II. Designing Procedure: There are

II. Designing Procedure:
There are a number of approaches that can be taken towards wind turbine design, and there are many issues that must be considered. This section outlines the steps in one approach. The following sections provide more details on those steps. The key design steps include the following [Manwell and others, 2002]:
1. Determine application
2. Preliminary loads estimate
3. Develop tentative design
4. Predict performance
5. Evaluate design
6. Estimate costs and cost of energy
7. Design production machine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

II. การออกแบบกระบวนงาน: มีจำนวนของวิธีการที่สามารถนำไปสู่การออกแบบกังหันลม และมีปัญหามากมายที่ต้องพิจารณา ส่วนนี้แสดงขั้นตอนในวิธีการหนึ่ง ส่วนต่อไปนี้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนเหล่านั้น ขั้นตอนการออกแบบที่สำคัญได้แก่การต่อ [Manwell และคนอื่น ๆ 2002]: 1. ตรวจสอบแอพลิเคชัน 2. เบื้องต้นโหลดประเมิน 3. พัฒนาออกแบบที่ไม่แน่นอน 4. ทำนายประสิทธิภาพการทำงาน 5. ประเมินการออกแบบ 6. ประเมินค่าใช้จ่ายและต้นทุนด้านพลังงาน 7. ออกแบบผลิตเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งที่สอง ขั้นตอนการออกแบบ:
มีจำนวนของวิธีการที่สามารถนำไปสู่การออกแบบกังหันลมมีปัญหาหลายอย่างที่จะต้องได้รับการพิจารณาเป็นและ ในส่วนนี้จะแสดงขั้นตอนในแนวทางหนึ่ง ส่วนต่อไปนี้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับขั้นตอนเหล่านั้น ขั้นตอนการออกแบบที่สำคัญมีดังต่อไป [Manwell และคนอื่น ๆ 2002]:
1 ตรวจสอบแอพลิเคชัน
2 โหลดเบื้องต้นประเมิน
3 การพัฒนาออกแบบเบื้องต้น
4 คาดการณ์ผลการดำเนินงาน
5 ประเมินการออกแบบ
6 ประมาณการค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายของพลังงาน
7 เครื่องผลิตการออกแบบ