The tests to be performed on specim

The tests to be performed on specimens that comprise or simulate Special Form radioactive material are: the impact test, the percussion test, the bending test and the heat test specified in 10.3.4.3.1 to 10.3.4.3.4 or alternative tests as authorized in 10.3.4.3.5. A different specimen may be used for each of the tests. After each of the tests specified in 10.3.4.3.1 to 10.3.4.3.5, a leaching assessment or volumetric leakage test must be performed on the specimen by a method no less sensitive than the methods given in 10.3.4.4.1 for indispersible solid material and 10.3.4.4.2 for encapsulated material.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทดสอบจะได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับตัวอย่างที่ประกอบด้วยหรือจำลองรูปแบบพิเศษวัสดุกัมมันตรังสีคือการทดสอบผลกระทบต่อการทดสอบกระทบการทดสอบการดัดและการทดสอบความร้อนที่ระบุไว้ใน 10.3.4.3.1 การ 10.3.4.3.4 หรือการทดสอบทางเลือกที่ได้รับอนุญาต ใน 10.3.4.3.5 ตัวอย่างที่แตกต่างกันอาจจะใช้สำหรับการทดสอบแต่ละครั้ง หลังจากที่แต่ละการทดสอบที่ระบุไว้ใน 10.3.4.3.1 การ 10.3.4.3.5 การประเมินการชะล้างหรือการทดสอบการรั่วไหลของปริมาตรจะต้องดำเนินการในตัวอย่างโดยวิธีการที่ไม่น้อยที่มีความสำคัญกว่าวิธีการที่กำหนดใน 10.3.4.4.1 สำหรับ indispersible วัสดุที่เป็นของแข็งและ 10.3.4.4.2 สำหรับวัสดุห่อหุ้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

仍然等待POD進一步通知，並將通知一次進一步的答覆，謝謝。

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดสอบตัวอย่างที่มีหรือเลียนแบบรูปแบบพิเศษของวัสดุกัมมันตรังสีได้แก่ผลกระทบทดสอบทดสอบแรงกระแทกการทดสอบดัดและทดสอบความร้อนหรือทดแทนที่ระบุไว้ใน 10.3.4.3.5 ตัวอย่างที่แตกต่างกันสามารถใช้ในแต่ละการทดสอบ หลังจากแต่ละการทดสอบที่ระบุไว้ใน 10.3.3.1 ถึง 10.3.4.3.5 วัสดุของแข็งที่ไม่กระจายตัวและวิธีการที่ระบุไว้ใน 10.3.4.1 และ 10.3.4.4.2 ต้องใช้เพื่อประเมินการชะล้างหรือการรั่วไหลของปริมาณของตัวอย่าง