consequently, any information discl

consequently, any information disclosed to MMTh and/or MEC by your company so far and
any information to be disclosed

by your company
in the future will be shared with Nissan,
Renault, Renault-Nissan Purchasing Organization and/or Nissan Motors.

we are grateful for your kind understanding and cooperation on such information disclosure.

the disclosed information will be strictly managed in accordance with a non-disclosure agreement with Nissan and Renault.

to confirm your acceptance on the above, please sign two copies of this letter, retain the first copy for your record, and return the second copy to us.

If you have any questions, please contract person in charge who mentioned below

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ข้อมูลเปิดเผยให้ MMTh หรือสัญจร โดยบริษัทของคุณเพื่อให้ห่างไกล และ ให้เปิดเผยข้อมูลใด ๆ บริษัทของคุณ ในอนาคตจะสามารถใช้ร่วมกับนิสสัน เรโนลต์ องค์กรซื้อเรโนลต์นิสสัน และนิสสันมอเตอร์ขอบคุณที่เข้าใจและความร่วมมือในการเปิดเผยข้อมูลของคุณได้ต่าง ๆ จะถูกจัดการอย่างเคร่งครัดตามข้อตกลงการไม่เปิดเผยกับเรโนลต์และนิสสันเพื่อยืนยันการยอมรับด้านบน กรุณาลงชื่อสำเนาจดหมายนี้ เก็บสำเนาแรกสำหรับระเบียนของคุณ และคืนสำเนาที่สองเราหากคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาสัญญาผู้ที่กล่าวถึงด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นข้อมูลใด ๆ ที่เปิดเผยต่อ MMTh และ / หรือ MEC โดย บริษัท ของคุณเพื่อให้ห่างไกลและ
ข้อมูลใด ๆ ที่จะได้รับการเปิดเผย

โดย บริษัท ของคุณ
ในอนาคตจะใช้ร่วมกันกับนิสสัน,
เรโนลต์, เรโนลต์นิสสันองค์การการจัดซื้อและ / หรือนิสสันมอเตอร์

เรารู้สึกขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิดและความร่วมมือเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าว

ข้อมูลที่เปิดเผยจะได้รับการจัดการอย่างเคร่งครัดตามข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยกับนิสสันและเรโนลต์

เพื่อยืนยันว่าคุณยอมรับในข้างต้นโปรดลงชื่อสองสำเนาของจดหมายฉบับนี้เก็บสำเนาแรกสำหรับบันทึกของคุณและกลับสำเนาที่สองให้กับเรา

หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อคนในค่าใช้จ่ายที่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น ข้อมูลใด ๆและ / หรือเปิดเผยในงานนี้ โดย บริษัท ของคุณเพื่อให้ห่างไกลและข้อมูลที่ถูกเปิดเผยโดย บริษัท ของคุณในอนาคตจะถูกแบ่งปันให้กับนิสสันเรโนลต์เรโนลต์นิสสัน , องค์กรการซื้อและ / หรือบริษัท นิสสัน มอเตอร์เราขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือในประเภทการเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวการเปิดเผยข้อมูลจะมีการจัดการอย่างเคร่งครัดตามไม่การเปิดเผยข้อตกลงกับนิสสัน และเรโนลต์ .เพื่อยืนยันการยอมรับของคุณในข้างต้น โปรดลงชื่อสองสำเนาของจดหมายฉบับนี้ เก็บสำเนาแรกบันทึกของคุณและกลับสำเนาที่สองเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อผู้ที่กล่าวถึงด้านล่าง