We will attend GBS Safety brief on

We will attend GBS Safety brief on that day. so we ask for change installation plan following

WPS1 : 15-19 Aug 2015

WPS2 : 20-24 Aug 2015

For personnel in PTTEP offshore passenger system. Prompt-Solution team already has registered as attached file krub.

In a parts of K.Benjapon Watnakere he is CES staff. As far as I know, the offshore passenger registration will be operated by PTTEP. If yes, please kindly use information of K.Benjapon as below for booking Heli flight and accommodation for working in this trip krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราจะเข้าร่วมประชุมความปลอดภัย GBS โดยย่อว่า ดังนั้น เราขอเปลี่ยนติดตั้งแผนดังต่อไปนี้WPS1: 15-19 2015 สิงหาคมWPS2: 20-24 2015 สิงหาคมสำหรับบุคลากรในระบบ PTTEP ผู้โดยสารต่างประเทศ โซลูชั่นพร้อมทีมงานได้ลงทะเบียนแล้วเป็นไฟล์แนบ krubในส่วนของ K.Benjapon Watnakere เขาเป็นพนักงานงาน CES เท่าที่ฉันรู้ จะดำเนินการลงทะเบียนผู้โดยสารต่างประเทศ โดย PTTEP ถ้าใช่ กรุณากรุณาใช้ข้อมูลของ K.Benjapon เป็นด้านล่างสำหรับจอง Heli บินและที่พักสำหรับการทำงานในนี้เที่ยว krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจะเข้าร่วมประชุมสั้น ๆ GBS ความปลอดภัยในวันนั้น ดังนั้นเราจึงขอเปลี่ยนแปลงแผนติดตั้งต่อไปนี้WPS1: 15-19 สิงหาคม 2015 WPS2: 20-24 สิงหาคม 2015 สำหรับบุคลากรในระบบ ปตท.สผ. ผู้โดยสารต่างประเทศ ทีมงานพร้อมรับคำโซลูชั่นแล้วได้ลงทะเบียนเป็นไฟล์ที่แนบมาครับ. ในส่วนของ K.Benjapon Watnakere เขาเป็นพนักงานงาน CES เท่าที่ผมรู้ว่าการลงทะเบียนผู้โดยสารต่างประเทศจะได้รับการดำเนินการโดย ปตท.สผ. ถ้าใช่กรุณาใช้ข้อมูลของ K.Benjapon ดังต่อไปนี้สำหรับการจองเที่ยวบินและที่พัก Heli สำหรับการทำงานในการเดินทางครั้งนี้ครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราจะเข้าร่วม GBS ตู้สั้น ๆในวันนั้น ดังนั้นเราขอเปลี่ยนการติดตั้งต่อไปนี้การวางแผน

WPS1 : 15-19 ส.ค. 2558

wps2 : 20-24 ส.ค. 2558

สำหรับบุคลากรในระบบผู้โดยสารต่างประเทศ 2 . พร้อมทีมแก้ปัญหาแล้วได้จดทะเบียนตามที่แนบไฟล์ครับ

ในส่วนของ k . สมชาย watnakere เขาเป็นเจ้าหน้าที่ CES เท่าที่ผมรู้ การลงทะเบียนผู้โดยสารต่างประเทศจะดำเนินการโดย บริษัท . ถ้าใช่กรุณาใช้ข้อมูลของคุณ สมชาย เป็นด้านล่างสำหรับการจองเที่ยวบินเฮลิพัก และทำงานในการเดินทางครับ