Due to WOW, the vessel are coming l

Due to WOW, the vessel are coming late and shortage to support cargoes for Platong, MC-1, PFSO cargoes that we have to postpone shipment from Thursday, 20 October to Friday, 21 October instead (Planning) If you have urgent cargo please let me know urgently krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก WOW เรือจะมาช้า และขาดแคลนเพื่อสนับสนุนสินค้าสำหรับ Platong, MC-1, PFSO สินค้าที่เรามีการเลื่อนส่งสินค้าพฤหัสบดี 20 ตุลาคมถึงวันศุกร์ 21 ตุลาคมแทน (วางแผน) หากคุณสามารถขนส่งสินค้าเร่งด่วนกรุณาแจ้งให้เราทราบอย่างเร่งด่วนครับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจาก WOW เรือจะมาล่าช้าและปัญหาการขาดแคลนที่จะสนับสนุนสินค้าสำหรับปลาทอง, MC-1 สินค้า PFSO ว่าเราจะต้องเลื่อนการจัดส่งจากพฤหัสบดี 20 ตุลาคมที่จะศุกร์ 21 ตุลาคมแทน (Planning) หากคุณมีการขนส่งสินค้าเร่งด่วนโปรดแจ้งให้ เราทราบ Krub อย่างเร่งด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจาก ว้าว เรือจะมาล่าช้า และขาดการสนับสนุนสินค้าสำหรับ platong mc-1 pfso cargoes , , ที่เราต้องเลื่อนการส่งสินค้าจากวันพฤหัสบดีที่ 20 ตุลาคม ถึงวันศุกร์ที่ 21 ตุลาคมแทน ( การวางแผน ) ถ้าคุณต้องการสินค้าด่วนกรุณาแจ้งให้เราทราบโดยด่วนครับ