cooking and chefs have never been m

cooking and chefs have never been more popular. Both are
making headlines in magazines, television and the internet. They
are everywhere and chefs are starting to become real superstars!!!
The message given is that we should take pleasure in cooking
every day, and therefore chefs face a greater challenge.
Education in healthy eating!
In earlier times, transmission of cooking skills was a family affair,
mostly concerning women. Today is a very different story. Intense
pace, little or no time devoted to preparing family meals, demons
of food that is “ready made”, or “ready to cook”. These pressures
occur at a time we know that a balanced healthy diet is key to well
being. The proof is in rising rates of obesity, cardiovascular disease
as well as many other health concerns.
Like our grandmothers before, chefs are now playing a leading role
in educating people about balanced and healthy eating. This is an
enormous challenge!
When are we going to see children playing the leading role in
school cafeterias?
They have to relearn the obvious: to eat fresh fruits and vegetables,
to vary and diversify foods, right from a very early age. When will
we see cooking classes in elementary schools? We could then
teach children good habits right from the start. Children would
then be in a position to be the best teachers for their parents.
Culinary education should integrate all modern media (internet,
videos…). Our favorite chefs must also replace our grandmothers
and visit elementary, middle and high schools, as well as
universities to remind us of the basics.
Cooking skills, a source of pleasure, love of good food and sharing
is a real motivation for healthy eating.
Much work remains…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและเชฟไม่ได้รับความนิยมมากขึ้น ทั้งสองการพาดหัวในนิตยสาร โทรทัศน์ และอินเตอร์เน็ต พวกเขาทุก และพ่อครัวจะเริ่มกลายเป็น นอกสนามจริง!!!มีข้อกำหนดว่า เราควรมีความสุขในการทำอาหารทุกวัน และเชฟเผชิญความท้าทายมากขึ้นการศึกษาในการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพในครั้งก่อน ส่งอาหารทักษะเป็นเรื่องครอบครัวส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง วันนี้เป็นเรื่องราวที่แตกต่างกันมาก รุนแรงก้าว น้อย หรือไม่มีเวลาอุทิศให้กับการเตรียมอาหารสำหรับครอบครัว ปีศาจอาหาร ที่มี "พร้อมทำ" หรือ "พร้อมอาหาร" แรงกดดันเหล่านี้เกิดขึ้นที่เราทราบว่าอาหารเพื่อสุขภาพสมดุลคีย์ดีเป็นปัจจุบัน หลักฐานมีในอัตราที่เพิ่มขึ้นของโรคอ้วน โรคหัวใจและหลอดเลือดและหลายอื่น ๆ สุขภาพความกังวลเช่น grandmothers ของเราก่อน พ่อครัวตอนนี้เล่นบทบาทผู้นำในการให้ผู้คนเกี่ยวกับความสมดุล และมีสุขภาพดีกิน นี่คือการความท้าทายอย่างมากเมื่อมีเราจึงไปดูเด็ก ๆ เล่นบทบาทผู้นำในโรงเรียน cafeterias กีฬาพวกเขาต้อง relearn ชัดเจน: การกินผลไม้และผักการเปลี่ยนแปลงมากมายอาหาร จากยุคก่อนมาก เมื่อจะสอนในโรงเรียนประถมศึกษาดูเรา เราได้แล้วสอนเด็กนิสัยดีขวาจากเริ่มต้น เด็กจะแล้ว อยู่ในตำแหน่งจะเป็นครูที่ดีที่สุดสำหรับพ่อแม่ศึกษาอาหารควรบูรณาการสื่อสมัยใหม่ทั้งหมด (internetวิดีโอ...) เชฟของเราชื่นชอบยังต้องเปลี่ยน grandmothers ของเราและเยี่ยมชมประถม กลางและโรงเรียนสูง เป็นมหาวิทยาลัยที่เตือนเราเกี่ยวกับพื้นฐานการทำอาหารทักษะ แหล่งที่มาของความสุข ความรักดีและใช้ร่วมกันเป็นแรงจูงใจที่แท้จริงสำหรับการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพทำมากอยู่...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรุงอาหารและเชฟไม่เคยได้รับความนิยมมากขึ้น ทั้งสองมี
การพาดหัวในนิตยสารโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต พวกเขา
มีทุกที่และพ่อครัวที่จะเริ่มต้นที่จะกลายเป็นซูเปอร์สตาจริง !!!
ข้อความที่ได้รับก็คือว่าเราควรจะมีความยินดีในการปรุงอาหาร
ทุกวันและดังนั้นจึงเชฟเผชิญกับความท้าทายมากขึ้น.
การศึกษาในการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ!
ในช่วงเวลาก่อนหน้านี้การส่งผ่านของทักษะการทำอาหารเป็น เป็นเรื่องในครอบครัว
ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับผู้หญิง วันนี้เป็นเรื่องที่แตกต่างกันมาก เข้มข้น
ทันเวลาน้อยหรือไม่มีเลยทุ่มเทให้กับการเตรียมอาหารครอบครัวปีศาจ
ของอาหารที่เป็น "พร้อมทำ" หรือ "พร้อมที่จะปรุงอาหาร" แรงกดดันเหล่านี้
เกิดขึ้นในเวลาที่เรารู้ว่าอาหารสุขภาพที่สมดุลเป็นกุญแจสำคัญที่จะดี
เป็น หลักฐานอยู่ในอัตราที่เพิ่มขึ้นของโรคอ้วน, โรคหัวใจและหลอดเลือด
รวมทั้งความกังวลเรื่องสุขภาพอื่น ๆ อีกมากมาย.
