total of 1565 patients and 31 300 c

total of 1565 patients and 31 300 control subjects were
identified. Suicide of a mother or of a sibling was associated with a highly
increased risk of being admitted for the first time ever at a psychiatric
ward with a diagnosis of mania/mixed episode. Death of a relative by
other causes than suicide was not associated with increased risk of
getting hospitalized with mania. Recent unemployment, recent divorce,
but also a recent marriage showed moderate effects. No interaction was
found on the association between life events and the first admission with
mania, totally, or for men or women, separately regarding ageing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจำนวนผู้ป่วย 1565 และวิชาควบคุม 31 300ระบุ ฆ่าตัวตาย ของแม่ หรือพี่น้องไม่เกี่ยวข้องกับความสูงความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการยอมรับเป็นครั้งแรกเคยที่เป็นจิตแพทย์ผู้ป่วย มีวินิจฉัยตอนบ้า/ผสม ความตายของญาติด้วยอื่น ๆ ทำให้กว่าที่ไม่เกี่ยวข้องกับเสี่ยงฆ่าตัวตายการพักกับความบ้าคลั่ง ว่างงานล่าสุด หย่าล่าสุดแต่ยัง แต่งงานล่าสุดแสดงให้เห็นผลปานกลาง โต้ตอบไม่ถูกพบในความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ชีวิตเข้าแรกกับบ้า ทั้งหมด หรือสำหรับผู้ชายหรือผู้หญิง แยกต่างหากเกี่ยวกับริ้วรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมของผู้ป่วย 1565 และ 31 300
กลุ่มควบคุมที่ถูกระบุ การฆ่าตัวตายของแม่หรือพี่น้องมีความสัมพันธ์กับสูงเพิ่มความเสี่ยงของการถูกยอมรับว่าเป็นครั้งแรกที่เคยในจิตเวชวอร์ดกับการวินิจฉัยของความบ้าคลั่ง/ ตอนผสม ความตายของญาติจากสาเหตุอื่น ๆ มากกว่าการฆ่าตัวตายก็ไม่ได้เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการได้รับการรักษาในโรงพยาบาลที่มีความบ้าคลั่ง การว่างงานล่าสุดการหย่าร้างที่ผ่านมาแต่ยังมีการแต่งงานล่าสุดพบผลกระทบในระดับปานกลาง การทำงานร่วมกันไม่ได้พบในความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ในชีวิตและเข้ารับการรักษาครั้งแรกกับความบ้าคลั่งโดยสิ้นเชิงหรือชายหรือหญิงแยกกันเกี่ยวกับริ้วรอย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 1565 ผู้ป่วยและ 31 300 ควบคุมจำนวน
ระบุ การฆ่าตัวตายของแม่ หรือของน้องที่ถูกเชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการยอมรับอย่างสูง
เป็นครั้งแรกที่หอผู้ป่วยจิตเวช
กับการวินิจฉัยโรคของความบ้าคลั่ง / ผสมตอน ความตายของญาติโดย
สาเหตุนอกจากฆ่าตัวตายไม่ได้เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของการรักษา
ที่มีความบ้าคลั่ง . การว่างงานล่าสุดหย่าล่าสุด ,
แต่การแต่งงานที่ผ่านมาได้ผลปานกลาง ไม่มีปฏิสัมพันธ์คือ
พบความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์ในชีวิต และเปิดรับนักศึกษาครั้งแรกกับ
Mania ทั้งหมดหรือสำหรับผู้ชายหรือผู้หญิง ต่างหาก เรื่องริ้วรอย