Scientific evidence suggests that h

Scientific evidence suggests that humans have a biologyical desire to help others.
including strangers. Altruistic behavior towards strangers is uniquely human and observed at a very young age,
Dr. Felix Warneken and Dr. Michael Tomasello of Germany's Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology
have shown that children as young as 18 months want to
help strangers. When their 18-month-old subjects saw a stranger throw a pencil on the floor, none of them picked it up.
However, when the same subjects saw someone"accidentally"
drop a pencil, nearly all the children picked it up in the first ten seconds. Says Dr. Warneken,
"The results were astonishing because these children are so young. They still wear diapers and are barely able to use language,
but they already show helping behavior."
Because altruistic behavior appears in children so young,
Dr. Warneken and other scientists hypothesize that the human brain is designed to be altruistic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ชี้ให้เห็นว่า มนุษย์มีความปรารถนา biologyical เพื่อช่วยผู้อื่น รวมถึงคนแปลกหน้า ลักษณะ altruistic ต่อคนแปลกหน้าเป็นมนุษย์ และพบเฉพาะที่อายุยังน้อยมาก ดร.เฟลิกซ์ Warneken และดร. Michael Tomasello ของ สถาบันของพลังค์ Max ของเยอรมนีมานุษยวิทยาวิวัฒนาการ มีแสดงที่เด็กเป็น 18 เดือนต้องการคนแปลกหน้าได้ เมื่อเรื่องของอายุ 18 เดือนเห็นโยนคนแปลกหน้าดินสอบนพื้น ไม่มีพวกเขารับมัน อย่างไรก็ตาม เมื่อหัวข้อเดียวกันเห็นคน "ตั้งใจ" วางดินสอ เด็กเกือบทุกคนรับได้ในสิบวินาทีแรก กล่าวว่า ดร. Warneken "ผลลัพธ์ได้น่าอัศจรรย์เนื่องจากเด็กเป็นหนุ่มสาวดังนั้น พวกเขายังสวมใส่ผ้าอ้อม และแทบไม่สามารถใช้ภาษา แต่พวกเขาแสดงพฤติกรรมช่วยแล้ว" เนื่องจากลักษณะ altruistic ปรากฏขึ้นในเด็กดังนั้นเด็ก ดร. Warneken และนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ hypothesize ว่า สมองมนุษย์ถูกออกแบบมาให้ altruistic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่แสดงให้เห็นว่ามนุษย์มีความปรารถนา biologyical จะช่วยคนอื่น.
รวมถึงคนแปลกหน้า
พฤติกรรมเห็นแก่ผู้อื่นที่มีต่อคนแปลกหน้าเป็นเอกลักษณ์ของมนุษย์และตั้งข้อสังเกตในวัยหนุ่มสาวมากดร. เฟลิกซ์ Warneken และดร. ไมเคิล Tomasello ของประเทศเยอรมนี Max Planck
สถาบันมานุษยวิทยาวิวัฒนาการได้แสดงให้เห็นว่าเด็กเป็นสาวเป็น18
เดือนต้องการที่จะช่วยให้คนแปลกหน้า เมื่ออาสาสมัคร 18 เดือนเก่าของพวกเขาได้เห็นคนแปลกหน้าโยนดินสอบนพื้นไม่มีของพวกเขาหยิบมันขึ้นมา.
แต่เมื่อเรื่องเดียวกันเห็นคน "บังเอิญ"
วางดินสอเกือบทั้งหมดเด็กหยิบมันขึ้นมาในครั้งแรก สิบวินาที ดร Warneken,
"ผลการวิจัยพบที่น่าอัศจรรย์เพราะเด็กเหล่านี้เป็นเด็กมาก. พวกเขายังคงสวมผ้าอ้อมและแทบจะไม่สามารถที่จะใช้ภาษา
แต่พวกเขาได้แสดงพฤติกรรมที่ช่วยให้." เพราะพฤติกรรมเห็นแก่ปรากฏขึ้นในเด็กเล็กเช่นนั้นดร. Warneken และนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ตั้งสมมติฐานว่าสมองของมนุษย์ถูกออกแบบมาให้เห็นแก่ผู้อื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่แสดงให้เห็นว่ามนุษย์มีความปรารถนา biologyical เพื่อช่วยให้ผู้อื่น
รวมคนแปลกหน้า พฤติกรรมเอื้อเฟื้อต่อคนแปลกหน้าอย่างมนุษย์ และสังเกตที่อายุยังน้อยมาก ,
ดร. เฟลิกซ์ warneken และ ดร. ไมเคิล tomasello ของเยอรมันมักซ์พลังค์สถาบันวิวัฒนาการมานุษยวิทยา
ได้แสดงให้เห็นว่าเด็กเป็นสาวเป็น 18 เดือนต้องการ
ช่วยคนแปลกหน้าเมื่อ 18 เดือนเก่าวิชาของพวกเขาเห็นคนแปลกหน้าโยนดินสอลงบนพื้น ไม่มีใครรับสาย
แต่เวลาเดียวกันคนเห็นใครบางคน " บังเอิญ "
วางดินสอ เกือบทั้งหมดเป็นเด็กรับในสิบวินาทีก่อน ดร. warneken
" , ผลลัพธ์ที่น่าอัศจรรย์ เพราะเด็กเหล่านี้เป็นเด็กมาก พวกเขายังใส่ผ้าอ้อม และแทบจะไม่ได้ใช้ภาษา
แต่พวกเขาได้แสดงพฤติกรรมการช่วยเหลือ "
เพราะพฤติกรรมเอื้อเฟื้อปรากฏในเด็กเล็กดังนั้น
ดร. warneken และนักวิทยาศาสตร์อื่น ๆพบว่า สมองของมนุษย์ถูกออกแบบมาเพื่อเห็นแก่ผู้อื่น .