SUSAN TELTSCHER: “Mobile broadband

SUSAN TELTSCHER: “Mobile broadband is now leading the growth race among the different ICT indicators -- much higher than the other key indicators that we look at, like regular mobile phone subscriptions, fixed telephone or fixed broadband. Mobile broadband is really the most dynamic sector right now. And the good news is that it’s also starting to grow in developing countries.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศิริรัตน์ TELTSCHER: "บรอดแบนด์ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่เป็นตอนนี้ผู้นำการแข่งขันเติบโตระหว่างตัวอื่น ICT บ่งชี้ - สูงกว่าที่อื่นสำคัญตัวบ่งชี้ที่เราดู เช่นสมาชิกโทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์ถาวร หรือบรอดแบนด์ถาวร บรอดแบนด์ผ่านโทรศัพท์เคลื่อนที่ได้จริง ๆ ภาคที่สุดขณะนี้ และข่าวดีก็คือ ว่า มันยังเริ่มที่จะเติบโตในประเทศกำลังพัฒนา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูซาน TELTSCHER "บรอดแบนด์มือถืออยู่ในขณะนี้ผู้นำการแข่งขันการเจริญเติบโตในหมู่ตัวชี้วัดไอซีทีแตกต่างกัน - สูงกว่าตัวชี้วัดสำคัญอื่น ๆ ที่เรามองไปที่การบอกรับสมาชิกเช่นโทรศัพท์มือถือปกติโทรศัพท์พื้นฐานหรือบรอดแบนด์ บรอดแบนด์มือถือเป็นจริงภาคแบบไดนามิกมากที่สุดในขณะนี้ และข่าวดีก็คือว่ามันยังเริ่มที่จะเติบโตในประเทศกำลังพัฒนา. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซูซาน teltscher " บรอดแบนด์มือถือคือตอนนี้นำการแข่งขันการเจริญเติบโตของตัวชี้วัดที่แตกต่างกัน -- ไอซีทีที่สูงกว่าหลักอื่น ๆตัวชี้วัดว่าเราดู เหมือนการสมัครโทรศัพท์มือถือปกติ โทรศัพท์คงที่หรือคงที่ บรอดแบนด์ บรอดแบนด์มือถือเป็นภาคแบบไดนามิกมากที่สุดตอนนี้ และข่าวดีก็คือ ว่า มันก็เริ่มที่จะเติบโตในการพัฒนาประเทศ "