AbstractThe mechanism of action of

Abstract
The mechanism of action of acupuncture remains largely unknown. The reaction to acupuncture needling known as 'de qi', widely viewed as essential to the therapeutic effect of acupuncture, may be a key to understanding its mechanism of action. De qi includes a characteristic needling sensation, perceived by the patient, and 'needle grasp' perceived by the acupuncturist. During needle grasp, the acupuncturist feels pulling and increased resistance to further movement of the inserted needle. We hypothesize that 1) needle grasp is due to mechanical coupling between the needle and connective tissue with winding of tissue around the needle during needle rotation and 2) needle manipulation transmits a mechanical signal to connective tissue cells via mechanotransduction. Such a mechanism may explain local and remote, as well as long-term effects of acupuncture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นามธรรม
กลไกในการดำเนินการของการฝังเข็มอยู่ส่วนใหญ่ไม่รู้จักกัน ปฏิกิริยากับ needling เป็น 'เดคี' มองว่าเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อรักษาผลของการฝังเข็ม ฝังเข็มอาจคีย์เพื่อเข้าใจกลไกของการดำเนินการ คีเดมีลักษณะ needling รู้สึก โดยผู้ป่วย และ 'เข็มเข้าใจ' โดยที่ acupuncturist ระหว่างความเข้าใจเข็ม acupuncturist ที่รู้สึกดึง และเพิ่มความต้านทานต่อการเคลื่อนไหวของเข็มแทรกเพิ่มเติม เรา hypothesize ว่า เข้าใจ 1 เข็มเนื่องจากคลัปกลระหว่างเข็มและเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน ด้วยขดลวดของเนื้อเยื่อรอบ ๆ เข็มในระหว่างการหมุนเข็ม และ 2 เข็มจัดการส่งสัญญาณไปยังเซลล์เนื้อเยื่อเกี่ยวพันผ่าน mechanotransduction กล กลไกดังกล่าวอาจอธิบายลักษณะพิเศษของท้องถิ่น และระยะไกล รวมทั้งระยะยาวของการฝังเข็มได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
กลไกของการกระทำของการฝังเข็มส่วนใหญ่ยังไม่ทราบ การตอบสนองต่อเข็มการฝังเข็มเป็นที่รู้จักของเดอฉี ', ผู้เข้าชมอย่างกว้างขวางว่าเป็นสิ่งจำเป็นที่จะผลการรักษาของการฝังเข็มอาจเป็นกุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจกลไกของการดำเนินการ เดอฉีรวมถึงความรู้สึกลักษณะเข็ม, การรับรู้ของผู้ป่วยและ 'เข็มเข้าใจ' การรับรู้ของ acupuncturist ในระหว่างการจับเข็ม acupuncturist รู้สึกดึงและเพิ่มความต้านทานต่อการเคลื่อนไหวต่อไปของเข็มแทรก เราตั้งสมมติฐานว่า 1) เข้าใจเข็มเกิดจากการมีเพศสัมพันธ์ทางกลระหว่างเข็มและเนื้อเยื่อเกี่ยวพันกับขดลวดของเนื้อเยื่อรอบเข็มระหว่างการหมุนเข็มและ 2) การจัดการเข็มส่งสัญญาณทางกลกับเซลล์เนื้อเยื่อเกี่ยวพันผ่าน mechanotransduction กลไกดังกล่าวอาจอธิบายท้องถิ่นและระยะไกลเช่นเดียวกับผลกระทบระยะยาวของการฝังเข็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
กลไกของการกระทำของการฝังเข็มส่วนใหญ่ยังคงไม่ทราบ ปฏิกิริยากับการฝังเข็มเข็มที่เรียกว่า ' De Qi ' กันอย่างแพร่หลาย ดูเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อผลในการรักษาฝังเข็ม อาจเป็นคีย์เพื่อความเข้าใจกลไกของการกระทำ เดอ ฉี รวมถึงลักษณะเข็มความรู้สึกการรับรู้ของผู้ป่วยและเข้าใจ ' ' เข็มของ acupuncturist .ระหว่างเข็มจับ , acupuncturist รู้สึกดึงและเพิ่มความต้านทานการเคลื่อนไหวต่อไปของ เสียบเข็มเราพบว่า 1 ) เข็มจับเนื่องจากกล coupling ระหว่างเนื้อเยื่อเข็มและเกี่ยวพันกับขดลวดของเนื้อเยื่อรอบในการหมุนเข็มเข็มเข็มและ 2 ) การส่งผ่านสัญญาณกลการเซลล์เนื้อเยื่อที่เชื่อมต่อกันผ่านทาง mechanotransduction . เช่นอาจอธิบายกลไกท้องถิ่นและระยะไกลรวมทั้งผลกระทบระยะยาวของการฝังเข็ม .