $ 30bn ใหม่ของน้ำมันสัญญา
อิหร่านได้ overhauled วิธีซึ่งมีสัญญากับ บริษัท พลังงานในต่างประเทศในการเสนอราคาเพื่อดึงดูดถึง $ 30bn การลงทุนใหม่ .
เงื่อนไขของสัญญาน้ำมันใหม่จะดีขึ้นให้กับนักลงทุนต่างชาติ ซึ่งจะอนุญาตให้เดิมพันมากกว่า
ผลกำไรในระยะยาวอิหร่านเป็นเกียร์ขึ้นสำหรับการลงโทษตามข้อตกลงนิวเคลียร์กับ 6 ประเทศมหาอำนาจในเดือนกรกฎาคม .
ประเทศมีสำรองน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก