The reported low uptake of food and

The reported low uptake of food and nutrition training
opportunities by foodservice staff is concerning. The
Council of Europe Recommendations on Food and Nutritional
Care in Hospitals has identified lack of sufficient education
of staff as one of five major problems contributing to
hospital malnutrition.17 The population in rest homes is
vulnerable, and it is known that well-trained staff have
enhanced awareness of nutrition risks associated with
ageing. Where training is inadequate, poor nutrition status is
not recognised and there is lack of awareness of the need for
intervention. Where food is the first choice for such intervention,
it is critical that cooks and caregivers are adequately
trained to understand the importance of their role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูดซึมต่ำทั้งหมดของการฝึกอบรม
โอกาสอาหารและโภชนาการด้านอาหารโดยเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการ
สภายุโรปแนะนำเกี่ยวกับอาหารและโภชนาการ
ดูแลในโรงพยาบาลมีการระบุการขาดการศึกษาที่เพียงพอ
ของพนักงานเป็นหนึ่งในห้าปัญหาที่สำคัญที่เอื้อต่อ
โรงพยาบาล malnutrition.17 ประชากรในบ้านส่วนที่เหลือเป็น
เสี่ยงและเป็นที่รู้จักกันว่า พนักงานที่ดีผ่านการฝึกอบรมมี
การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการโภชนาการ
อายุ การฝึกอบรมที่ไม่เพียงพอภาวะโภชนาการที่ไม่ดีเป็น
ไม่ได้รับการยอมรับและมีการขาดความตระหนักถึงความจำเป็นที่จะต้องมีการแทรกแซง
อาหารที่เป็นตัวเลือกแรกสำหรับการแทรกแซงดังกล่าว
มันเป็นสิ่งสำคัญที่พ่อครัวและผู้ดูแลผู้ป่วยที่ได้รับการฝึกฝนอย่างเพียงพอ
เข้าใจความสำคัญของบทบาทของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดูดซับต่ำรายงานของอาหารและโภชนาการฝึกอบรม
เป็นโอกาสโดยเกอรี่เกี่ยวกับการ
สภายุโรปแนะนำอาหารและครั้ง
ดูแลในโรงพยาบาลได้ระบุว่าขาดการศึกษาเพียงพอ
ของพนักงานเป็นหนึ่งในปัญหาหลักห้าสนับสนุน
malnutrition.17 โรงพยาบาลที่เป็นประชากรในบ้านเหลือ
เสี่ยง และเป็นที่รู้จักกันว่า มีการอบรมพนักงาน
เพิ่มความสัมพันธ์กับความเสี่ยงด้านโภชนาการ
อายุ ฝึกอบรมมีไม่เพียงพอ มีโภชนาการดี
ยังไม่ และมีโมหะต้อง
แทรกแซง อาหารเป็น ตัวเลือกแรกสำหรับการแทรกแซงดังกล่าว,
เป็นพ่อครัวและเรื้อรังที่เพียงพอสำคัญ
ฝึกอบรมเพื่อให้เข้าใจความสำคัญของบทบาทของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานที่ต่ำมีความเข้าใจของอาหารและ โภชนาการ การฝึกอบรม
โอกาสโดยพนักงาน foodservice คือเกี่ยวกับ ที่
คณะมนตรียุโรปคำแนะนำในอาหารและคุณค่าทาง โภชนาการ
ซึ่งจะช่วยดูแลในโรงพยาบาลได้ระบุไว้ว่าการขาดการศึกษาไม่เพียงพอ
ของพนักงานเป็นหนึ่งในห้าปัญหาสำคัญเพื่อช่วย
โรงพยาบาล malnutrition. 17 ที่ประชากรในบ้านส่วนที่เหลือเป็น
ซึ่งจะช่วยเพิ่มความเสี่ยงและเป็นที่ทราบกันดีว่ารับการฝึกฝนมาอย่างดีพนักงานมี
การรับรู้การเพิ่มขึ้นของความเสี่ยงต่อความ ปลอดภัย ทางอาหารที่เกี่ยวข้องกับ
อายุ. การฝึกอบรมที่มีคุณค่าทาง โภชนาการ สถานะไม่เพียงพอจนเป็นที่รู้จัก
ซึ่งจะช่วยไม่ได้และมีการขาดความตระหนักในความจำเป็นที่จะ
การแทรกแซง สถานที่ซึ่งจัดให้บริการอาหารคือทางเลือกแรกสำหรับการเข้ามาแทรกแซงนั้น
เป็นสิ่งสำคัญมากที่ต้องเลี้ยงดูพ่อครัวไทยและได้รับการอบรมให้มีความเข้าใจถึงความสำคัญของบทบาทหน้าที่ของตนอย่างเพียงพอ