Hansel and Gretel are the children

Hansel and Gretel are the children of a poor wood cutter. Fearing starvation, the wood cutter's wife—the children's step-mother—convinces him to lead the children into the forest, and abandon them there. Hansel and Gretel hear her plan, and gather white pebbles, to leave themselves a trail home. After their return, their stepmother again convinces the wood cutter to abandon them; this time however, they can only leave a trail of breadcrumbs. Unfortunately, the various animals of the woods eat their trail of breadcrumbs causing Hansel and Gretel to become lost.

Lost in the forest, they find a house made of bread (later versions call it gingerbread), with sugar windows, which they begin to eat. The inhabitant of the house, an old woman, invites them in and prepares a feast for them. The woman, however, is a witch who has built the house to entice children to her, so that she may fatten and eat them. She cages Hansel, and makes Gretel her servant. While she prepares to boil Hansel, she tells Gretel to climb into an oven to be sure it is ready to bake; but Gretel guesses that the witch intends to bake her, and tricks the witch into climbing into the oven, closing it behind her.

Taking jewels from the witch's house, they set off for home to be reunited with their father, whose wife has since died. "Then all anxiety was at an end, and they lived together in perfect happiness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Hansel และ Gretel มีคนตัดไม้ที่ไม่ดี กลัวความอดอยาก ภรรยาของตัดไม้ – ขั้นตอนที่แม่ของเด็ก — convinces เขาที่จะนำเด็ก ๆ เข้าป่า และละทิ้งมี Hansel และ Gretel ได้ยินแผนของเธอ และก้อนกรวดสีขาว ไปเองทางบ้านรวบรวม หลังจากแทน แม่เลี้ยงของพวกเขาอีก convinces ตัดไม้สละนั้น เวลานี้อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถเพียงหางของ breadcrumbs อับ สัตว์ต่าง ๆ ของป่ากิน breadcrumbs สาเหตุ Hansel และ Gretel หลงป่าของพวกเขาพวกเขาหายไปในป่า ค้นหาบ้านทำขนมปัง (รุ่นเรียกว่าขนมปังขิง), กับน้ำตาล windows ที่พวกเขาเริ่มที่จะกิน Inhabitant บ้าน หญิงชรา เชิญใน และเตรียมงานฉลองสำหรับพวกเขา ผู้หญิง อย่างไรก็ตาม เป็นแม่มดที่ได้สร้างบ้านล่อเด็กให้เธอ ให้เธออาจอ้วน และกินพวกเขา เธอกรง Hansel และ Gretel ช่วยให้ผู้รับใช้ของเธอ ในขณะที่เธอเตรียมต้ม Hansel เธอบอก Gretel ปีนเข้าไปในเตาอบเพื่อให้แน่ใจ จึงพร้อมที่จะอบ แต่ Gretel ทายว่า แม่มดต้องอบเธอ และเทคนิคแม่มดเข้าปีนเข้าไปในเตาอบ ปิดหลังเธอรัตนากรในการจากบ้านของแม่มด พวกเขาได้ปิดสำหรับบ้านพ่อ ภรรยาเสียชีวิตตั้งแต่ทูล "แล้วก็วิตกทั้งหมดสิ้น และพวกเขาอาศัยกันอยู่ในความสุขที่สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮนเซลกับเกรเทลเป็นลูกของเครื่องตัดไม้คนยากจน กลัวอดอยากภรรยาที่ตัดไม้ของเด็กขั้นตอนแม่ปลอบเขาที่จะนำเด็กเข้าไปในป่าและละทิ้งพวกเขามี แฮนเซลกับเกรเทลได้ยินแผนของเธอและรวบรวมก้อนกรวดสีขาวที่จะออกจากบ้านตัวเองเส้นทาง หลังจากที่พวกเขากลับมาแม่เลี้ยงของพวกเขาอีกครั้งปลอบตัดไม้ที่จะละทิ้งพวกเขา; แต่เวลานี้พวกเขาสามารถออกจากเส้นทางของเส้นทาง แต่น่าเสียดายที่สัตว์ต่าง ๆ ของป่ากินเส้นทางของพวกเขาสวดมนต์ทำให้เกิดฮันเซลกับเกรเทลที่จะกลายเป็นที่หายไป. หายไปในป่าพวกเขาพบว่าบ้านที่ทำจากขนมปัง (ต่อมารุ่นเรียกว่าขนมปังขิง) มีหน้าต่างน้ำตาลซึ่งพวกเขาก็เริ่มที่จะกิน . ผู้ที่อาศัยอยู่ของบ้านหญิงชราเชิญพวกเขาในการเตรียมความพร้อมและงานฉลองสำหรับพวกเขา ผู้หญิง แต่เป็นแม่มดที่ได้สร้างบ้านที่จะดึงดูดให้เด็กของเธอเพื่อให้เธออาจจะทำให้อ้วนและกินพวกเขา กรงเธอฮันเซลและเกรเทลที่ทำให้คนรับใช้ของเธอ ในขณะที่เธอเตรียมที่จะต้ม Hansel เธอบอกเกรเทลที่จะปีนเข้าไปในเตาอบเพื่อให้แน่ใจว่ามันพร้อมที่จะอบ; แต่เกรเทลคาดเดาว่าแม่มดตั้งใจที่จะอบเธอและเทคนิคแม่มดเข้ามาปีนเขาในเตาอบที่ปิดด้านหลังของเธอ. การอัญมณีที่มาจากบ้านของแม่มดที่พวกเขาตั้งปิดสำหรับบ้านที่จะกลับมารวมตัวกับพ่อของพวกเขาที่มีภรรยาได้ตั้งแต่เสียชีวิต . "จากนั้นความวิตกกังวลทุกอย่างเป็นที่สิ้นสุดและพวกเขาอาศัยอยู่ร่วมกันในความสุขที่สมบูรณ์แบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hansel และ Gretel เป็นคนตัดไม้ที่น่าสงสาร กลัวอดอยาก แม่ของลูก ภรรยาไม้ตัดขั้นตอนของ convinces เขานำเด็กเข้าไปในป่า และทิ้งพวกเขาไว้ที่นั่น Hansel และ Gretel ฟังแผน และรวบรวมก้อนกรวดสีขาว ไปเองตามบ้าน หลังจากการกลับมาของพวกเขา แม่เลี้ยงของตนอีกครั้ง กล่อมไม้ตัดทิ้งเลยแต่คราวนี้พวกเขาได้ทิ้งร่องรอยของ breadcrumbs ขออภัย สัตว์ต่าง ๆของป่ากิน เส้นทางของพวกเขาของ breadcrumbs ก่อให้เกิด Hansel และ Gretel จะหายไป

