Kuwait Oil Company K.S.C. (“the Com

Kuwait Oil Company K.S.C. (“the Company”) is a wholly owned subsidiary of Kuwait Petroleum Corporation
(“the Parent Company” or “KPC”). The Parent Company is wholly owned by the Government of State
of Kuwait.
The Company is engaged in exploration, drilling, production and transportation of hydrocarbon resources
within the State of Kuwait. The Company is also engaged in the storage of crude oil and its export. Hydrocarbon
resources managed by the Company are the sovereign property of the State of Kuwait. Crude oil is extracted
from reserves in Kuwait and, on the instructions of the Parent Company, is exported as blended crude
or passed to Kuwait National Petroleum Company K.S.C. (“KNPC”) for further processing or to the Ministry
of Electricity and Water for power generation. Gas produced is treated similarly. The sales and marketing of
crude oil produced by the Company is undertaken by the Parent Company.
The Company owns no oil and gas reserves nor any oil and gas inventory other than those required for operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท น้ำมันคูเวตเคเอสซี ("บริษัท ฯ ") เป็น บริษัท ในเครือของคูเวตปิโตรเลียมคอร์ปอเรชั่น
("บริษัท ฯ ผู้ปกครอง" หรือ "KPC") บริษัท
แม่ถือหุ้นทั้งหมดโดยรัฐบาลแห่งรัฐคูเวต.
บริษัท ฯ
มีส่วนร่วมในการสำรวจขุดเจาะผลิตและการขนส่งของแหล่งทรัพยากรไฮโดรคาร์บอนภายในรัฐคูเวต นอกจากนี้ บริษัท ยังมีส่วนร่วมในการจัดเก็บน้ำมันดิบและการส่งออกของตน ไฮโดรคาร์บอนทรัพยากรการจัดการโดย บริษัท ฯ เป็นทรัพย์สินอธิปไตยแห่งรัฐคูเวต
น้ำมันดิบสกัดจากสำรองในคูเวตและในคำแนะนำของ บริษัท แม่ที่มีการส่งออกเป็นน้ำมันดิบผสมหรือส่งผ่านไปยังชาติคูเวตปิโตรเลียมบริษัท เคเอสซี ("KNPC") สำหรับการประมวลผลเพิ่มเติมหรือกระทรวงไฟฟ้าและน้ำประปาเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า. ก๊าซที่ผลิตได้รับการปฏิบัติในทำนองเดียวกัน ขายและการตลาดของน้ำมันดิบที่ผลิตโดย บริษัท ฯ จะดำเนินการโดย บริษัท ใหญ่. บริษัท ฯ เป็นเจ้าของไม่มีน้ำมันและก๊าซสำรองหรือน้ำมันและสินค้าคงคลังก๊าซที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k.s.c. บริษัทน้ำมันคูเวต ( " บริษัท " ) ซึ่งเป็น บริษัท ย่อยของคูเวตปิโตรเลียมคอร์ปอเรชั่น
( " บริษัทแม่ " หรือ " KPC " ) บริษัทแม่ทั้งหมดเป็นเจ้าของโดยรัฐบาลของรัฐ

ของคูเวต บริษัทโทรศัพท์ไม่ว่างในการสำรวจ การขุดเจาะ การผลิต และการขนส่งทรัพยากรไฮโดรคาร์บอน
ภายในรัฐของคูเวตบริษัท ยัง มีส่วนร่วมใน กระเป๋าของน้ำมันดิบ และส่งออกของ ไฮโดรคาร์บอน
การจัดการทรัพยากร โดยบริษัทเป็นทรัพย์สินอธิปไตยของรัฐ ของคูเวต น้ำมันสกัด
จากสำรองในคูเวต และในคำสั่งของบริษัทแม่ คือ ส่งออกเป็นผสมดิบ
หรือผ่าน บริษัท ปิโตรเลียม k.s.c. แห่งชาติคูเวต( " KNPC ) สำหรับการประมวลผลต่อไป หรือกระทรวง
ไฟฟ้าและน้ำเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า ก๊าซที่ผลิตปฏิบัติทำนองเดียวกัน ฝ่ายขายและการตลาดของ
น้ำมันดิบที่ผลิตโดย บริษัท ที่ดำเนินการโดย บริษัท แม่ของ บริษัท เป็นเจ้าของ
ไม่มีน้ำมันและก๊าซสำรองน้ำมันและก๊าซหรือสินค้าอื่นๆที่จําเป็นสําหรับการดําเนินงาน