These new connections may result in

These new connections may result in an increase in social
capital; for instance, a 2006 Pew Internet survey reports that online users are more
likely to have a larger network of close ties than non-Internet users, and that Internet
users are more likely than non-users to receive help from core network members
(Boase, Horrigan, Wellman, & Rainie, 2006). However, it is unclear how social
capital formation occurs when online and offline connections are closely coupled,
as with Facebook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อใหม่เหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดการเพิ่มขึ้นในสังคมทุน ตัวอย่างเช่นปี 2006 การสำรวจผิว Internet รายงานว่าผู้ใช้ออนไลน์มีแนวโน้มที่จะมีเครือข่ายขนาดใหญ่ของความสัมพันธ์ใกล้ชิดกว่าผู้ใช้ที่ไม่ใช่อินเทอร์เน็ตและอินเทอร์เน็ตผู้ใช้จะมีแนวโน้มมากกว่าผู้ใช้ที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกในเครือข่ายหลัก(Boase, Horrigan, Wellman และเรนนี่, 2006) แต่ก็เป็นที่ชัดเจนว่าสังคมการสะสมทุนเกิดขึ้นเมื่อการเชื่อมต่อออนไลน์และออฟไลน์เป็นคู่อย่างใกล้ชิดเช่นเดียวกับFacebook

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมต่อใหม่นี้อาจส่งผลในการเพิ่มขึ้นของทุนสังคม
; สำหรับอินสแตนซ์ ปี 2006 การสำรวจอินเทอร์เน็ตการสำรวจรายงานว่าผู้ใช้ออนไลน์มีมากขึ้น
มีแนวโน้มที่จะมีขนาดใหญ่กว่าเครือข่ายของความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและไม่มีผู้ใช้อินเทอร์เน็ตและผู้ใช้อินเทอร์เน็ต
มากกว่าผู้ใช้ไม่รับความช่วยเหลือจากสมาชิกแกนนำเครือข่าย ( boase
, horrigan WELLMAN & , , เรนนี่ , 2006 ) อย่างไรก็ตาม เป็นที่ชัดเจนว่าสังคม
การสะสมทุนเกิดขึ้นเมื่อออนไลน์และออฟไลน์การเชื่อมต่ออย่างใกล้ชิดกับคู่
, Facebook