tions in the days before the sampli

tions in the days before the sampling, together with the
lack of relevant hydrodynamics in the lake, other active
factors may have played a role in determining the
uneven distribution of specimens, such as feeding activity
(Boothroyd et al. 2002). Where present, medusae
were preferentially located between a depth of 50 cm
and 2 m. However, we cannot exclude the presence of
specimens at depths greater than the transparency of
water (about 4 m) because massive vertical migrations
have been recorded, with a higher density at the surface
only during the night (Spadinger & Maier 1999). The
average umbrella/bell diameter was 13.2 mm (11.0-
16.0), a value smaller than that reported in the literature,
which includes a diameter up to 25 mm (Spadinger &
Maier 1999; Jankowski 2001; Pérez-Bote et al. 2006).
The observation of gonads did not reveal the presence
of either eggs or sperm, indicating that all of the specimens
were still immature, a finding that is consistent
with their small dimension. Sexual maturity is reached
after 5-6 weeks from their metamorphosis (Acker &
Muscat 1976), and the bloom was probably in its initial
phases at the time of sampling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

tions วันก่อนสุ่ม ร่วมกันมีการขาดศาสต์ในทะเลสาบ ใช้งานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องปัจจัยที่อาจมีบทบาทในการกำหนดไว้เป็นตัวอย่าง เช่นอาหารกิจกรรมกระจายไม่สม่ำเสมอ(Boothroyd et al. 2002) ที่นำเสนอ ดอกไม้ไฟมีโน้ตอยู่ระหว่างความลึก 50 ซม.และ 2 เมตร อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถแยกสถานะของไว้เป็นตัวอย่างที่ระดับความลึกมากกว่าความโปร่งใสของน้ำ (ประมาณ 4 เมตร) เพราะแนวตั้งขนาดใหญ่ได้รับการบันทึก มีความหนาแน่นสูงที่ผิวเฉพาะในตอนกลางคืน (Spadinger & Maier 1999) ที่เส้นผ่าศูนย์กลางร่มเบลเฉลี่ย 13.2 มม. (11.0-16.0), ค่าน้อยกว่าที่รายงานในวรรณคดีซึ่งมีเป็นเส้นผ่านศูนย์กลาง 25 มม. (Spadinger &Maier 1999 Jankowski 2001 Pérez-Bote et al. 2006)สังเกตดูอาการของต่อมบ่งเพศไม่เปิดเผยสถานะไข่หรือสเปิร์ม ระบุที่ไว้เป็นตัวอย่างทั้งหมดมี immature ยังคง ค้นหาที่สอดคล้องกันด้วยขนาดที่เล็กของพวกเขา ถึงวันครบกำหนดทางเพศหลังจาก 5-6 สัปดาห์จากการเปลี่ยนแปลง (Acker และมัสกัต 1976) และบลูมแนะนำในการเริ่มต้นระยะเวลาของการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งนี้ในวันก่อนการสุ่มตัวอย่างร่วมกับการขาดการ hydrodynamics ที่เกี่ยวข้องในทะเลสาบที่ใช้งานอื่น ๆ ปัจจัยที่อาจมีบทบาทในการกำหนดกระจายไม่สม่ำเสมอตัวอย่างเช่นกิจกรรมให้อาหาร(ดิ้น et al. 2002) ในกรณีที่ปัจจุบันแมงกะพรุนตั้งอยู่พิเศษระหว่างความลึกของ 50 เซนติเมตรและ2 เมตร แต่เราไม่สามารถแยกการปรากฏตัวของตัวอย่างที่ระดับความลึกมากกว่าความโปร่งใสของน้ำ(ประมาณ 4 เมตร) เพราะการโยกย้ายแนวตั้งขนาดใหญ่ที่ได้รับการบันทึกที่มีความหนาแน่นสูงที่พื้นผิวเฉพาะในช่วงกลางคืน (Spadinger & Maier 1999) เฉลี่ยร่ม / เส้นผ่าศูนย์กลางระฆังเป็น 13.2 มิลลิเมตร (11.0- 16.0) ค่ามีขนาดเล็กกว่าที่รายงานในวรรณคดีที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางไม่เกิน25 มม (Spadinger & Maier 1999; Jankowski 2001. Pérez-โบ et al, 2006) . การสังเกตของอวัยวะเพศที่ไม่ได้เปิดเผยการแสดงตนที่ทั้งไข่หรือสเปิร์มแสดงให้เห็นว่าทุกตัวอย่างยังคงอ่อนพบว่าเป็นที่สอดคล้องกับขนาดเล็ก วุฒิภาวะทางเพศถึงหลังจาก 5-6 สัปดาห์ที่ผ่านมาจากการเปลี่ยนแปลงของพวกเขา (Acker และมัสกัต1976) และบานอาจจะเป็นในการเริ่มต้นของขั้นตอนในช่วงเวลาของการสุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีด้วยในวันก่อน ) ร่วมกับ
ขาดพลศาสตร์ที่เกี่ยวข้องในทะเลสาบ ปัจจัยงาน
อาจมีบทบาทในการกำหนด
กระจายไม่เท่ากันของชิ้นงาน เช่น กิจกรรมการให้อาหาร
( บูทรอยด์ et al . 2002 ) ที่ปัจจุบันมีแมงกะพรุน
preferentially ตั้งอยู่ระหว่างลึก 50 cm
2 เมตร อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถแยกการปรากฏตัวของ
ตัวอย่างที่ความลึกมากกว่าความโปร่งใสของน้ำ ( 4 M )

เพราะมากอพยพแนวตั้งได้รับการบันทึกที่มีความหนาแน่นสูงกว่าที่พื้นผิว
เท่านั้นในช่วงกลางคืน ( spadinger & Maier 1999 )
เส้นผ่าศูนย์กลางร่ม / ระฆังเฉลี่ย 13.2 มิลลิเมตร ( 11.0 -
( ) ค่าขนาดเล็กกว่าที่รายงานในวรรณคดี
ซึ่งรวมถึงเส้นผ่าศูนย์กลางถึง 25 มม. ( spadinger &
Maier 1999 ;เยิงคอฟสกี้ 2001 ; เปเรซชื่อด et al . 2006 ) .
แบบอยู่หมัด ไม่เปิดเผยตน
ทั้งไข่หรืออสุจิ ระบุว่า ทั้งหมดของตัวอย่าง
ยังเด็ก การค้นหาที่สอดคล้องกับมิติ
ขนาดเล็กของพวกเขา วุฒิภาวะทางเพศถึง 5-6 สัปดาห์ จากการเปลี่ยนแปลงของ
หลังจาก ( แอคเกอร์&
มัสกัต 1976 ) , และอาจจะใน
เริ่มต้นของบลูมขั้นตอนในเวลาที่คน