Italian folk musicians performing i

Italian folk musicians performing in Edinburgh The modern understanding of Italian folk music has its roots in the growth of ethnomusicology in the 1940s and 1950s and in the resurgence of regionalism in Italy at the time. The Centro Nazionale di Studi di Musica Popolare (CNSMP), now part of the Accademia Nazionale di Santa Cecilia, was started in 1948 to study and archive the various musical styles throughout Italy. In the 1950s, a number of important field recordings were conducted by American Alan Lomax and Italians Diego Carpitella, Franco Coggiola, Roberto Leydi among others. Toward the end of the decade, a special effort was made to capture the folk traditions of the Meridione (southern Italy), including an important study by Carpitella and anthropologist Ernesto de Martino of the tarantella.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดนตรีพื้นบ้านอิตาลีที่ทำความเข้าใจสมัยของเพลงพื้นบ้านอิตาลีในเอดินบะระมีรากเจริญเติบโตของมานุษยดนตรีวิทยา ในช่วงทศวรรษ 1950 และทศวรรษ 1940 โดย และรีเซอร์เจนซ์ regionalism ในอิตาลีในเวลา ดีเซ็นโทร Nazionale di Studi Musica Popolare (CNSMP), ส่วนตอนนี้ของแอคคาเดเมีย Nazionale di Santa Cecilia เริ่มต้นในค.ศ. 1948 เพื่อศึกษา และเก็บรูปแบบดนตรีต่าง ๆ ทั่วอิตาลี ในช่วงทศวรรษ 1950 หมายเลขของฟิลด์ที่สำคัญบันทึกได้ดำเนินทางอเมริกัน Alan Lomax Carpitella Diego ชาวอิตาเลียน ฝรั่งเศส Coggiola, Roberto Leydi หมู่คนอื่น ๆ ไปทางปลายทศวรรษ ความพยายามพิเศษทำการจับภาพประเพณีพื้นบ้านของ Meridione (ประเทศอิตาลี), รวมถึงการศึกษาที่สำคัญ โดย Carpitella และนักมานุษยวิทยา Ernesto เดอมาร์ติโนของ tarantella การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักดนตรีพื้นบ้านอิตาลีแสดงในเอดินบะระความเข้าใจที่ทันสมัย​​ของดนตรีพื้นบ้านอิตาลีมีรากในการเจริญเติบโตของดนตรีในปี 1940 และปี 1950 และในการฟื้นตัวของภูมิภาคในอิตาลีในเวลานั้น The Centro Studi di Nazionale di Musica Popolare (CNSMP) นี้เป็นส่วนหนึ่งของ Accademia Nazionale di Santa Cecilia ถูกตั้งขึ้นในปี 1948 เพื่อศึกษาและเก็บรูปแบบดนตรีต่างๆทั่วอิตาลี ในปี 1950 จำนวนฟิลด์บันทึกที่สำคัญได้ดำเนินการโดยชาวอเมริกันอลันโลแม็กซ์และดิเอโก Carpitella อิตาเลียนฝรั่งเศส Coggiola โร Leydi หมู่คนอื่น ๆ ในช่วงท้ายของทศวรรษที่ผ่านมาเป็นความพยายามที่ถูกสร้างขึ้นมาเป็นพิเศษในการจับภาพประเพณีพื้นบ้านของ Meridione (ภาคใต้ของอิตาลี) รวมทั้งการศึกษาที่สำคัญโดย Carpitella มานุษยวิทยาและเออร์เนสเดอมาร์ติโนของ Tarantella

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อิตาลีดนตรีพื้นบ้าน การแสดงที่ทันสมัยในความเข้าใจของดนตรีพื้นบ้านอิตาลีมีรากในการเจริญเติบโตของดนตรีในยุค 40 และ 1950 และการฟื้นตัวของภูมิภาคในประเทศอิตาลี ในเวลา The Centro แห่งชาติ ในการศึกษา di Musica POPOLARE ( cnsmp ) ตอนนี้ส่วนหนึ่งของ Accademia di Santa แห่งชาติ ซิซิเลียเริ่มต้นในปี 1948 เพื่อศึกษาและเก็บเอกสารต่าง ๆทางดนตรีรูปแบบทั่วอิตาลี ในปี 1950 , จำนวนของการบันทึกข้อมูลที่สำคัญได้ดำเนินการโดยชาวอเมริกันและชาวอิตาเลียน ดีเอโก้ carpitella อลันโล ฟรังโก coggiola , โรแบร์โต leydi ในหมู่คนอื่น ๆ ในช่วงปลายของทศวรรษ , ความพยายามที่พิเศษขึ้นเพื่อจับภาพพื้นบ้านประเพณีของ meridione ( ภาคใต้ของอิตาลี )รวมถึงการศึกษาที่สำคัญและ carpitella นักมานุษยวิทยาเนสเดอมาร์ติโนของทางรถไฟสายมรณะ .