The McDonald brothers even failed t

The McDonald brothers even failed to retain the rights to the McDonald’s name Meston’s arches, crafted by sign-maker George Dexter, made their debut in 1953 with the first franchised McDonald’s at Phoenix, Arizona. The franchisee was Occidental Petroleum executive Neil Fox. Fox’s brothers-in-law and business partners, Roger Williams and Bud Landon, took a franchise on the third new-look McDonald’s in Downey, California. Threatened with demolition, this remarkably original building was listed in 1994 and restored by the McDonald’s Corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พี่น้องแมคโดนัลด์แม้ไม่สามารถรักษาสิทธิของ McDonald ชื่อของ Meston โค้ง โดยลงเครื่องด้านขวา George ทำครั้งแรกในปี 1953 มีการแรกไชส์แมคโดนัลด์ที่ฟีนิกซ์ อริโซนา แฟรนไชส์คือ อ็อคซิเดนทัลปิโตรเลียมบริหารนีลจิ้งจอก เขยจิ้งจอกและคู่ค้าทางธุรกิจ โรเจอร์วิลเลียมส์และแลนดอนตูม เอาแฟรนไชส์ที่อยู่ในสามรูปแบบใหม่แมคโดนัลด์ในเบิร์ดดาวนีย์ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐ คุกคาม ด้วยการรื้อถอน อาคารดั้งเดิมอย่างน่าทึ่งนี้ถูกแสดงในปี 1994 และโดย McDonald's Corporation

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พี่น้อง McDonald แม้ล้มเหลวในการรักษาสิทธิที่จะโค้งชื่อของ McDonald Meston ของสร้างขึ้นโดยการลงชื่อเข้าใช้ชงจอร์จ Dexter, เปิดตัวของพวกเขาในปี 1953 กับครั้งแรกที่แฟรนไชส์​​ของ McDonald ที่ฟีนิกซ์รัฐแอริโซนา แฟรนไชส์​​เป็นผู้บริหารปิโตรเลียมภาคตะวันตกนีลฟ็อกซ์ พี่น้องในกฎหมายและคู่ค้าทางธุรกิจของฟ็อกซ์, โรเจอร์วิลเลียมส์และหน่อแลนเอาแฟรนไชส์​​ที่สามใหม่ดูโดนัลด์ในดาวนีย์, แคลิฟอร์เนีย คุกคามด้วยการรื้อถอนอาคารเดิมอย่างน่าทึ่งได้เข้าจดทะเบียนในปี 1994 และการบูรณะโดยโดนัลด์คอร์ปอเรชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พี่น้องแมคโดนัลด์ก็ล้มเหลวในการรักษาสิทธิให้กับแมคโดนัลด์ ชื่อ meston เป็นโค้งที่สร้างขึ้นโดยผู้ผลิตเข้าสู่ระบบจอร์จ เด็กซ์เตอร์ การเปิดตัวของพวกเขา ในปี 1953 ด้วยแรกแฟรนไชส์แมคโดนัลด์ในฟินิกซ์ , อาริโซน่า แฟรนไชส์เป็นตะวันตกบริหารปิโตรเลียมนีลฟ็อกซ์ พี่น้องจิ้งจอกในกฎหมายและคู่ค้าทางธุรกิจ โรเจอร์ วิลเลียมส์ และ บัด แลนดอน เอาสัมปทานไปที่สามใหม่ดู McDonald " s ใน ดาวนีย์ , แคลิฟอร์เนีย ขู่ด้วยการรื้อถอนอาคารเดิมที่น่าทึ่งนี้ได้จดทะเบียนในปี 1994 และได้รับการบูรณะโดยแมคโดนัลด์ คอร์ปอเรชั่น