To prevent scurvy during the 19th c

To prevent scurvy during the 19th century, British sailors were issued a daily allowance of citrus, such as lemon, and later switched to lime,[3] which was not as effective at preventing scurvy but was easier to obtain on Britain's Caribbean colonies. It was later discovered that the greater effectiveness of lemons derived from the four-fold higher quantities of vitamin C contained in lemon juice compared to the West Indian limes used by the British. This was initially a closely guarded military secret, as scurvy was a common enemy of various nations' navies, and the ability to remain at sea for lengthy periods without contracting scurvy was a huge benefit for the military. The British sailor thus acquired the nickname of being a "Limey" because of their usage of limes.[4]
Lime juice may be squeezed from fresh limes, or purchased in bottles in both unsweetened and sweetened varieties. Lime juice is used to make limeade, and as an ingredient (typically as sour mix) in many cocktails.
Lime extracts and lime essential oils are frequently used in perfumes, cleaning products, and aromatherapy.
In India, the lime is used in Tantra for removing evil spirits. It is also combined with Indian chillies to make a protective charm to repel the evil eye. Furthermore, it was believed that hanging limes over sick people cured them of the illness by repelling evil spirits lurking inside the body.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อป้องกันไม่ให้เลือดออกตามไรฟันในช่วงศตวรรษที่ 19 ชาวอังกฤษที่ออกเบี้ยเลี้ยงของส้มเช่นมะนาวและต่อมาเปลี่ยนมาใช้มะนาว [3] ซึ่งไม่เป็นที่มีประสิทธิภาพในการป้องกันเลือดออกตามไรฟัน แต่ก็ง่ายที่จะได้รับในอาณานิคมของสหราชอาณาจักรของแคริบเบียนมันถูกค้นพบในภายหลังว่ามีประสิทธิภาพมากขึ้นของมะนาวมาจากปริมาณสี่เท่าสูงขึ้นของวิตามินซีที่มีอยู่ในน้ำมะนาวเมื่อเทียบกับมะนาวอินเดียตะวันตกที่ใช้โดยชาวอังกฤษ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่เป็นความลับทางทหารที่รักษาอย่างใกล้ชิดในขณะที่เลือดออกตามไรฟันเป็นศัตรูร่วมกันของประเทศต่างๆเนวีส์ 'และความสามารถที่จะอยู่ในทะเลเป็นเวลานานโดยไม่ต้องทำสัญญาเลือดออกตามไรฟันเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับทหาร ทหารเรืออังกฤษจึงได้รับฉายาเป็น "กลาสีเรืออังกฤษ" เพราะการใช้งานของมะนาว. [4]
น้ำมะนาวอาจถูกบีบจากมะนาวสดหรือซื้อในขวดทั้งในสายพันธุ์ที่ไม่ได้ทำให้หวานและมีรสหวาน น้ำมะนาวใช้ในการทำ limeade,และเป็นส่วนผสม (ผสมเปรี้ยวมักจะเป็น) ในเครื่องดื่มค็อกเทลหลาย. สารสกัดจากมะนาว
และน้ำมันหอมระเหยมะนาวที่ใช้บ่อยในน้ำหอม, ผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดและน้ำมันหอมระเหย.
ในอินเดีย, มะนาวจะใช้ในการแทนทสำหรับการลบวิญญาณชั่วร้าย จะรวมยังมีพริกอินเดียที่จะทำให้มีเสน่ห์ที่ใช้ป้องกันเพื่อป้องกันตาชั่วร้าย ยิ่งไปกว่านั้นก็เชื่อว่าน้ำมะนาวที่แขวนอยู่เหนือคนป่วยหายได้ของการเจ็บป่วยโดยการขับไล่วิญญาณชั่วร้ายที่ซุ่มซ่อนในร่างกาย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป้องกันโรคลักปิดลักเปิดในช่วงศตวรรษ 19 ลูกเรือชาวอังกฤษออกเบี้ยเลี้ยงประจำวันของส้ม เช่นมะนาว และสลับมะนาว, [3] ซึ่งไม่มีประสิทธิภาพเป็นที่ป้องกันโรคลักปิดลักเปิด แต่ก็สามารถรับในอาณานิคมแคริบเบียนของสหราชอาณาจักร ในภายหลัง ภายหลังมันถูกพบว่า ประสิทธิภาพมากกว่าของมะนาวมาจากปริมาณวิตามินซีในน้ำมะนาวไปไลมส์อินเดียตะวันตกที่ใช้ โดยอังกฤษสูงแบบพับสี่ทบ นี้เป็นครั้งแรกความลับทางทหารใกล้ชิดมั่น เป็นโรคลักปิดลักเปิด เป็นศัตรูร่วมของกองทัพเรือประเทศต่าง ๆ และสามารถอยู่ในทะเลสำหรับรอบระยะเวลาที่ยาวนาน โดยทำสัญญาโรคลักปิดลักเปิดเป็นประโยชน์มากสำหรับทหาร ทหารเรืออังกฤษจึงได้รับชื่อเล่นของ "Limey" เนื่องจากการที่ใช้ของไลมส์[4]
น้ำมะนาวอาจคั้นจากไลมส์สด หรือซื้อเป็นขวดในพันธุ์ unsweetened ทั้งหวาน ใช้ทำน้ำมะนาว น้ำมะนาว และ เป็นส่วนผสม (โดยปกติจะเป็นผสมเปรี้ยว) ในหลายค็อกเทล
สารสกัดจากมะนาว และมะนาวน้ำมันมักใช้ในน้ำหอม ทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ และหอม.
