Cosmetics Market Brief Indonesia (2

Cosmetics Market Brief Indonesia (2008)

The cosmetics industry in Indonesia has experienced tremendous growth in the last three years. The sales prospects remain good with steady growth projected over the next two years. While local products account for over 80 percent of the market share, imported cosmetics with international brands are widely available in the Indonesian market. Despite rapid growth in the industry and sharp competition among brands, Indonesia is still a good potential market for imported cosmetics. The market is expected to grow at an average of 10-15 percent annually.

U.S. products have a strong presence in Indonesia. Other competitors come from China, U.K., France, Germany and Japan. Consumers lifestyles, increased awareness of personal grooming, introduction of new products, growth of modern retail outlets and high-end shopping malls, and increasing number of beauty services offered, should lead to positive growth in the cosmetic sector. Couple these with a population of 220 million people, Indonesia presents a market with strong growth and a good opportunity for U.S. cosmetics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องสำอางตลาดย่ออินโดนีเซีย (2008)

อุตสาหกรรมเครื่องสำอางในอินโดนีเซียมีประสบการณ์เติบโตมหาศาลในช่วงสามปี แนวโน้มการขายยังคงดีกับ steady เติบโตประมาณสองปีถัดไป ในขณะที่บัญชีผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของส่วนแบ่งการตลาด นำเข้า เครื่องสำอาง มีแบรนด์ต่างประเทศมีอย่างกว้างขวางในตลาดอินโดนีเซีย แม้ มีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมและการแข่งขันระหว่างยี่ห้อชาร์ป อินโดนีเซียยังคงเป็นตลาดที่มีศักยภาพดีสำหรับเครื่องสำอางที่นำเข้า คาดว่าตลาดจะเติบโตที่มีค่าเฉลี่ยร้อยละ 10-15 ปี

ประเทศ S ผลิตภัณฑ์มีสถานะที่แข็งแกร่งในอินโดนีเซีย คู่แข่งอื่น ๆ ที่มาจากประเทศจีน อังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และญี่ปุ่น วิถีชีวิตผู้บริโภค ความตระหนักที่เพิ่มขึ้นของการกรูมมิ่งส่วนบุคคล แนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ การเจริญเติบโต ของร้านค้าปลีกสมัยใหม่ และห้างสูง เพิ่มความงามบริการ ควรนำไปสู่การขยายตัวเป็นบวกในกลุ่มเครื่องสำอาง คู่เหล่านี้ มีประชากร 220 ล้านคน อินโดนีเซียแสดงเป็นตลาดที่เติบโตแข็งแรงและโอกาสที่ดีสำหรับสหรัฐอเมริกาเครื่องสำอาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตลาดเครื่องสําอางบทสรุปอินโดนีเซีย ( 2008 )

อุตสาหกรรมเครื่องสำอางในอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงสามปี ขายแนวโน้มยังคงดีกับการเจริญเติบโตที่คาดการณ์ในอีกสองปี ในขณะที่ผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นบัญชีกว่า 80% ของส่วนแบ่งการตลาดเครื่องสำอางนำเข้ากับแบรนด์ต่างประเทศเป็นใช้ได้อย่างกว้างขวางในตลาดอินโดนีเซียแม้จะมีการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วในอุตสาหกรรมและการแข่งขันคมระหว่างแบรนด์ อินโดนีเซียยังคงเป็นตลาดที่มีศักยภาพที่ดีสำหรับเครื่องสำอางนำเข้า . ตลาดคาดว่าจะเติบโตที่เฉลี่ย 10-15 เปอร์เซ็นต์ทุกปี

ผลิตภัณฑ์สหรัฐอเมริกามีสถานะที่แข็งแกร่งในอินโดนีเซีย คู่แข่งอื่น ๆ มา จาก จีน , อังกฤษ , ฝรั่งเศส , เยอรมัน และญี่ปุ่น ไลฟ์สไตล์ผู้บริโภค , เพิ่มความตระหนักของกรูมมิ่งส่วนบุคคล ,การแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ การเติบโตของร้านค้าปลีกสมัยใหม่ และห้างสรรพสินค้าระดับไฮเอนด์ และจำนวนเพิ่มมากขึ้นของความงามให้บริการ ควรนำไปสู่การขยายตัวเป็นบวกในอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง คู่กับประชากร 220 ล้านคน อินโดนีเซียแสดงเป็นตลาดที่มีการเติบโตที่แข็งแกร่ง และเป็นโอกาสที่ดีสำหรับเครื่องสำอางอเมริกา