To ensure adequate access to water

To ensure adequate access to water while minimizing wastage, nipple drinkers should be mounted at shoulder height of the pig if angled 90° from the wall, or 20% above the shoulder if mounted downward at a 45° angle (Figure 6). Thus, the height of nipple drinkers should be adjusted as the pigs grow. It is also desirable to mount the drinkers so pigs must drink “straight on” rather than at an angle; mounting drinkers in corners will help to accomplish this (Gonyou, 1996). Swinging nipple drinkers are becoming increasingly common in the North American pig industry. Bowl drinkers help to reduce water wastage (Bekaert and Daelemans, 1970) but must be carefully managed to avoid excessive fouling, which occurs if improperly positioned in the pen. Bowl drinkers have also been shown to encourage water intake in nursing piglets. Wet-dry feeders, which allow the pig to eat feed either in dry form or to mix it with water prior to consumption, also reduce wastage and tend to increase feed in- take (Gonyou and Lou, 2000). Other types of waterers representing a very small portion of the market include troughs and straw drinkers, the latter requiring pigs to suck water from the water line.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อให้เพียงพอถึงน้ำในขณะที่ลดการสูญเสีย หัวนมดื่มควรติดตั้งที่ความสูงไหล่หมูถ้าเป็นมุม 90 องศาจากผนัง หรือ 20% สูงกว่าไหล่ถ้าติดตั้งลงที่มุม 45 องศา (รูปที่ 6) ดังนั้น ความสูงของหัวนมดื่มควรจะปรับปรุงเป็นการเติบโตของสุกร ก็ยังต้องยึดการดื่มเพื่อให้สุกรต้องดื่ม "ตรง" มากกว่า มุม นักดื่มติดมุมจะช่วยให้คุณบรรลุนี้ (Gonyou, 1996) ควงนักดื่มที่หัวนมจะกลายเป็นมากขึ้นทั่วไปในหมูอเมริกาเหนืออุตสาหกรรม ชามดื่มช่วยลดน้ำสูญเสีย (Bekaert และ Daelemans, 1970) แต่ต้องมีจัดการอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการ fouling มากเกินไป ซึ่งเกิดขึ้นถ้าวางไม่ถูกต้องในปากกา ชามดื่มได้รับการแสดงเพื่อส่งเสริมให้บริโภคในพยาบาลทรูดยัง Feeders เปียกแห้ง ซึ่งทำให้หมูกินอาหารทั้ง ในรูปแบบแห้ง หรือผสมกับน้ำก่อนการใช้ ยังลดการสูญเสีย และมีแนวโน้มที่จะ เพิ่มตัวดึงข้อมูลในนำ (Gonyou และ Lou, 2000) ชนิดอื่น waterers แทนส่วนเล็ก ๆ ของตลาดรวม troughs และฟางสารธรรม สุกรหลังจำเป็นต้องดูดน้ำจากสายน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้แน่ใจว่าการเข้าถึงน้ำเพียงพอที่จะในขณะที่ลดการสูญเสียดื่มหัวนมควรจะติดตั้งที่ความสูงที่ไหล่ของหมูถ้ามุม 90 องศาจากผนังหรือ 20% เหนือไหล่ถ้าติดตั้งลงที่มุม 45 ° (รูปที่ 6) ดังนั้นความสูงของนักดื่มนมควรปรับเป็นสุกรเติบโต นอกจากนี้ยังเป็นที่พึงปรารถนาที่จะติดดื่มเพื่อให้สุกรต้องดื่ม "ตรง" มากกว่าที่มุม; การติดตั้งในมุมนักดื่มจะช่วยให้บรรลุเป้าหมายนี้ (Gonyou, 1996) แกว่งดื่มหัวนมจะกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นในอุตสาหกรรมการเลี้ยงสุกรในอเมริกาเหนือ ดื่มชามช่วยในการลดการสูญเสียน้ำ (Bekaert และ Daelemans, 1970) แต่ต้องได้รับการจัดการอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรอะเปื้อนมากเกินไปซึ่งจะเกิดขึ้นหากตำแหน่งไม่ถูกต้องในปากกา ดื่มชามยังได้รับการแสดงเพื่อส่งเสริมให้ดื่มน้ำในลูกสุกรพยาบาล เครื่องให้อาหารเปียกแห้งซึ่งจะช่วยให้หมูกินอาหารสัตว์ทั้งในรูปแบบแห้งหรือผสมกับน้ำก่อนที่จะบริโภคยังลดการสูญเสียและมีแนวโน้มที่จะเพิ่มฟีดทำาใช้ (Gonyou และลู, 2000) ประเภทอื่น ๆ ของ waterers คิดเป็นส่วนเล็ก ๆ ของตลาดรวมรางและดื่มฟางหลังต้องหมูที่จะดูดน้ำจากท่อน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้แน่ใจว่าเพียงพอเข้าถึงน้ำในขณะที่การลดความสิ้นเปลือง หัวนมนักดื่มควรจะติดตั้งที่ความสูงไหล่ของหมู ถ้ามุม 90 องศาจากผนังหรือ 20% เหนือไหล่ ถ้าติดตั้งลงที่มุม 45 องศา ( รูปที่ 6 ) ดังนั้นความสูงของหัวนมนักดื่มควรปรับเป็นสุกรเติบโตมันยังเป็นที่พึงปรารถนาที่จะติดการดื่มเพื่อให้หมูต้องดื่ม " ตรง " แทนที่จะเป็นมุม ; การดื่มในมุมจะช่วยให้เพื่อให้บรรลุนี้ ( gonyou , 1996 ) ควงนมดื่มเป็นทั่วไปมากขึ้นในอุตสาหกรรมหมูอเมริกา ถ้วยดื่ม ช่วยลดการสูญเสียน้ำ และ daelemans ( Bekaert ,1970 ) แต่ต้องรอบคอบ จัดการเพื่อหลีกเลี่ยงการเปรอะเปื้อนที่มากเกินไปซึ่งจะเกิดขึ้นหากวางไม่ถูกต้องในปากกา ถ้วยดื่ม นอกจากนี้ยังมีการแสดงเพื่อส่งเสริมการบริโภคน้ำในตัวพยาบาล เปียกแห้ง feeders , ซึ่งช่วยให้หมูกินอาหารทั้งในรูปแบบแห้ง หรือผสมกับน้ำก่อนบริโภค ลดความสิ้นเปลือง และมีแนวโน้มที่จะเพิ่มอาหารพา ( gonyou และลู , 2000 )ประเภทอื่น ๆของ Waterers ซึ่งเป็นส่วนเล็ก ๆของตลาดรวมรางน้ำและดื่มฟาง หลังต้องหมูดูดน้ำจากสายน้ำ
.