Dear Rak san, Suchitra san,Sorry fo

Dear Rak san, Suchitra san,

Sorry for jump in.

As our staff Ms.Guitar sent the e-mail as below,
we want to ask you and warehouse team to have meeting about checking document process.
Could you tell me when you are available?

Dear Sugiura san,
Sorry but please help us to arrange meeting with your logistics and warehouse team.
We have to arrange this solution asap, otherwise we will have same problems again and again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักรักซาน สุจิตราซาน,

Sorry สำหรับกระโดดค่ะ

เป็นทีม Ms.Guitar ส่งอีเมล์เป็นด้านล่าง,
เราต้องขอให้คุณ และทีมงานจะมีการประชุมเกี่ยวกับการตรวจสอบเอกสารกระบวนการคลังสินค้า
สามารถบอกฉันเมื่อคุณมี?

Sugiura รักซาน,
ขออภัย แต่กรุณาช่วยเราจัดการประชุมกับของโลจิสติกส์ และคลังสินค้าทีมงาน
เรามีเพื่อแก้ไขปัญหานี้โดยเร็ว, มิฉะนั้น เราจะมีปัญหาเดียวกันอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักรัก san, สุจิตรา san, ขออภัยสำหรับกระโดดเข้ามาในฐานะที่เป็นเจ้าหน้าที่ของเรา Ms.Guitar ส่งอีเมลด้านล่างนี้เราต้องการที่จะขอให้คุณและทีมงานของคลังสินค้าจะมีการประชุมเกี่ยวกับการตรวจสอบกระบวนการเอกสารคุณช่วยบอกฉันเมื่อคุณมีอยู่ ? เรียน Sugiura san, ขออภัย แต่โปรดช่วยให้เราที่จะจัดประชุมกับโลจิสติกและทีมงานของคลังสินค้าของคุณเรามีการจัดแก้ปัญหานี้โดยเร็วมิฉะนั้นเราจะมีปัญหาเดียวกันอีกครั้งและอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักรักซาน สุจิตรา ซัง

ขอโทษที่กระโดดเข้ามา

เป็นเจ้าหน้าที่ของเราคุณกีตาร์ส่งอีเมล์ด้านล่าง
เราอยากถามคุณและทีมงานคลังสินค้าให้มีการประชุมเกี่ยวกับกระบวนการตรวจสอบเอกสาร .
คุณสามารถบอกฉันเมื่อคุณพร้อม ?


ขอโทษนะที่รักสุงิอุระซัง แต่โปรดช่วยให้เราจัดประชุมกับทีมงานโลจิสติกส์และคลังสินค้า
เราต้องจัดการแก้ปัญหานี้ทันทีมิฉะนั้นเราจะมีปัญหาเดียวกันอีกครั้งและอีกครั้ง