Traditional information retrieval h

Traditional information retrieval has long been dominated
by a location-centric organization of application objects (e.g.
files in directories or messages in folders) and a navigational
metaphor that requires users to specify a path to access desired
objects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาวถูกครอบงำการเรียกข้อมูลแบบดั้งเดิมโดยองค์กรที่เป็นศูนย์กลางที่ตั้งของแอพลิเคชัน (เช่นวัตถุแฟ้มในไดเรกทอรีหรือข้อความในโฟลเดอร์) และการนำทางอุปมาที่ต้องผู้ใช้เพื่อระบุเส้นทางการเข้าถึงที่ต้องการวัตถุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดึงข้อมูลแบบดั้งเดิมได้รับการครอบงำ
โดยองค์กรที่ตั้งเป็นศูนย์กลางของวัตถุแอพลิเคชัน (เช่น
ไฟล์ในไดเรกทอรีหรือข้อความในโฟลเดอร์) และการเดินเรือ
อุปมาว่าต้องการให้ผู้ใช้ระบุเส้นทางการเข้าถึงที่ต้องการ
วัตถุ