Thanks for choosing Apple.Dear Pich

Thanks for choosing Apple.
Dear Pichet,

Greetings from iTunes Store Customer Support. My name is Manohar and I am happy to assist you today.

I understand that the In-App purchase “Japanese - Thai” from the application “Easy Learning Japanese” from the App Store did not meet you expectation. I do certainly recognize the importance of enjoying your content and I'll be happy to address this quality concern.

Pichet, after reviewing the circumstances, I have reversed the charges for the in-apps from the application “NBA General Manager 2014”.

A credit of 2.99 USD should be posted to the credit card that use to make purchase. Refund will be received in ten business days. If you did not received the refund, please contact credit card company for further details.

The steps outlined in this article resolve many common issues with apps:

Troubleshooting applications purchased from the App Store
http://support.apple.com/kb/TS1702

Troubleshooting the Mac App Store
http://support.apple.com/kb/TS3624

Pichet, please note that “Aurelien Bottazini.” is the best resource for information about “Easy Learning Japanese”. Therefore, I recommend you contact “Rockstar Games” directly. Please visit:

http://14all.mobi/japanese_syllabary

Important: Mention of third-party websites and products is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of information or products found at third-party websites. Apple provides this only as a convenience to our users. Apple has not tested the information found on these sites and makes no representations regarding its accuracy or reliability. There are risks inherent in the use of any information or products found on the Internet, and Apple assumes no responsibility in this regard. Please understand that a third-party site is independent from Apple and that Apple has no control over the content on that website.

I hope this information was helpful. Thank you for your patience and understanding in this matter.

Daniel, if you have any additional questions regarding iTunes Store, please write to me and I will be happy to assist you further. I am sure that you'll continue to enjoy the iTunes Store.

Have a nice day!

Sincerely,

Manohar
iTunes Store Customer Support
http://www.apple.com/support/itunes/ww/

Please note : I work from Friday to Tuesday From 5:00 AM to 2:00 PM (CST)



On Aug 12, 2014, at 16:19 iTunes Store wrote:

Customer First Name: pichet

Customer Last Name: rueangrit

Email: [e-mail]

Lang_Country: th_th

Apple ID: [e-mail]

User Storefront: Thailand


MH1NDWBGH2

---------------------------------
Concern Type: Won't Play

Web Order #: MH1NDWBGH2

Content Title: Japanese - Thai

Provider Name: Aurelien Bottazini|297839064

Track IDs: []

Purchase Date : 2014-08-11 18:22:27 Etc/GMT

Purchase Device : iPad

Comments : I bought this application Already but right now can't install i don't know what to do pleaes let me know



TM and copyright © 2014
All Rights Reserved / Privacy Policy / Support / Give us feedback

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับแอปเปิ้ลโดย
รักพิเชษฐ,

ทักทายจาก iTunes เหลือเก็บ ชื่อของฉันคือ Manohar และผมยินดีที่จะช่วยคุณวันนี้

ผมเข้าใจว่า การซื้อ App ใน "ญี่ปุ่น–ไทย" จากโปรแกรมประยุกต์ "ง่ายเรียนญี่ปุ่น" จาก App Store ไม่ตรงกับคุณคาดหวัง ฉันรู้จักความสำคัญของการเพลิดเพลินกับเนื้อหาของคุณแน่นอน และจะยินดีคำนึงถึงคุณภาพนี้

พิเชษฐ หลังจากการทบทวนสถานการณ์ ฉันได้กลับค่าสำหรับใน-apps จากแอพลิเคชัน "เอ็นบีเอผู้จัดการทั่วไป 2014"

เครดิตเหรียญ 2.99 กกควรลงรายการบัญชีบัตรเครดิตที่ใช้ในการทำการซื้อ จะได้รับคืนในสิบวัน ถ้าคุณไม่ได้รับการคืนเงิน กรุณาติดต่อบริษัทบัตรเครดิตเพื่อเพิ่มเติมรายละเอียด

ตอนนี้แก้ไขปัญหาต่าง ๆ กับแอพพลิเค:

