Because they had experienced such a

Because they had experienced such a narrow escape, it put them off making another. So they decided to stay on the island overnight.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากพวกเขามีประสบการณ์หนีแคบ มันทำให้พวกเขาปิดทำอีก เพื่อให้พวกเขาตัดสินใจค้างคืนบนเกาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะพวกเขามีประสบการณ์ดังกล่าวหลบหนีแคบมันจะทำให้พวกเขาออกจากการทำอีก ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะอยู่บนเกาะในชั่วข้ามคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะพวกเขามีประสบการณ์เช่นหนีแคบ มันใส่ไปให้อีก ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจที่จะพักบนเกาะในชั่วข้ามคืน