- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่ การแปล - - UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่ ไทย วิธีการพูด

- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ

- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่วไป ที่เน้นความเป็น "ขีดสุด" แต่กลับเป็นความ "เรียบง่าย" สีเดียว ไม่มีลาย เน้นผ้าดีเยี่ยม ใส่สบาย ราคาระดับกลาง
- ชื่อ UNIQLO ย่อมาจาก Unique Clothing
- เติบโตจากที่ญี่ปุ่น จากขายเสื้อผ้าธรรมดา ใส่สบาย ราคาไม่แพง
- เสื้อแนวนี้ทำการตลาดยากมาก เพราะเสื้อคล้ายกับเสื้อผ้าปกติทั่วไป ซึ่งต่างจากพวก Bodyglove ที่มีสไตร์ที่ชัดเจน หรือ Paul Frank, Playboy ที่มีโลโก้เป็นตัวนำ
- UNIQLO ขายความธรรมดา แต่เน้นไปชูที่ตัวคุณค่าของแบรนด์ มันดู Cool ดูมีคุณภาพ ดูทันสมัย และเน้นความสากลเพื่อขายทั่วโลก
- เนื่องจากสาขาในญี่ปุ่นมีมากถึง 700 สาขา ในภาวะที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นฝืดช่วงปี 2001 เจ้าของบริษัทคือ Tadashi Yanaii เลยตัดสินใจเปิดตลาดไปขายยุโรป
- เปิดตัวอลังการทีเดียว 20 สาขา ปรากฏว่าเจ๊ง เพราะชนกับ H&M, GAP, Zara เจ้าตลาดเก่า ขายเสื้อผ้าเรียบๆ แต่เน้นคุณภาพเหมือนกัน ทำให้เงินที่กู้มาเยอะจมลงทะเล แถมขายไม่ออก เล่นเอาบริษัทเกือบจะต้อง ล้มละลาย
- Tadashi Yanaii ประกาศลาออกทันที (ธรรมเนียมญี่ปุ่น ผู้บริหารทำพลาด จะลาออกเลย) แต่เฮียแกก็กลับมาเป็นประธานบริษัทใหม่ภายหลัง
- หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่ เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิม ชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมา เน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของ แต่ขายความเป็นตัวของตัวเอง คล้าย Nike, Apple, Starbucks
- พรีเซ็นต์เตอร์ของแบรนด์เลยเน้นไปที่ไอดอลที่สร้างแรงบรรดาลใจ อย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่ง วงศ์ทนง หรือแหลม วง 25 Hour
- การเปิดตัวร้านในแต่ละแห่งเลยต้องอลังการหน่อย ทำไงก็ได้ให้เปิดตัววันแรกร้านแทบแตก อย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่ New York ต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ก็ไม่น่าแปลกใจที่ทำไมตอนเปิดสาขาแรกในไทยถึงต้องลงไปทำการตลาดมากขนาดนั้น
- ตั้งเป้าหมายปี 2020 จะทำยอดขาย 61.2 พันล้านเหรียญให้ได้ !! ไฮต์ !!