แก้ไขปัญหาโปรแกรมประยุกต์ที่ซื้อจาก App Store
http://support.apple.com/kb/TS1702

แก้ปัญหา Mac App Store
http://support.apple.com/kb/TS3624

พิเชษฐ โปรดทราบว่า "Aurelien Bottazini"เป็นทรัพยากรที่ดีสุดสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ"ง่ายต่อการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น" ดังนั้น ผมแนะนำคุณติดต่อ "Rockstar Games" โดยตรง โปรดเยี่ยมชม:

http://14all.mobi/japanese_syllabary

สำคัญ: พูดถึงเว็บไซต์อื่น ๆ และผลิตภัณฑ์สำหรับให้ข้อมูลเท่านั้น และถือการไม่แนะนำไม่ แอปเปิ้ลถือว่าไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับการเลือก ประสิทธิภาพ การใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ในเว็บไซต์บุคคลที่สาม Apple ให้เพียงเป็นความสะดวกกับผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลได้ทดสอบข้อมูลที่พบบนเว็บไซต์เหล่านี้ และทำให้ไม่ยืนยันเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของ มีความเสี่ยงที่ในการใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบบนอินเทอร์เน็ต และแอปเปิ้ลถือไม่รับผิดชอบในการนี้ โปรดเข้าใจว่า ไซต์ของบุคคลที่สามเป็นอิสระจากแอปเปิ้ล และว่า แอปเปิ้ลมีไม่ควบคุมเนื้อหาบนเว็บไซต์ที่

หวังว่าข้อมูลนี้เป็นประโยชน์ ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจในเรื่องนี้ด้วย

แดเนียล ถ้าคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iTunes Store กรุณาเขียนฉัน และฉันจะเป็นความช่วยเหลือเพิ่มเติม ฉันแน่ใจว่า คุณจะยังร้าน iTunes จะได้

มีวันดี!

จริง,

Manohar
iTunes เก็บเหลือ
http://www.apple.com/support/itunes/ww/

โปรดทราบ: ทำงานจากวันศุกร์ถึงวันอังคารตั้งแต่เวลา 5:00 ถึง 2:00 PM (CST)


ใน 12 aug, 2014 ที่ 16:19 iTunes Store < [e-mail] > เขียน:

ชื่อลูกค้า: พิเชษฐ

นามสกุลลูกค้า: rueangrit

อีเมล์: [e-mail]

Lang_Country: th_th

Apple ID: [e-mail]

รอบผู้ใช้: ไทย


MH1NDWBGH2

-
ชนิดที่เกี่ยวข้อง: ไม่เล่น

#สั่งเว็บ: MH1NDWBGH2

ชื่อเรื่องเนื้อหา: ญี่ปุ่น - ไทย

ชื่อผู้ให้บริการ: Aurelien Bottazini|297839064

ติดตามรหัส:]

วันซื้อ: 2014-08-11 18:22:27 ฯลฯ/GMT

ซื้ออุปกรณ์: iPad

เห็น: ผมซื้อโปรแกรมนี้แล้ว แต่ขณะนี้ไม่สามารถติดตั้งที่ไม่รู้จะทำอย่างไร pleaes แจ้งให้ทราบ



