I finally got into the film busines

I finally got into the film business in the 70s. Stanley Kubrick had amazed everybody with his beautiful film 2001:A Space Odyssey and I found myself working on a similar film for a young guy called George Lucas. He kept talking about robots, or swords made out of light, and super fast spaceships, and I kept saying, "Sure,George, but how are we going to make it?" well, in the end we found a way and Star Wars was a massive blockbuster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันสุดท้ายได้เป็นธุรกิจภาพยนตร์ใน 70s Stanley Kubrick ก็ประหลาดใจทุกคนและฟิล์มของเขาสวยงาม 2001:A จักรวาล และพบตัวเองทำงานบนแผ่นฟิล์มคล้ายเด็กผู้ชายที่เรียกว่า Lucas จอร์จ เขายังคงพูดถึงหุ่นยนต์ หรือดาบที่ทำจากไฟ และยานอวกาศซูเปอร์อย่างรวดเร็ว และฉันเก็บไว้พูด ว่า, "แน่ จอร์จ แต่ว่าเราจะทำให้? " ในสุด เราพบวิธีที่ดี และสตาร์วอร์สถูกจากขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจนได้เข้าสู่ธุรกิจภาพยนตร์ในยุค 70 สแตนลีย์คูบริกได้ทุกคนประหลาดใจกับภาพยนตร์เรื่องที่สวยงามของเขา 2001 จอมจักรวาลและฉันพบว่าตัวเองทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่คล้ายกันสำหรับคนหนุ่มสาวที่เรียกว่าจอร์จลูคัส เขายังคงพูดคุยเกี่ยวกับหุ่นยนต์หรือดาบที่ทำจากเบาและยานอวกาศที่เร็วสุดและผมเก็บไว้ว่า "แน่นอนว่าจอร์จ แต่วิธีการที่เราจะทำมันได้หรือไม่" ดีในท้ายที่สุดเราพบวิธีและ Star Wars เป็นลูกระเบิดขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดฉันก็เข้าใจในธุรกิจภาพยนตร์ใน 70s . สแตนลีย์ คูบริกได้ประหลาดใจกับทุกคนที่สวยงามของเขาภาพยนตร์ 2001 : Odyssey อวกาศและฉันพบว่าตัวเองทำงานบนฟิล์มที่คล้ายกันสำหรับชายหนุ่มชื่อ จอร์จ ลูคัส เขาเอาแต่พูดเรื่องหุ่นยนต์ หรือดาบที่ทำจากแสงและซุปเปอร์รวดเร็ว ยานอวกาศ และผมพูดว่า " แน่นอน จอร์จ แต่เราจะทำยังไงให้มัน ? อืมในที่สุดเราก็พบวิธี และ Star Wars เป็นลูกระเบิดใหญ่