- จำนวนสาขาที่มีตอนนี้ ญี่ปุ่น 793, จีน 54, เกาหลีใต้ 41, อังกฤษ 15, ฮ่องกง 14, สิงคโปร์ 5, มาเลเซีย 2, อเมริกา 2, ไทย 2 (Central World กับ Central Ladprao)

update (18/9/2011):
- เสื้อ 90% ผลิตที่จีน
- เปลี่ยนรุ่นเสื้อผ้าไม่บ่อยเท่า Zara หรือ H&M ทำให้มีไลน์การผลิตเพียง 1,000 รายการใน 1 ปี ช่วยให้บริหารสต๊อกง่าย ลดต้นทุนจากการสั่งทีละมากๆ ได้
- เสื้อ Uniqlo ที่ฮิตที่สุดในญี่ปุ่นคือเสื้อกันหนาว เพราะใช้เทคโนโลยี HeatTech ทำให้ผ้ากันความเบามาก และรักษาอุณหภูมิในร่างกายได้ดี
- Uniqlo ลงทุนในไทยไปทั้งหมด 300 ล้านบาท ถือหุ้นร่วมกับ Mitsubishi โดย Uniqlo ถือหุ้นใหญ่ที่ 75%
- ร้านที่สาขา Central World มีเนื้อที่มากถึง 2,700 ตารางเมตร และกำลังจะเปิดที่ Central ลาดพร้าวในเดือนตุลาคม, Central พระราม 9 เดือนพฤศจิกายน
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่วไป ที่เน้นความเป็น "ขีดสุด" แต่กลับเป็นความ "เรียบง่าย" สีเดียว ไม่มีลาย เน้นผ้าดีเยี่ยม ใส่สบาย ราคาระดับกลาง- ชื่อ UNIQLO ย่อมาจาก Unique Clothing- เติบโตจากที่ญี่ปุ่น จากขายเสื้อผ้าธรรมดา ใส่สบาย ราคาไม่แพง- เสื้อแนวนี้ทำการตลาดยากมาก เพราะเสื้อคล้ายกับเสื้อผ้าปกติทั่วไป ซึ่งต่างจากพวก Bodyglove ที่มีสไตร์ที่ชัดเจน หรือ Paul Frank, Playboy ที่มีโลโก้เป็นตัวนำ- UNIQLO ขายความธรรมดา แต่เน้นไปชูที่ตัวคุณค่าของแบรนด์ มันดู Cool ดูมีคุณภาพ ดูทันสมัย และเน้นความสากลเพื่อขายทั่วโลก- เนื่องจากสาขาในญี่ปุ่นมีมากถึง 700 สาขา ในภาวะที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นฝืดช่วงปี 2001 เจ้าของบริษัทคือ Tadashi Yanaii เลยตัดสินใจเปิดตลาดไปขายยุโรป
- เปิดตัวอลังการทีเดียว 20 สาขา ปรากฏว่าเจ๊ง เพราะชนกับ H&M, GAP, Zara เจ้าตลาดเก่า ขายเสื้อผ้าเรียบๆ แต่เน้นคุณภาพเหมือนกัน ทำให้เงินที่กู้มาเยอะจมลงทะเล แถมขายไม่ออก เล่นเอาบริษัทเกือบจะต้อง ล้มละลาย
- Tadashi Yanaii ประกาศลาออกทันที (ธรรมเนียมญี่ปุ่น ผู้บริหารทำพลาด จะลาออกเลย) แต่เฮียแกก็กลับมาเป็นประธานบริษัทใหม่ภายหลัง
- หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่ เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิม ชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมา เน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของ แต่ขายความเป็นตัวของตัวเอง คล้าย Nike, Apple, Starbucks
- พรีเซ็นต์เตอร์ของแบรนด์เลยเน้นไปที่ไอดอลที่สร้างแรงบรรดาลใจ อย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่ง วงศ์ทนง หรือแหลม วง 25 Hour
- การเปิดตัวร้านในแต่ละแห่งเลยต้องอลังการหน่อย ทำไงก็ได้ให้เปิดตัววันแรกร้านแทบแตก อย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่ New York ต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ก็ไม่น่าแปลกใจที่ทำไมตอนเปิดสาขาแรกในไทยถึงต้องลงไปทำการตลาดมากขนาดนั้น
- ตั้งเป้าหมายปี 2020 จะทำยอดขาย 61.2 พันล้านเหรียญให้ได้ !! ไฮต์ !!