TM และลิขสิทธิ์ © 2014
สงวน / นโยบาย/ สนับสนุน / ตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการเลือกแอปเปิ้ล
ที่รักพิเชษฐ์, ทักทายจาก iTunes Store การสนับสนุนลูกค้า ชื่อของฉันคือมาโนฮาร์และผมมีความสุขที่จะช่วยคุณในวันนี้ผมเข้าใจว่าการซื้อ In-App "ญี่ปุ่น - ไทย" จากโปรแกรม "ง่ายการเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่น" จาก App Store ไม่ได้ตอบสนองความคาดหวังของคุณ ฉันไม่แน่นอนตระหนักถึงความสำคัญในการเพลิดเพลินกับเนื้อหาของคุณและฉันจะมีความสุขที่อยู่นี้ความกังวลที่มีคุณภาพพิเชษฐหลังจากการตรวจสอบสถานการณ์ที่ฉันได้กลับค่าใช้จ่ายสำหรับปพลิเคชันในจากโปรแกรม "เอ็นบีเอผู้จัดการทั่วไป 2014" เครดิต 2.99 USD ควรจะส่งไปยังบัตรเครดิตที่ใช้ในการซื้อสินค้า การคืนเงินจะได้รับในสิบวันทำการ หากคุณไม่ได้รับเงินคืนโปรดติดต่อ บริษัท บัตรเครดิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมขั้นตอนที่ระบุไว้ในบทความนี้แก้ไขปัญหาที่พบบ่อยมากกับแอพพลิเค: การแก้ไขปัญหาการใช้งานที่ซื้อมาจาก App Store http://support.apple.com/kb/TS1702 การแก้ไขปัญหา Mac App Store http://support.apple.com/kb/TS3624 พิเชษฐ์โปรดทราบว่า "Aurelien Bottazini". เป็นทรัพยากรที่ดีที่สุดสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ "การเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นแบบง่าย" ดังนั้นผมขอแนะนำให้คุณติดต่อ "Rockstar Games" โดยตรง โปรดไปที่: http://14all.mobi/japanese_syllabary สำคัญ: กล่าวถึงในเว็บไซต์ของบุคคลที่สามและผลิตภัณฑ์นี้ใช้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้นและไม่ถือเป็นการรับรองหรือข้อเสนอแนะ แอปเปิ้ลจะไม่รับผิดชอบเกี่ยวกับข้อมูลตัวเลือกการทำงานหรือการใช้หรือผลิตภัณฑ์ที่พบในเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่ไม่มี แอปเปิ้ลให้นี้เป็นเพียงการอำนวยความสะดวกให้ผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลยังไม่ได้ทดสอบข้อมูลที่พบในเว็บไซต์เหล่านี้และไม่ได้เป็นตัวแทนเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือของ มีความเสี่ยงในการใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบได้บนอินเทอร์เน็ตที่มีและแอปเปิ้ลเป็นผู้รับผิดชอบในเรื่องนี้ไม่มี โปรดเข้าใจว่าเว็บไซต์ของบุคคลที่สามที่มีความเป็นอิสระจากแอปเปิ้ลและแอปเปิ้ลที่มีการควบคุมเนื้อหาในเว็บไซต์ที่ไม่มีฉันหวังว่าข้อมูลนี้เป็นประโยชน์ ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจในเรื่องนี้แดเนียลถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ เกี่ยวกับ iTunes Store โปรดเขียนถึงผมและผมจะมีความสุขที่จะช่วยให้คุณต่อไป ผมมั่นใจว่าคุณจะยังคงสนุกกับใน iTunes Store มีวันที่ดี! ขอแสดงความนับถือมาโนฮาร์itunes เก็บสนับสนุนลูกค้าhttp://www.apple.com/support/itunes/ww/ โปรดทราบ: ผมทำงานตั้งแต่วันศุกร์ถึง วันอังคาร 5:00-02:00 (CST) เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2014 เวลา 16:19 iTunes Store







































เขียน: ลูกค้าชื่อ: พิเชษฐ์ลูกค้านามสกุล: rueangrit อีเมล์: [e-mail] Lang_Country: th_TH ID แอปเปิ้ล: [e-mail] ผู้ใช้หน้าร้าน: ประเทศไทยMH1NDWBGH2 --------------- ------------------ ประเภทกังวล: จะไม่เล่นเว็บสั่งซื้อ #: MH1NDWBGH2 เนื้อหาหัวข้อ: ญี่ปุ่น - ไทยชื่อของผู้ให้บริการ: Aurelien Bottazini | 297839064 ติดตามรหัส [] วันที่ซื้อ : 2014/08/11 18:22:27 อื่น ๆ / GMT อุปกรณ์ซื้อ: iPad ความคิดเห็น: ฉันซื้อโปรแกรมนี้แล้ว แต่ตอนนี้ไม่สามารถติดตั้งผมไม่ทราบว่าจะทำอย่างไร pleaes แจ้งให้เราทราบTM และลิขสิทธิ์© 2014 ทั้งหมด สงวนลิขสิทธิ์ / นโยบาย / Call Center / ให้เราข้อเสนอแนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เลือกแอปเปิ้ล พิเชษฐ์ ที่รัก

ทักทายจาก iTunes Store , การสนับสนุนลูกค้า . ชื่อของฉันคือ manohar และฉันยินดีที่จะช่วยคุณในวันนี้

เข้าใจแล้วว่า " ในการซื้อ app ญี่ปุ่น - ไทย " จากการ " เรียนภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ " จาก App Store ไม่ตรงกับที่คุณคาดหวังฉันต้องให้ความสำคัญกับเนื้อหาของคุณและฉันจะมีความสุขที่อยู่กับคุณภาพนี้

พิเชษฐ์ หลังจากที่ตรวจสอบสถานการณ์แล้ว ข้าได้กลับค่าใช้จ่ายในปพลิเคชันจากโปรแกรม " เอ็นบีเอผู้จัดการทั่วไป 2014 "

