1.) Re C O issue -- Noted and I wil

1.) Re C O issue -- Noted and I will inform you after I check with our custom broker if this cert need to be sent via separate speed post or scan copy is workable??

2.) Re For Products Pictures & Products Description (Function & Feature) and Raw Material Used will be provided same as last shipment.
Is it same understanding? Please reconfirm.-- Yes, the operation is exactly the same like last time shipment.

Are you able to prepare the mentioned point 2.) documents for us to clear the custome by time??

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ปัญหา re C O - ไว้และจะแจ้งให้ทราบหลังจากที่ผมตรวจสอบกับโบรกเกอร์ของเราเองถ้าใบรับรองนี้ต้องส่งทางไปรษณีย์ต่างหากความเร็ว หรือสแกนเป็นรูป?? 2) ใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์ภาพ และคำ อธิบายสินค้า (ฟังก์ชันและคุณลักษณะ) และใช้วัตถุดิบจะให้เหมือนเป็นจัดส่งหลังสุด มีความเข้าใจตรงกันหรือไม่ กรุณายืนยัน. - ใช่ การเป็นเหมือนกันเช่นจัดส่งเวลาล่าสุด คุณสามารถที่จะเตรียมจุดดังกล่าว 2) เอกสารที่เราจะล้างกรมศุลกากร โดยเวลา??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ) เรื่องปัญหา CO - สังเกตและผมจะแจ้งให้ทราบหลังจากที่ผมตรวจสอบกับโบรกเกอร์ของเราเองถ้าจำเป็นต้องใบรับรองนี้จะถูกส่งผ่านทางไปรษณีย์ความเร็วที่แยกต่างหากหรือสำเนาสแกนที่สามารถทำงานได้ ?? 2. ) เรื่องผลิตภัณฑ์สำหรับรูปภาพและรายละเอียดผลิตภัณฑ์ ( ฟังก์ชั่นและคุณสมบัติ) และวัตถุดิบที่ใช้จะได้รับเช่นเดียวกับการจัดส่งที่ผ่านมา. มันคือความเข้าใจกันได้หรือไม่ กรุณายืนยัน .-- ใช่การดำเนินการจะเหมือนกันเช่นการจัดส่งครั้งสุดท้าย. คุณสามารถที่จะเตรียมความพร้อมจุดดังกล่าว 2) เอกสารสำหรับเราที่จะล้าง custome ตามเวลา ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ) Re C O ปัญหา -- ระบุและเราจะแจ้งให้คุณทราบ หลังจากที่ผมตรวจสอบกับโบรกเกอร์ของเราเองถ้า Cert นี้ต้องส่งทางไปรษณีย์หรือสแกนคัดลอกความเร็วแยกสามารถใช้งานได้ ? ?

2 ) เป็นผลิตภัณฑ์ภาพ&ผลิตภัณฑ์รายละเอียด ( คุณลักษณะ&ฟังก์ชัน ) และวัตถุดิบที่ใช้จะให้เหมือนสินค้าล่าสุด
มันเหมือนกันรึเปล่า ? กรุณายืนยัน . . . . ได้ . . .งานนี้มีตรงเดียวกันเหมือนครั้งที่แล้วส่ง

คุณสามารถที่จะเตรียมกล่าวถึงจุดที่ 2 . ) เอกสารให้เราล้าง custome โดยเวลา ?