MethodsWe used two community based

Methods

We used two community based cohorts, the Swedish Mammography Cohort 25 26 and the Cohort of Swedish Men,27 to analyse the association of milk consumption and mortality and fracture rates.

Figure 1⇓ shows the study sample.

In 1987-90, all 90 303 women aged 39-74 years residing in two Swedish counties (Uppsala and Västmanland, both in central Sweden) received a postal invitation to a routine mammography screening.

Enclosed with this invitation was a questionnaire covering both diet (food frequency questionnaire) and lifestyle, which was completed by 74% of the women.

In 1997, a subsequent, expanded questionnaire wassent to those who were still living in the study area (response rate 70%).

In the present study 61 433 women in the Swedish Mammography Cohort with baseline data from 1987-90 and 38 984 with updated information from 1997 were available for analysis.

The Cohort of Swedish Men was created in the autumn of 1997.

All men, aged 45-79 years, residing in Örebro and Västmanland counties in central Sweden were invited to participate in the study (n=100 303).

Enclosed with this invitation was a questionnaire covering both diet (food frequency questionnaire) and lifestyle, which was completed by 48 850 men.

Despite the response rate of 49%, the Cohort of Swedish Men is considered representative of Swedish men in this age range in terms of age distribution, educational level, and prevalence of being overweight.

27 After exclusions, the final sample included 45 339 men (fig 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีการเราใช้สองชุมชนโดย cohorts, Cohort Mammography สวีเดน 25 26 และ Cohort ของสวีเดนคน 27 การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของปริมาณนมและอัตราการตายและทำให้ 1⇓ รูปแสดงตัวอย่างการศึกษา ในปีค.ศ. 1987-90 ทั้งหมด 90 303 ผู้หญิงอายุ 39-74 ปี ในสองเขตที่สวีเดน (Uppsala และ Västmanland ทั้งในสวีเดนกลาง) รับเชิญไปรษณีย์การ screening mammography เป็นประจำ อยู่กับคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามครอบคลุมอาหาร (แบบสอบถามความถี่อาหาร) และชีวิต ซึ่งเสร็จ โดย 74% ของผู้หญิงในปี 1997 ต่อ ขยาย wassent สอบถามผู้คนยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่ศึกษา (ตอบสนองอัตรา 70%) ในปัจจุบันศึกษาผู้หญิง 61 433 ใน Cohort Mammography สวีเดนมีข้อมูลพื้นฐานจาก 1987-90 และ 984 38 ข้อมูลปรับปรุงจากปี 1997 ได้สำหรับการวิเคราะห์Cohort ของสวีเดนคนถูกสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1997ทุกคน อายุ 45-79 ปี ใน Örebro และเขต Västmanland ในสวีเดนกลางได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา (n = 100 303) อยู่กับคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามครอบคลุมอาหาร (แบบสอบถามความถี่อาหาร) และชีวิต ซึ่งเสร็จชาย 48 850 แม้ มีอัตราการตอบสนองของ 49%, Cohort ของสวีเดนคนจะถือเป็นตัวแทนของคนสวีเดนในช่วงอายุนี้การกระจายของอายุ ระดับการศึกษา และชุกของภาวะ27 หลัง exclusions ตัวอย่างสุดท้ายรวม 45 339 คน (ฟิก 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่เราใช้สองผองเพื่อนชุมชน, สวีเดนตรวจเต้านมหมู่ 25 26 และหมู่ของสวีเดนชาย, 27 การวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของการบริโภคนมและอัตราการตายและอัตราการแตกหัก. รูป1⇓แสดงให้เห็นตัวอย่างการศึกษา. ใน 1987-1990 ทั้งหมด 90 303 ผู้หญิงที่มีอายุ 39-74 ปีที่อาศัยอยู่ในสองมณฑลสวีเดน (อัปซาลาและVästmanlandทั้งในภาคกลางของสวีเดน) ได้รับเชิญไปรษณีย์เพื่อตรวจคัดกรองตรวจเต้านมเป็นประจำ. สิ่งที่ส่งมาด้วยคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามที่ครอบคลุมทั้งการรับประทานอาหาร (อาหารแบบสอบถามความถี่) และวิถีการดำเนินชีวิต เป็นที่เรียบร้อยแล้วโดย 74% ของผู้หญิง. ในปี 1997 ต่อมาขยาย wassent แบบสอบถามไปยังผู้ที่ยังคงอาศัยอยู่ในพื้นที่การศึกษา (อัตราการตอบสนอง 70%). ในการศึกษาปัจจุบัน 61 433 ผู้หญิงในสวีเดนตรวจเต้านมหมู่ที่มีพื้นฐาน ข้อมูล 1987-90 และ 38 984 ที่มีการปรับปรุงข้อมูลจาก 1997 ที่มีอยู่สำหรับการวิเคราะห์. หมู่ของสวีเดนชายที่ถูกสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1997. ทุกคนที่มีอายุระหว่าง 45-79 ปีที่อาศัยอยู่ในมณฑลÖrebroและVästmanlandในภาคกลางของประเทศสวีเดนได้ เชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา (n = 100 303). สิ่งที่ส่งมาด้วยคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามที่ครอบคลุมทั้งการรับประทานอาหาร (อาหารแบบสอบถามความถี่) และการดำเนินชีวิตเป็นที่เรียบร้อยแล้วโดย 48 850 คน. แม้จะมีอัตราการตอบสนอง 49% ของหมู่ สวีเดนชายถือว่าเป็นตัวแทนของผู้ชายสวีเดนในช่วงอายุนี้ในแง่ของการกระจายอายุระดับการศึกษาและความชุกของการมีน้ำหนักเกิน. 27 หลังจากที่ยกเว้นตัวอย่างสุดท้ายรวม 45 339 คน (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธี

เราใช้สมุนสองชุมชน , หมู่คนสวีเดน บวก 25 26 และหมู่คนสวีเดน ผู้ชาย 27 เพื่อวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของการบริโภคนมและอัตราการตายและอัตราการแตกหัก

รูปที่ 1 ⇓แสดงการวิจัย

ใน 1987-90 ทั้งหมด 90 / หญิงอายุปีอาศัยอยู่ใน 39-74 สองมณฑล ( Uppsala สวีเดนและ stmanland แวร์ม ,ทั้งในภาคกลางของสวีเดน ) ได้รับเชิญจากไปรษณีย์เพื่อการคัดกรองตรวจเต้านมเป็นประจำ

อยู่ ด้วยคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามที่ครอบคลุมทั้งอาหาร ( แบบสอบถามความถี่อาหารและวิถีชีวิตซึ่งแล้วเสร็จ โดย 74% ของผู้หญิง . . .

ใน พ.ศ. 2540 ต่อมา ขยายจำนวน wassent ผู้ที่ยังอาศัยอยู่ในพื้นที่ศึกษา ( อัตราตอบกลับร้อยละ 70

)ในการศึกษา 61 แล้วผู้หญิงในหมู่คนสวีเดนกับข้อมูลพื้นฐาน จากประเทศออสเตรเลีย 1987-90 38 696 กับการปรับปรุงข้อมูลจากปี 1997 มีการวิเคราะห์

ศึกษาของผู้ชายชาวสวีเดนที่ถูกสร้างขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1997

ผู้ชายอายุ 45-79 ปี อาศัยอยู่ในเออเรบรูและ V และ stmanland มณฑลใน กลางสวีเดน ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในการศึกษา ( n = 100 303 )

ล้อมรอบด้วยคำเชิญนี้เป็นแบบสอบถามที่ครอบคลุมทั้งอาหาร ( แบบสอบถามความถี่อาหารและวิถีชีวิตซึ่งแล้วเสร็จโดย 48 850 คน

แม้อัตราการตอบสนองของ 49% , เพื่อนร่วมงานของผู้ชายชาวสวีเดนถือเป็นตัวแทนของคนสวีเดนในช่วงอายุนี้ในแง่ของการกระจาย อายุ ระดับการศึกษา และความชุกของน้ำหนักเกิน 27 หลังจากข้อยกเว้น

,ตัวอย่างสุดท้ายรวม 45 339 คน
( ตารางที่ 1 )