หายไปในป่า พวกเขาก็พบบ้านที่ทำจากขนมปัง ( รุ่นต่อมาเรียกว่าขนมปังขิง ) วินโดวส์ น้ำตาล ซึ่งจะเริ่มกิน ชาว บ้าน , ผู้หญิงแก่เชิญพวกเขาในและเตรียมอาหารให้พวกเขา ผู้หญิง แต่เป็นแม่มดที่ได้สร้างบ้านเพื่อล่อเด็กของเธอ เธอจะอ้วนและกินพวกเขา เธอกรง Hansel และ Gretel ให้คนรับใช้ของเธอ ขณะที่เธอเตรียมจะต้ม Hansel Gretel เธอบอกปีนเข้าไปในเตาอบเพื่อให้แน่ใจว่า มันพร้อมที่จะอบ แต่คาดเดาว่า เกรเทล แม่มดตั้งใจจะอบเธอและเทคนิคแม่มดเป็นปีนเข้าไปในเตาอบ ปิดข้างหลังเธอ

เอาเพชรจากบ้านของแม่มด พวกเขาตั้งปิดสำหรับบ้านที่จะ reunited กับบิดาของตน ซึ่งภรรยาได้ตาย " . แล้วความกังวล ที่สิ้นสุด และพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันใน
ความสุขที่สมบูรณ์แบบ