Dear Khun .....(Customer),Apologize

Dear Khun .....(Customer),



Apologize for short notice but (name of boss) will have to attend an important meeting on (วันที่นัดลูกค้าไว้ล่วงหน้าแล้ว).

May I propose to reschedule ourmeeting (ชื่อ/เรื่อง meeting) to other day. New date andtime will be advise shortly.

Sorry for any inconvenience this may cause. Please do not hesitate to contact me for any assistant. I am always at your service.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ... (ลูกค้า),ต้องขอแจ้งให้ทราบสั้น ๆ แต่ (ชื่อบอส) จะได้เข้าร่วมการประชุมสำคัญบน (วันที่นัดลูกค้าไว้ล่วงหน้าแล้ว)อาจนำเสนอการจัดกำหนดการใหม่ ourmeeting (ชื่อฉันฉัน/เรื่องประชุม) วันอื่น ๆ จะแนะนำให้ andtime วันใหม่ในไม่ช้าขออภัยในความไม่สะดวกใด ๆ ที่อาจทำให้ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราสำหรับใด ๆ ผู้ช่วย ฉันเสมอที่บริการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ ..... (Customer) ขออภัยในความสั้น ๆ แต่ (ชื่อของเจ้านาย) จะต้องเข้าร่วมการประชุมที่สำคัญใน (วันที่นัดลูกค้าไว้ล่วงหน้าแล้ว). อาจผมเสนอให้หมายกำหนดการ ourmeeting (ชื่อ / เรื่องการประชุม ) ไปวัน ๆ วัน andtime ใหม่จะให้คำแนะนำในไม่ช้า. ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้น โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันเพื่อช่วยใด ๆ ฉันเสมอที่บริการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ . . . . . ( ลูกค้า )ขอโทษสำหรับการแจ้งให้ทราบสั้นแต่ ( ชื่อบอส ) จะต้องเข้าร่วมการประชุมที่สำคัญ ( วันที่นัดลูกค้าไว้ล่วงหน้าแล้ว )ชั้นขอเลื่อนนัด ourmeeting ( ชื่อ / เรื่องการประชุมวันอื่น ๆ ในวันที่ใหม่จะแนะนำค่ะขออภัยในความไม่สะดวกนี้อาจก่อให้เกิด กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันสำหรับความช่วยเหลือ . ฉันเสมอที่บริการของคุณ