It was a long, hard journey.We had

It was a long, hard journey.
We had to cross the mountains between Spain and France in winter, and the snow was deep.
Poor Friday was very afraid of the snow.
In his country it was always hot, and he did not like cold weather.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเดินทางที่ยาว หนักได้เรามีที่จะข้ามภูเขาระหว่างสเปนและฝรั่งเศสในฤดูหนาว และหิมะลึกนั้นวันศุกร์ไม่ดีกลัวมากของหิมะในประเทศของเขา มันจะเป็นความร้อน และไม่ได้ไม่ชอบอากาศเย็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นเวลานานการเดินทางยาก.
เราต้องข้ามภูเขาระหว่างสเปนและฝรั่งเศสในช่วงฤดูหนาวและหิมะลึก.
แย่ศุกร์กลัวมากของหิมะ.
ในประเทศของเขามันร้อนเสมอและเขาไม่ชอบอากาศหนาวเย็น สภาพอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็ยาว ยากการเดินทาง .
เราต้องข้ามภูเขา ระหว่าง สเปน กับ ฝรั่งเศส ในช่วงฤดูหนาวและหิมะลึก
จนวันศุกร์กลัวมากของหิมะ
ในประเทศของเขามันมักจะร้อน และเขาไม่ชอบอากาศหนาว