the effect of which is as close as

the effect of which is as close as possible to the intended effect of the invalid or unenforceable provision

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

効果が無効または執行不能の規定の意図されていた効果をできるだけ近く

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

効果は無効または執行不能の条項の意図した効果にできるだけ近いです

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

効果ができるだけ近い無効または執行不能条項の意図された効果