ในอินเดีย มะนาวที่ใช้ใน Tantra สำหรับเอาวิญญาณร้าย นอกจากนี้ยังร่วมกับเผ็ดอินเดียทำเสน่ห์ป้องกันทาถลึงตา นอกจากนี้ มันไม่เชื่อว่าที่แขวนไลมส์มากกว่าคนป่วยหายเจ็บป่วยเหล่านั้น โดยวิญญาณชั่วร้ายที่ซุ่มซ่อนอยู่ภายในร่างกายต้านทานการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการป้องกันไม่ให้โรคลักปิดลักเปิดในระหว่างช่วงศตวรรษที่ 19 ที่กะลาสีเรือชาวอังกฤษมีการออกเงินทุกวันที่ของเครื่องคั้นน้ำผลไม้เช่นมะนาวและใน ภายหลัง เปลี่ยนไปเป็นน้ำมะนาว[ 3 ]ที่ไม่ได้เป็นการป้องกันไม่ให้โรคลักปิดลักเปิดได้อย่างมี ประสิทธิภาพ แต่ก็ทำได้ง่ายขึ้นในการขอรับในดินแดนอาณานิคมของอังกฤษแบบแคริบเบียนพบว่ามี ประสิทธิภาพ มากขึ้นของเลมอนที่ได้จากปริมาณสี่เท่าที่สูงกว่าของวิตามินซีที่อยู่ในน้ำมะนาวเมื่อเทียบกับมะนาวอินเดียตะวันตกที่ใช้โดยอังกฤษได้ใน ภายหลัง โรงแรมแห่งนี้เป็นครั้งแรกความลับทางทหารเฝ้าอย่างใกล้ชิดที่เป็นโรคลักปิดลักเปิดเป็นศัตรูร่วมกันของ navies ของประเทศต่างๆและความสามารถในการอยู่ในทะเลเป็นเวลานานโดยไม่ต้องใช้เวลานานผู้ทำสัญญาลักปิดลักเปิดเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับทหาร กะลาสีเรือชาวอังกฤษซึ่งได้รับชื่อเล่นที่การเป็น"น้ำผลไม้
มะนาว limey "เพราะการใช้งานของของมะนาว.[ 4 ]ที่อาจจะถูกบีบอัดจากมะนาวสดใหม่หรือซื้อในขวดนมใน unsweetened ทั้งความหลากหลายและนมข้นหวาน น้ำมะนาวจะใช้ในการทำให้ limeadeและเป็นส่วนผสม(โดยปกติจะเป็นการผสมผสานระหว่างเปรี้ยว)ในค็อกเทลจำนวนมาก.น้ำมันสกัดจากมะนาวและสารสกัดจากสาหร่าย
มะนาวน้ำหอมมีการใช้ใน ผลิตภัณฑ์ ทำความสะอาดอยู่เสมอและการบำบัดด้วยกลิ่นหอม.
ในอินเดียมะนาวที่มีใช้ใน tantra สำหรับการถอดวิญญาณ โรงแรมประกอบไปด้วยพริกชี้ฟ้าอินเดียเพื่อทำให้มีเสน่ห์ตามแบบป้องกันการไล่ตาความชั่วร้ายที่ยัง ยิ่งไปกว่านั้นมันเป็นที่ห้อยตัวอยู่เชื่อว่ามะนาวมากกว่าคนไม่สบายรักษาพยาบาลให้การเจ็บป่วยโดยขับไล่วิญญาณชั่วร้ายแฝงตัวอยู่ในร่างกาย.