เช่นเดียวกับยายของเราก่อนที่เชฟกำลังเล่นบทบาทนำ
ในการให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับการรับประทานอาหารที่สมดุลและมีสุขภาพดี นี้
! ท้าทายอย่างมาก
เมื่อเราจะเห็นเด็ก ๆ เล่นบทบาทนำใน
? โรงอาหารโรงเรียน
พวกเขาต้องเรียนรู้ที่เห็นได้ชัดที่จะกินผลไม้และผักสด
ที่แตกต่างกันและกระจายอาหารที่ถูกต้องจากอายุยังน้อยมาก เมื่อ
เราเห็นการเรียนทำอาหารในโรงเรียนประถมศึกษา? จากนั้นเราจะ
สอนให้เด็กมีนิสัยดีที่เหมาะสมตั้งแต่เริ่มต้น เด็กจะ
แล้วจะอยู่ในตำแหน่งที่จะเป็นครูที่ดีที่สุดสำหรับพ่อแม่ของพวกเขา.
การศึกษาการปรุงอาหารควรบูรณาการสื่อที่ทันสมัยทั้งหมด (อินเทอร์เน็ต
วิดีโอ ... ) พ่อครัวที่ชื่นชอบของเรายังต้องแทนยายของเรา
และเยี่ยมชมโรงเรียนประถมกลางและสูงเช่นเดียวกับ
มหาวิทยาลัยเพื่อเตือนเราของพื้นฐาน.
ทักษะการทำอาหาร, แหล่งที่มาของความสุขความรักของอาหารที่ดีและใช้งานร่วมกัน
เป็นแรงจูงใจที่แท้จริงสำหรับการรับประทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
การทำงานมากยังคงอยู่ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรุงอาหารกับเชฟเคยเป็นที่นิยมมากขึ้น ทั้งคู่
ทำพาดหัวในนิตยสารโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต พวกเขา
ทุกที่ และพ่อครัวก็เริ่มกลายเป็นซุปเปอร์สตาร์ตัวจริง ! ! ! ! ! ! !
ข้อความที่ระบุว่า เราควรใช้เวลาความสุขในการปรุงอาหาร
ทุกวัน ดังนั้นเชฟเผชิญความท้าทายมากขึ้น
การศึกษาในการกินเพื่อสุขภาพ !
ในก่อนหน้านี้ครั้งถ่ายทอดทักษะการทำอาหารเป็นเรื่องครอบครัว
ส่วนใหญ่เกี่ยวกับผู้หญิง วันนี้เป็นเรื่องที่แตกต่างกันมาก เข้ม
ก้าวน้อย หรือไม่มีเวลาทุ่มเทให้กับการเตรียมอาหารครอบครัวปีศาจ
อาหารที่ " พร้อม " หรือ " พร้อมปรุง " แรงกดดันเหล่านี้
เกิดขึ้นในเวลาที่เรารู้ว่าสมดุลสุขภาพอาหารเป็นคีย์ดี
ถูก หลักฐานอยู่ในอัตราที่เพิ่มขึ้นของโรคอ้วน โรคหัวใจและหลอดเลือด
รวมทั้งความกังวลเรื่องสุขภาพอื่น ๆอีกมากมาย เช่น คุณยาย
ของเราก่อน เชฟกำลังเล่นบทบาท
ในความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับความสมดุลและสุขภาพที่กิน นี่คือ
ความท้าทายใหญ่หลวง !
เมื่อเราจะเห็นเด็กเล่นบทนำใน
โรงอาหารโรงเรียน
พวกเขาต้องเรียนรู้ใหม่ชัดเจน : กินผลไม้สดและผัก ,
แตกต่างกันและกระจายอาหารจากอายุต้นมาก เมื่อไหร่
เราเห็นเรียนทำอาหารในโรงเรียน ? เราทำได้แล้ว
สอนเด็กนิสัยที่ดีตั้งแต่เริ่มต้น
แล้วเด็กจะอยู่ในตำแหน่งที่จะเป็นดีที่สุด ครู พ่อแม่
อาหารการศึกษาควรจะบูรณาการสื่อทันสมัย ( อินเทอร์เน็ต ,
. . . . . . . . ) เชฟคนโปรดของเรายังต้องแทนที่
ยายของเรา และเยี่ยมชมโรงเรียนประถมกลางและโรงเรียนมัธยม ตลอดจน
มหาวิทยาลัยเพื่อเตือนเราของพื้นฐาน .
ฝีมือการทำอาหาร เป็นแหล่งที่มาของความสุข ความรักของอาหารที่ดีและการแบ่งปัน
เป็นแรงจูงใจที่แท้จริงสำหรับรับประทานมีสุขภาพดี .
งานยังคงมาก . . . . . . .