Once we officially became Ironmen,

Once we officially became Ironmen, I thought why stop there?
Years earlier, it had become clear that this was what we were
meant to do, my son and I embarking on adventures together. The
more physical the adventure, the better. We were up for almost any
competitive challenge that presented itself. We had something to
prove. I was a middle-aged man determined to never give up on my
firstborn son. Rick, through his entire life, had faced adversity that
those of us fortunate enough to be able-bodied cannot imagine.
If a 2.4-mile swim in the ocean followed by a 112-mile bike ride
(and a marathon-length run after that)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราเปิดเป็น Ironmen ฉันคิดว่า เหตุผลที่ไล่มีปีก่อนหน้านี้ มันได้กลายเป็นชัดเจนว่า นี้คือสิ่งที่เราได้หมาย ถึงทำ ลูกชายของฉันและฉันล่วงผจญภัยร่วมกัน ที่เพิ่มเติมทางกายภาพผจญภัย ดีกว่า แนะนำสำหรับเกือบใด ๆแข่งขันความท้าทายที่นำเสนอตัวเอง เรามีให้พิสูจน์ ผมกำหนดไม่ให้ในคนวัยกลางคนของฉันบุตรบุตร ริค ผ่านตลอดชีวิต ได้ประสบความทุกข์ยากที่พวกเราโชคดีพอที่จะ able-bodied ไม่สามารถจินตนาการถ้า 2.4 ไมล์ว่ายน้ำในมหาสมุทรตาม ด้วยขี่จักรยาน 112 ไมล์(และความยาวมาราธอนรันหลังจากนั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราอย่างเป็นทางการกลายไอรอนแมน, ฉันคิดว่าทำไมหยุดมี
ปีที่ผ่านมาก่อนหน้านี้มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่านี่คือสิ่งที่เรากำลัง
หมายถึงการทำลูกชายของฉันและฉันเริ่มดำเนินการในการผจญภัยร่วมกัน
การผจญภัยทางกายภาพอื่น ๆ ที่ดีกว่า เราเพิ่มขึ้นเกือบ ๆ
ความท้าทายในการแข่งขันที่นำเสนอตัวเอง เรามีสิ่งที่จะ
พิสูจน์ ฉันถูกชายวัยกลางคนมุ่งมั่นที่จะไม่ให้ขึ้นไปบนของฉัน
ลูกชายคนแรก ริกผ่านชีวิตทั้งหมดของเขาได้เผชิญหน้ากับความยากลำบากที่
พวกเราโชคดีพอที่จะเป็นฉกรรจ์ไม่สามารถจินตนาการ.
ถ้าว่ายน้ำ 2.4 กิโลเมตรในทะเลตามด้วยการขี่จักรยาน 112 ไมล์
(และวิ่งมาราธอนระยะเวลาหลังจากนั้น )

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเรากลายเป็น ironmen นึกว่าหยุดทำไม
ปีก่อนหน้านี้ , มันได้กลายเป็นที่ชัดเจนว่า นี่คือสิ่งที่เรา
หมายถึงการทำ ลูกชายของฉันและฉัน embarking ในการผจญภัยร่วมกัน
มากขึ้นทางกายภาพ การผจญภัย ดีกว่า เราตื่นเกือบใด ๆที่ท้าทาย
แข่งขันนำเสนอตัวเอง เราก็มีเรื่องที่จะ
พิสูจน์ ผมเป็นผู้ชายวัยกลางคน มุ่งมั่นที่จะไม่มีวันเลิกกับลูกชายคนโตของฉัน

ริค ผ่านชีวิตของเขาต้องเผชิญกับความทุกข์ยากที่
เราสองคนโชคดีพอที่จะเป็นฉกรรจ์ไม่สามารถจินตนาการ 2.4-mile
ถ้าว่ายน้ำในมหาสมุทรตาม 112 ไมล์จักรยานขี่
( และความยาวมาราธอนวิ่งตาม )