The word here for pretty is ‘kirei’

The word here for pretty is ‘kirei’, which means both ‘pretty’ and ‘clean’. Firo became "kirei"(clean) when Naofumi washed her in the previous chapter, which Itsuki has interpreted as “kirei”(pretty).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำนี่สำหรับสวยเป็น 'kirei' ซึ่งหมายความว่า ทั้ง 'สวย' และ 'สะอาด' Firo กลายเป็น "kirei"(clean) เมื่อ Naofumi ล้างเธอในบทก่อนหน้านี้ ที่ Itsuki ได้แปลเป็น "kirei"(pretty)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำที่นี่เพื่อดูสวยเป็น 'คิเรย์' ซึ่งหมายความว่าทั้ง 'สวย' และ 'สะอาด' Firo กลายเป็น "คิเร" (สะอาด) เมื่อ Naofumi ล้างของเธอในบทที่แล้วซึ่งอิซึกิได้ตีความว่าเป็น "คิเร" (สวย)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำที่นี่สวย ' คิ ' ซึ่งหมายความว่าทั้งสอง ' สวย ' และ ' สะอาด ' ไฟโรกลายเป็น " คิ " ( สะอาด ) เมื่อ naofumi ล้างของเธอในบทก่อนหน้านี้ ซึ่งเขาได้ตีความว่า " คิเร " ( สวย )