He called it A Study in Scarlet. Wh

He called it A Study in Scarlet. When it appeared in the shops, I hurried out to buy it, and then sat for hours in a park reading it. The story was excellent - fast -moving, exciting and clever. I ran back to Baker Street. I could not wait to give the book to Holmes.
He looked up quickly as I entered the room.
'You're late, Watson,' he said. 'Were you ashamed to come here with that book in your hand?'
'Ashamed, Holmes?' I cried. 'No! ACD has done well. I see you have read it. Why don't you like it?'
I was soon sorry that I had spoken.
'Like it? It is rubbish, wild and fantastic rubbish. He has been careless with the facts, added all kinds of unnecessary lies, and made the most stupid mistakes.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเรียกว่ามันศึกษา A ในสีแดง เมื่อมันปรากฏในร้านค้า ผมรีบออกไปซื้อมัน และเสาร์เวลาในการอ่าน เรื่องราวได้ดีเยี่ยม - รวด เร็ว - ย้าย ฉลาด และน่าตื่นเต้น ผมวิ่งกลับไปถนนเบเกอร์ ฉันไม่สามารถรอให้หนังสือถึงโฮล์มส์เขามองขึ้นอย่างรวดเร็วฉันได้ใส่ห้อง'คุณกำลังช้า วัตสัน เขากล่าวว่า 'คุณละอายที่นี่กับที่หนังสือในมือ'' ละอาย โฮล์มส์?' ฉันร้องไห้ ' ไม่มี ACD ได้ทำดี ผมเห็นคุณได้อ่าน ทำไมคุณไม่ชอบจะ?'ผมเร็ว ๆ นี้ขอให้ฉันได้พูด' ชอบ มันเป็นขยะ ขยะป่า และยอดเยี่ยม เขามีการประมาทข้อเท็จจริง เพิ่มทุกชนิดของที่ตั้งไม่จำเป็น และทำผิดพลาดโง่สุด.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเรียกมันว่าแรงพยาบาท เมื่อมันปรากฏตัวในร้านค้าผมรีบออกไปซื้อมันแล้วนั่งเป็นเวลาหลายชั่วโมงในสวนสาธารณะอ่านมัน เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยม - -moving รวดเร็วและฉลาดที่น่าตื่นเต้น ฉันวิ่งกลับไปที่ถนนเบเกอร์ ฉันไม่สามารถรอที่จะให้หนังสือไปยังโฮล์มส์.
เขามองขึ้นอย่างรวดเร็วที่สุดเท่าที่ฉันเข้ามาในห้อง.
'คุณสายวัตสัน' เขากล่าวว่า ถูกคุณละอายใจที่จะมาที่นี่ด้วยการอ่านหนังสือที่อยู่ในมือของคุณหรือไม่ '
' ละอายใจโฮล์มส์ ' ฉันร้องไห้. 'ไม่! ACD ได้ทำดี ผมเห็นคุณได้อ่านมัน ทำไมคุณไม่ชอบมัน? '
ฉันไม่ช้าก็ขอโทษที่ฉันได้พูด.
' ชอบหรือไม่ มันเป็นขยะป่าและขยะที่ยอดเยี่ยม เขาได้รับการประมาทกับข้อเท็จจริงเพิ่มทุกชนิดของการโกหกที่ไม่จำเป็นและทำให้ความผิดพลาดที่โง่ที่สุด.