เครดิต 2.99 USD ควรจะโพสต์ไปยังบัตรเครดิตที่ใช้เพื่อทำให้การซื้อ การคืนเงินจะได้รับในวันธุรกิจ 10ถ้าคุณไม่ได้รับการคืนเงิน กรุณาติดต่อ บริษัท บัตรเครดิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่อธิบายไว้ในบทความนี้แก้ไขปัญหาที่พบบ่อยมากกับ Apps :

การแก้ไขปัญหาการใช้งาน ซื้อจาก App Store http://support.apple.com/kb/ts1702

ร้าน Mac App
http : / / สนับสนุนการแก้ไขปัญหา แอปเปิ้ล . com / KB / ts3624

พิเชษฐ์ โปรดทราบว่า " Aurelien bottazini ." เป็นทรัพยากรที่ดีที่สุดสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ " การเรียนภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ " เพราะฉะนั้น ผมขอแนะนำให้คุณติดต่อ " Rockstar Games " โดยตรง กรุณาเยี่ยมชม :

http : / / 14all . mobi / japanese_syllabary

ที่สำคัญ : กล่าวถึงเว็บไซต์ของบุคคลที่สามและผลิตภัณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์ในการให้ข้อมูลเท่านั้น และถือว่ามิได้รับรองหรือคำแนะนำแอปเปิ้ลจะไม่รับผิดชอบกับเรื่องการเลือกงาน หรือ ใช้ข้อมูลหรือผลิตภัณฑ์ที่พบในเว็บไซต์ของบุคคลที่สาม แอปเปิ้ลให้นี้เป็นเพียงความสะดวกสบายให้กับผู้ใช้ของเรา แอปเปิ้ลยังไม่ได้ทดสอบข้อมูลที่พบในเว็บไซต์เหล่านี้และไม่ได้เป็นตัวแทนเกี่ยวกับความถูกต้องหรือความน่าเชื่อถือมีความเสี่ยงในการใช้ข้อมูลใด ๆหรือผลิตภัณฑ์ที่พบบนอินเทอร์เน็ต และ Apple จะไม่รับผิดชอบในเรื่องนี้ โปรดเข้าใจว่าเว็บไซต์ของบุคคลที่สามเป็นอิสระจากแอปเปิ้ลและแอปเปิ้ลมีการควบคุมไม่เกินเนื้อหาในเว็บไซต์ที่ .

ฉันหวังว่าข้อมูลนี้จะเป็นประโยชน์ ขอบคุณสำหรับความอดทนและความเข้าใจในเรื่องนี้

แดเนียลหากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iTunes Store โปรดเขียนถึงฉันและฉันยินดีที่จะช่วยให้คุณ เพิ่มเติม ฉันแน่ใจว่าคุณจะสนุกกับ iTunes Store .

มีวันที่ดี !




จริงใจ manohar iTunes Store สนับสนุนลูกค้า
http : / / www.apple . com / สนับสนุน / iTunes / WW /

หมายเหตุ : ผมทำงานตั้งแต่วันศุกร์ถึงอังคาร ตั้งแต่เวลา 17.00 น. ถึง 14.00 น. ( CST )



เมื่อ ส.ค. 12 , 2010 ที่ 16 :19 [e-mail] iTunes Store < > เขียนว่า :

ลูกค้าคนแรกชื่อ นามสกุลของลูกค้าอีเมล rueangrit พิเชฐ

:

: [e-mail]

lang_country : th_th

ID : หน้าร้านแอปเปิ้ลผู้ใช้ [e-mail]

: )





mh1ndwbgh2 --------------------------------- สนใจประเภท : ไม่เล่น

เว็บเพื่อ# : mh1ndwbgh2

เนื้อหาชื่อเรื่อง : ญี่ปุ่น - ไทย

) ชื่อAurelien bottazini | 297839064

ติดตาม ID : [ ]

ซื้อวันที่ : 2014-08-11 18:22:27 etc / GMT

ซื้ออุปกรณ์ iPad

ความคิดเห็น : ผมซื้อโปรแกรมนี้มาแล้ว แต่ตอนนี้ไม่สามารถติดตั้งไม่รู้จะทำยังไง pleaes แจ้งให้ทราบ



TM และลิขสิทธิ์© 2014
ทั้งหมด สงวนสิทธิความเป็นส่วนตัว / นโยบาย / สนับสนุน / ให้ข้อเสนอแนะ