maternal nipple pain, perceptions o

maternal nipple pain, perceptions of adequacy of milk
supply, introduction of alternative foods, satisfaction with
infant feeding, maternal feelings about breastfeeding in
public, and details about expressing and breast pump
use (to be reported separately). We also asked about
maternal return to paid employment, when women
planned to or actually restarted work or study. The question
used to elicit the primary outcome was ‘In the last
24 hours, how have you been feeding your baby?’
A range of mutually exclusive options were available for
the interviewer to code the answer appropriately, and
this classification allowed us to analyse outcomes as ‘any
breast milk’, ‘only breast milk’, ‘breastfeeding only at the
breast’, ‘giving any EBM’, ‘giving only formula’, ‘giving
any solids’, and any combination of these. Although
interviews were conducted as near as possible to
6 months postpartum, where this did not occur, and if
breastfeeding had already ceased, other questions
ensured we were able to ascertain the age of the infant
when any and only breast milk feeding ceased, and what
milk the baby was actually receiving at 6 months. Anyone
who had answered the survey prior to 26 completed
weeks postpartum was removed from the analysis, and
for those who answered at 27 weeks or later, feeding at
6 months was assumed to be breast milk feeding if the
infant was still breast milk feeding at the time of the
survey.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการปวดจุกนมมารดาการรับรู้ของความเพียงพอของนม
อุปทานอาหารแนะนำของทางเลือกที่มีความพึงพอใจใน
การให้นมทารกความรู้สึกเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ใน
ที่สาธารณะและรายละเอียดเกี่ยวกับการแสดงและปั๊มนม
ใช้ (จะรายงานแยกต่างหาก) นอกจากนี้เรายังถามเกี่ยวกับ
มารดากลับไปจ้างเมื่อผู้หญิงที่
วางแผนที่จะเริ่มต้นใหม่หรือจริง ๆ แล้วการทำงานหรือการศึกษา คำถามที่
ใช้ในการล้วงเอาผลหลักถูก 'ในช่วง
24 ชั่วโมงวิธีการที่คุณได้รับการให้อาหารลูกน้อยของคุณ?
ช่วงของตัวเลือกพิเศษร่วมกันที่มีอยู่สำหรับการ
สัมภาษณ์รหัสคำตอบที่เหมาะสมและ
การจัดหมวดหมู่นี้ช่วยให้เราสามารถวิเคราะห์ผล เป็น 'ใด ๆ
เต้านม ',' เพียงเต้านม ',' เลี้ยงลูกด้วยนมเพียง
เต้านม ',' ให้ EBM ใด ๆ '' ให้เพียงสูตร ',' ให้
ของแข็งใด ๆ และการรวมกันของเหล่านี้ แม้ว่า
การสัมภาษณ์ได้ดำเนินการเป็นที่อยู่ใกล้ที่สุดเท่าที่จะ
หลังคลอด 6 เดือนที่นี้ไม่ได้เกิดขึ้นและถ้า
เลี้ยงลูกด้วยนมได้หยุดแล้วคำถามอื่น ๆ
มั่นใจเราสามารถที่จะตรวจสอบอายุของทารก
เมื่อใดและมีเพียงการให้อาหารเต้านมหยุดและสิ่งที่
นมทารกเป็นจริงที่ได้รับใน 6 เดือน ทุกคน
ที่ได้ตอบการสำรวจก่อนที่จะเสร็จสมบูรณ์ 26
สัปดาห์หลังคลอดจะถูกลบออกจากการวิเคราะห์และ
สำหรับผู้ที่ตอบใน 27 สัปดาห์หรือสูงกว่าการให้อาหารที่
6 เดือนที่ได้รับการสันนิษฐานว่าจะเป็นการให้อาหารเต้านมถ้า
ทารกยังคงให้อาหารนมที่ เวลาของการ
สำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ็บหัวนมของมารดา การรับรู้ของความเพียงพอของการจัดหานม
, แนะนำอาหารทางเลือก ความพึงพอใจกับ
อาหารทารก , ความรู้สึกของมารดาเกี่ยวกับการเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ใน
สาธารณะ และรายละเอียดเกี่ยวกับการแสดง และใช้ปั๊มเต้านม (
ต้องรายงานแยกต่างหาก ) เรายังถามแม่กลับไป
รับค่าจ้างเมื่อผู้หญิง
วางแผนหรือจริงๆแล้วเริ่มต้นทำงาน หรือเรียน คำถาม
ใช้เพื่อกระตุ้นผลหลักคือ ' ในช่วง
24 ชั่วโมง คุณมีวิธีการเลี้ยงลูกของคุณเหรอ ? '
ช่วงของตัวเลือกพิเศษร่วมกันที่มีอยู่สำหรับ
ผู้สัมภาษณ์รหัสคำตอบอย่างเหมาะสมและ
ประเภทนี้อนุญาตให้เราวิเคราะห์ผลเช่นใด ๆ '
นม ' ' นม ' ' เลี้ยงลูกด้วยนมเท่านั้นที่
นม ' ' ให้ ' ' ให้ ' EBM , สูตรเท่านั้น' การให้
ใดของแข็ง ' , และการรวมกันของเหล่านี้ใด ๆ แม้ว่า
สัมภาษณ์ดำเนินการใกล้ที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เพื่อ
6 เดือนหลังคลอด ที่ไม่ได้เกิดขึ้น และถ้า
การเลี้ยงลูกด้วยนมแม่ได้หยุดคำถาม
มั่นใจเราสามารถวินิจฉัยอายุของทารก
เมื่อใดและนมจากเต้าเท่านั้น การให้หยุดและสิ่งที่
นมทารกเป็นจริงได้รับใน 6 เดือน ใคร
ใครตอบแบบสอบถามก่อน 26 เสร็จ
สัปดาห์หลังคลอดจะถูกลบออกจากการวิเคราะห์และ
สำหรับคนที่ตอบที่ 27 สัปดาห์ หรือหลังจากนั้น ให้อาหารที่
6 เดือนเป็นสำคัญ การให้นมเต้านมถ้า
ทารกยังการให้นมเต้านมที่เวลาของ
)