Under the National Health Act of Th

Under the National Health Act of Thailand, a person is given the right to make a living will to refuse the public health service which is provided to prolong his terminal stage of life or to refuse the services to severe his sufferings from the illness. In Thailand, the person who is ill may make an “advance directive” which is a written document stating the wishes of a patient regarding medical treatment which may involve decisions such as ending his life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้การชาติสุขภาพกฎหมายแห่งประเทศไทย บุคคลจะได้รับสิทธิในการทำพินัยกรรมชีวิตในการปฏิเสธบริการสาธารณสุขซึ่งมี การยืดของเขาช่วงเทอร์มินัลของชีวิต หรือปฏิเสธบริการที่รุนแรงของเขาทุกข์จากการเจ็บป่วย ในประเทศไทย ผู้ป่วยอาจทำให้การ "ล่วงหน้า directive" ซึ่งเป็นการเขียนเอกสารที่ระบุความต้องการของตัวผู้ป่วยเกี่ยวกับรักษาพยาบาลซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเช่นการสิ้นสุดชีวิตของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้พระราชบัญญัติสุขภาพแห่งชาติคนที่จะได้รับสิทธิในการทำมาหากินจะที่จะปฏิเสธการให้บริการสุขภาพของประชาชนซึ่งมีการยืดระยะสุดท้ายของชีวิตหรือเพื่อปฏิเสธการให้บริการที่จะรุนแรงทุกข์จากการเจ็บป่วย ในประเทศไทยคนที่ป่วยอาจทำให้ "สั่งล่วงหน้า" ซึ่งเป็นเอกสารที่เขียนระบุความประสงค์ของผู้ป่วยเกี่ยวกับการรักษาพยาบาลซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจดังกล่าวเป็นตอนจบชีวิตของเขา