- จำนวนสาขาที่มีตอนนี้ ญี่ปุ่น 793, จีน 54, เกาหลีใต้ 41, อังกฤษ 15, ฮ่องกง 14, สิงคโปร์ 5, มาเลเซีย 2, อเมริกา 2, ไทย 2 (Central World กับ Central Ladprao)

update (18/9/2011):
- เสื้อ 90% ผลิตที่จีน
- เปลี่ยนรุ่นเสื้อผ้าไม่บ่อยเท่า Zara หรือ H&M ทำให้มีไลน์การผลิตเพียง 1,000 รายการใน 1 ปี ช่วยให้บริหารสต๊อกง่าย ลดต้นทุนจากการสั่งทีละมากๆ ได้
- เสื้อ Uniqlo ที่ฮิตที่สุดในญี่ปุ่นคือเสื้อกันหนาว เพราะใช้เทคโนโลยี HeatTech ทำให้ผ้ากันความเบามาก และรักษาอุณหภูมิในร่างกายได้ดี
- Uniqlo ลงทุนในไทยไปทั้งหมด 300 ล้านบาท ถือหุ้นร่วมกับ Mitsubishi โดย Uniqlo ถือหุ้นใหญ่ที่ 75%
- ร้านที่สาขา Central World มีเนื้อที่มากถึง 2,700 ตารางเมตร และกำลังจะเปิดที่ Central ลาดพร้าวในเดือนตุลาคม, Central พระราม 9 เดือนพฤศจิกายน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
- ยูนิโคล่เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ที่เน้นความเป็น "ขีดสุด" แต่กลับเป็นความ "เรียบง่าย" สีเดียวไม่มีลายเน้นผ้าดีเยี่ยมใส่สบายราคาระดับกลาง
- ชื่อยูนิโคล่ย่อมาจากเสื้อผ้าที่ไม่ซ้ำกัน
- เติบโตจากที่ญี่ปุ่นจากขายเสื้อผ้าธรรมดาใส่สบายราคาไม่ แพง
- เสื้อแนวนี้ทำการตลาดยากมาก ซึ่งต่างจากพวก Bodyglove ที่มีสไตร์ที่ชัดเจนหรือ Paul Frank, เพลย์บอยที่มีโลโก้เป็นตัวนำ
- ยูนิโคล่ขายความธรรมดา แต่เน้นไปชูที่ตัวคุณค่าของแบรนด์มันดูเย็นดูมีคุณภาพดูทันสมัยและเน้นความสากลเพื่อขาย ทั่วโลก
- เนื่องจากสาขาในญี่ปุ่นมีมากถึง 700 สาขาในภาวะที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นฝืดช่วงปี 2001 เจ้าของ บริษัท คือ Tadashi Yanaii เลยตัดสินใจเปิดตลาดไปขายยุโรป
- เปิดตัวอลังการทีเดียว 20 สาขาปรากฏว่าเจ๊งเพราะชนกับ H & M, GAP, ซาร่าเจ้าตลาดเก่าขายเสื้อผ้าเรียบๆ แต่เน้นคุณภาพเหมือนกันทำให้เงินที่กู้มาเยอะจมลงทะเลแถมขายไม่ออกเล่นเอา บริษัท เกือบจะต้องล้มละลาย
- Tadashi Yanaii ประกาศลาออกทันที (ธรรมเนียมญี่ปุ่นผู้บริหารทำพลาดจะลาออกเลย )
หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิมชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมาเน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของ แต่ขายความเป็นตัวของตัวเองคล้าย Nike, แอปเปิ้ลสตาร์บั
- อย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่งวงศ์ทนงหรือแหลมวง 25 ชั่วโมง
- อย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่นิวยอร์กต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ
ตั้งเป้าหมายปี 2020 จะทำยอดขาย 61.2 พันล้านเหรียญให้ได้ !! ไฮต์ !!
- จำนวนสาขาที่มีตอนนี้ญี่ปุ่น 793, จีน 54, เกาหลีใต้ 41, อังกฤษ 15 ฮ่องกง 14 สิงคโปร์ 5, มาเลเซีย 2, อเมริกา 2 ไทย 2 (เซ็นทรัลเวิลด์กับเซ็นทรัลลาดพร้าว) ปรับปรุง (18/9 / 2011): - เสื้อ 90% ผลิตที่จีน- เปลี่ยนรุ่นเสื้อผ้าไม่บ่อยเท่า Zara หรือ H & M ทำให้มีไลน์การผลิตเพียง 1,000 รายการใน 1 ปีช่วยให้บริหารสต๊อกง่ายลดต้นทุนจากการสั่งทีละมาก ๆ ได้ - เสื้อ Uniqlo เพราะใช้เทคโนโลยี HeatTech ทำให้ผ้ากันความเบามากและรักษาอุณหภูมิในร่างกายได้ดี- Uniqlo ลงทุนในไทยไปทั้งหมด 300 ล้านบาทถือหุ้นร่วมกับมิตซูบิชิโดย Uniqlo ถือหุ้นใหญ่ที่ 75% - ร้านที่สาขาเซ็นทรัลเวิลด์มีเนื้อที่มากถึง 2,700 ตารางเมตรและกำลังจะเปิดที่เซ็นทรัลลาดพร้าวในเดือนตุลาคม, Central พระราม 9 เดือนพฤศจิกายน






การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่นต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่วไปที่เน้นความเป็น " ขีดสุด " แต่กลับเป็นความ " เรียบง่าย " สีเดียวไม่มีลายเน้นผ้าดีเยี่ยมใส่สบายราคาระดับกลาง
-
ชื่อ Uniqlo ย่อมาจากเฉพาะเสื้อผ้า- เติบโตจากที่ญี่ปุ่นจากขายเสื้อผ้าธรรมดาใส่สบายราคาไม่แพง
- เสื้อแนวนี้ทำการตลาดยากมากเพราะเสื้อคล้ายกับเสื้อผ้าปกติทั่วไปซึ่งต่างจากพวกบอดี้โกลฟที่มีสไตร์ที่ชัดเจนค็อคพอลแฟรงค์ เพลย์บอยที่มีโลโก้เป็นตัวนำ
- UNIQLO ขายความธรรมดาแต่เน้นไปชูที่ตัวคุณค่าของแบรนด์มันดูเย็นดูมีคุณภาพดูทันสมัยและเน้นความสากลเพื่อขายทั่วโลก
- เนื่องจากสาขาในญี่ปุ่นมีมากถึง 700 สาขาในภาวะที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นฝืดช่วงปี 2001 เจ้าของบริษัทคือทาดาชิ yanaii เลยตัดสินใจเปิดตลาดไปขายยุโรป
- เปิดตัวอลังการทีเดียว 20 สาขาปรากฏว่าเจ๊งเพราะชนกับ H & M , ช่องว่างซาร่าเจ้าตลาดเก่าขายเสื้อผ้าเรียบๆแต่เน้นคุณภาพเหมือนกันทำให้เงินที่กู้มาเยอะจมลงทะเลแถมขายไม่ออกเล่นเอาบริษัทเกือบจะต้องล้มละลาย
- ทาดาชิ yanaii ประกาศลาออกทันที ( ธรรมเนียมญี่ปุ่นผู้บริหารทำพลาดจะลาออกเลย ) แต่เฮียแกก็กลับมาเป็นประธานบริษัทใหม่ภายหลัง
- หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิมชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมาเน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของแต่ขายความเป็นตัวของตัวเองคล้าย Nike , แอปเปิ้ล , Starbucks
- พรีเซ็นต์เตอร์ของแบรนด์เลยเน้นไปที่ไอดอลที่สร้างแรงบรรดาลใจอย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่งวงศ์ทนงหรือแหลมวง
25 ชั่วโมง- การเปิดตัวร้านในแต่ละแห่งเลยต้องอลังการหน่อยทำไงก็ได้ให้เปิดตัววันแรกร้านแทบแตกอย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่นิวยอร์กต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ- ตั้งเป้าหมายปี 2020 จะทำยอดขาย 61.2 พันล้านเหรียญให้ได้ ! ! ไฮต์ ! !
- จำนวนสาขาที่มีตอนนี้ญี่ปุ่น 793 จีน 54 , เกาหลีใต้ , 41 , 15 , อังกฤษ 14 , ฮ่องกงสิงคโปร์ 5 , มาเลเซีย 2 , อเมริกา 2 , ไทย 2 ( เซ็นทรัล เวิลด์กับเซ็นทรัลลาดพร้าว )

update ( 18 / 9 / 2011 ) :
- เสื้อ 90% ผลิตที่จีน
- เปลี่ยนรุ่นเสื้อผ้าไม่บ่อยเท่า Zara ค็อค H & M ทำให้มีไลน์การผลิตเพียง 1000 รายการใน 1 ช่วยให้บริหารสต๊อกง่ายลดต้นทุนจากการสั่งทีละมากๆได้
.- เสื้อ Uniqlo ที่ฮิตที่สุดในญี่ปุ่นคือเสื้อกันหนาวเพราะใช้เทคโนโลยี heattech ทำให้ผ้ากันความเบามากและรักษาอุณหภูมิในร่างกายได้ดี
- UNIQLO ลงทุนในไทยไปทั้งหมด 300 ล้านบาทถือหุ้นร่วมกับมิตซูบิชิโดย Uniqlo ถือหุ้นใหญ่ที่ 75 %
- ร้านที่สาขาเซ็นทรัลเวิลด์มีเนื้อที่มากถึง 2700 ตารางเมตรและกำลังจะเปิดที่ลาดพร้าวในเดือนตุลาคมพระราม 9 เดือนพฤศจิกายนกลาง กลาง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: