Thai Arts Initiative in London seek

Thai Arts Initiative in London seeks proposals for artworks, art projects, performances and screening programmes to be featured in The First Thai Arts Festival at Bournemouth, England. The festival runs from 11th to 19th July 2015.

Across the Ocean is a multi-platform exhibition that is the main component of the festival. It aims to display new artistic activities that are the culmination of aesthetic encounters between Thai and British cultures. It aims to highlight on the richness of socio-cultural exchange that could be traced back to the Age of Maritime Exploration in the 15th Century, hence the title “Across the Ocean”. The title also signifies that this legacy indeed continues into our present day through various means, such as appears in new media and digital culture.

This call for proposals is opened to artists, architects, designers, film-makers and innovators with no preference to those with high experience. The programme is not limited to Thai citizen although England and EU-based Thai artists are encouraged to apply. The proposals that are inspired by encounters with Thai culture are also eligible. The festival does not only aim to exhibit fresh and innovative arts projects from Thailand to the British and international audiences, but also encourages artistic exchange and collaboration between the profession.

The festival space is located between Bournemouth Pier and Bournemouth tourist information centre. Therefore, the Proposals should seek to use the outdoor space and the environment of the festival to their advantages. As Bournemouth seafront is a popular location for local audiences and tourists alike during exhibition period, proposals with audience engagement are preferable.

Proposals will be reviewed by TAIL team with additional inputs from qualified advisors. Although the festival is able to provide accommodation and living expense for the selected proposals, the applicants are strongly advised to seek their additional financial support from other means.

Your proposal must include:

A current CV containing contact details such as: name, address, email, phone number, or personal website (2 pages)

A statement on your work (max 500 words)

A maximum of six pieces of documentation of your work.

A proposal for your project: Please provide a short summary of your project with supporting images, sketches or video.

Completed proposals should be emailed to [e-mail]. Please include 'Across the Ocean' in the subject title of the email and save your proposal as a .pdf file

If you have any further inquiry about the submission please contact [e-mail]. (Thai/English)

The proposal submission deadline is Sunday 22nd February 2015. Selected proposals will be announced by 22nd March 2015.

*Please note that we can only provide supporting documents for your visa application, but it cannot guarantee that the UK visa will be granted.

The 1st Thai Arts Festival at Bournemouth is a collaboration between TAIL and Bournemouth Thai Language and Culture School. The festival is officially supported by the Royal Thai Embassy in London, Tourism Authority of Thailand and Thai Airways.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคิดริเริ่มศิลปะไทยในลอนดอนพยายามเสนองานศิลปะ งานศิลปะ การแสดง และโปรแกรมคัดกรองเพื่อจะแนะนำในแรกไทยศิลปะเทศกาลที่บอร์นมัธ ประเทศอังกฤษ เทศกาลวิ่งจาก 11 19 2015 กรกฎาคมข้ามมหาสมุทรเป็นนิทรรศการหลายแพลตฟอร์มที่เป็นส่วนประกอบหลักของเทศกาลนี้ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อแสดงกิจกรรมศิลปะใหม่ที่สุดยอดของความงามการเผชิญหน้าระหว่างวัฒนธรรมไทย และภาษาอังกฤษ มุ่งหวังที่จะเน้นในความร่ำรวยของแลกเปลี่ยนสังคมวัฒนธรรมที่สามารถติดตามกลับไปที่อายุของทะเลสำรวจในศตวรรษ 15 ด้วยเหตุนี้ชื่อ "ทั้งทะเล" ชื่อเรื่องคำว่า มรดกนี้แน่นอนยังคงเป็นวันของเรานำเสนอโดยวิธีต่าง ๆ เช่นปรากฏในวัฒนธรรมดิจิตอลและสื่อใหม่มีเปิดข้อเสนอนี้เรียกศิลปิน สถาปนิก นักออกแบบ ผู้ ผลิตฟิล์ม และ innovators ด้วยไม่ชอบผู้ที่มีประสบการณ์สูง โปรแกรมไม่จำกัดคนไทยแม้ว่าอังกฤษและ EU ตามศิลปินไทยสนับสนุนให้ใช้ ข้อเสนอที่เป็นแรงบันดาลใจกับวัฒนธรรมไทยจะยังมีสิทธิ์ เทศกาลไม่มีจุดมุ่งหมายเฉพาะแสดงโครงการศิลปะที่สดใหม่ และนวัตกรรมจากไทยไปยังผู้ชมในอังกฤษ และนานาชาติ แต่ยัง สนับสนุนให้แลกเปลี่ยนศิลปะและทำงานร่วมกันระหว่างวิชาชีพพื้นที่เทศกาลอยู่ระหว่างท่าเรือบอร์นมัธบอร์นมัธศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว ดังนั้น ข้อเสนอควรพยายามใช้พื้นที่กลางแจ้งและสิ่งแวดล้อมของงานเพื่อประโยชน์ของพวกเขา ซีฟรอนท์บอร์นมัธเป็น สถานยอดนิยมสำหรับผู้ชมในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวเหมือนช่วงนิทรรศการ ข้อเสนอกับผู้ชมหมั้นมีกว่าข้อเสนอจะทำทบทวน โดยทีมหางมีอินพุตเพิ่มเติมจากที่ปรึกษาที่มีคุณสมบัติ แม้ว่าเทศกาลนี้จะสามารถให้ที่พักและค่าใช้จ่ายใช้สอยสำหรับข้อเสนอที่เลือก ผู้สมัครจะขอแนะนำให้ค้นหาการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมจากวิธีอื่นข้อเสนอของคุณต้องมี:CV ปัจจุบันที่ประกอบด้วยผู้ติดต่อรายละเอียดเช่น: ชื่อ ที่อยู่ อีเมล์ หมายเลขโทรศัพท์ หรือเว็บไซต์ส่วนตัว (หน้า 2)คำสั่งในการทำงาน (สูงสุด 500 คำ)จำนวนหกชิ้นเอกสารงานของคุณข้อเสนอสำหรับโครงการของคุณ: กรุณาให้สรุปโครงการสนับสนุนภาพ ร่าง หรือวิดีโอข้อเสนอเสร็จสมบูรณ์ควรจะส่งอีเมลเพื่อ [e-mail] กรุณารวม 'ทั้งโอเชียน' ในเรื่องของอีเมล์ และบันทึกข้อเสนอของคุณเป็นแฟ้ม pdfหากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่ง โปรดติดต่อ [e-mail] (ไทย/อังกฤษ)กำหนดเวลาการยื่นข้อเสนอเป็นวันอาทิตย์ 22 2015 กุมภาพันธ์ ข้อเสนอที่เลือกจะมีประกาศ โดย 22 2015 มีนาคม* โปรดทราบว่า เราสามารถให้เอกสารสำหรับวีซ่าของคุณ แต่ไม่สามารถรับประกันได้ว่า จะได้รับอนุมัติวีซ่า UKเทศกาลศิลปะไทย 1 ในบอร์นมัธเป็นการร่วมมือกันระหว่างหางบอร์นมัธ ภาษาไทย และวัฒนธรรมโรงเรียน เทศกาลแห่งได้รับการสนับสนุน โดยสถานทูตไทยในลอนดอน การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และการ บินไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยศิลปะการริเริ่มในลอนดอนแสวงหาข้อเสนอสำหรับงานศิลปะ, โครงการศิลปะการแสดงและโปรแกรมตรวจคัดกรองจะให้ความสำคัญในเทศกาลศิลปะไทยเป็นครั้งแรกที่ Bournemouth, อังกฤษ เทศกาลวิ่งตั้งแต่วันที่ 11 to 19 กรกฎาคม 2015. ข้ามมหาสมุทรเป็นนิทรรศการหลายแพลตฟอร์มที่เป็นองค์ประกอบหลักของเทศกาล โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะแสดงกิจกรรมศิลปะใหม่ที่เป็นสุดยอดของการเผชิญหน้าความงามระหว่างไทยและวัฒนธรรมอังกฤษ โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะเน้นเกี่ยวกับความมีชีวิตชีวาของการแลกเปลี่ยนทางสังคมและวัฒนธรรมที่อาจจะย้อนไปถึงยุคของการเดินเรือสำรวจในศตวรรษที่ 15 ด้วยเหตุนี้ชื่อ "ข้ามมหาสมุทร" ชื่อยังหมายถึงว่ามรดกนี้แน่นอนยังคงเป็นวันปัจจุบันของเราด้วยวิธีการต่างๆเช่นที่ปรากฏในสื่อใหม่และวัฒนธรรมดิจิตอล. โทรสำหรับข้อเสนอนี้จะเปิดให้ศิลปินสถาปนิกนักออกแบบผู้ผลิตภาพยนตร์และผู้สร้างนวัตกรรมที่มีการตั้งค่าให้กับผู้ที่ไม่มี ที่มีประสบการณ์สูง โปรแกรมไม่ จำกัด สัญชาติไทยแม้ว่าอังกฤษและสหภาพยุโรปตามศิลปินไทยได้รับการสนับสนุนที่จะใช้ ข้อเสนอที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเผชิญหน้ากับวัฒนธรรมไทยนอกจากนี้ยังมีสิทธิ์ เทศกาลไม่เพียงมุ่งมั่นที่จะแสดงโครงการศิลปะที่สดใหม่และนวัตกรรมจากประเทศไทยไปยังผู้ชมชาวอังกฤษและต่างประเทศ แต่ยังกระตุ้นให้เกิดการแลกเปลี่ยนศิลปะและความร่วมมือระหว่างอาชีพ. พื้นที่เทศกาลตั้งอยู่ระหว่างท่าเรือ Bournemouth และศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยว Bournemouth ดังนั้นข้อเสนอที่ควรจะใช้พื้นที่กลางแจ้งและสภาพแวดล้อมของเทศกาลเพื่อประโยชน์ของพวกเขา ในฐานะที่เป็นริมทะเล Bournemouth เป็นสถานที่ที่เป็นที่นิยมสำหรับผู้ชมในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวในช่วงระยะเวลาการจัดแสดงนิทรรศการ, ข้อเสนอที่มีการสู้รบกับผู้ชมเป็นที่นิยม. ข้อเสนอที่จะถูกตรวจสอบโดยทีมงาน TAIL กับปัจจัยการผลิตที่เพิ่มขึ้นจากที่ปรึกษาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม แม้ว่าเทศกาลสามารถที่จะให้ที่พักและค่าใช้จ่ายที่อยู่อาศัยสำหรับข้อเสนอที่เลือกผู้สมัครควรอย่างยิ่งที่จะแสวงหาการสนับสนุนทางการเงินของพวกเขาเพิ่มเติมจากวิธีการอื่น ๆ . ข้อเสนอของคุณจะต้องรวมถึง: CV ปัจจุบันที่มีรายละเอียดการติดต่อเช่นชื่อ, ที่อยู่, อีเมล์ หมายเลขโทรศัพท์หรือเว็บไซต์ส่วนบุคคล (2 หน้า) คำชี้แจงเกี่ยวกับการทำงานของคุณ (สูงสุด 500 คำ) สูงสุดของหกชิ้นส่วนของเอกสารการทำงานของคุณ. ข้อเสนอสำหรับโครงการของคุณ: โปรดให้สรุปสั้น ๆ ของโครงการของคุณด้วยการสนับสนุนภาพ สเก็ตช์หรือวิดีโอ. ข้อเสนอเสร็จสมบูรณ์ควรจะถูกส่งไปยัง [e-mail] กรุณาใส่ 'ข้ามมหาสมุทรในหัวข้อของอีเมลและบันทึกข้อเสนอของคุณเป็นไฟล์ pdf ที่หากคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่งกรุณาติดต่อ [e-mail] (ไทย / อังกฤษ) กำหนดเวลาการยื่นข้อเสนอเป็นวันอาทิตย์ 22 กุมภาพันธ์ 2015 ที่เลือกข้อเสนอจะได้รับการประกาศโดย 22 มีนาคม 2015. * โปรดทราบว่าเราสามารถให้เอกสารประกอบการยื่นขอวีซ่าของคุณ แต่ก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าวีซ่าสหราชอาณาจักรจะเป็น ได้รับ. 1 ศิลปะไทยเทศกาล Bournemouth เป็นความร่วมมือระหว่างหางและ Bournemouth ภาษาไทยและวัฒนธรรมโรงเรียน เทศกาลได้รับการสนับสนุนอย่างเป็นทางการจากสถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงลอนดอนการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยและการบินไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไทยศิลปะสร้างสรรค์ในลอนดอนและข้อเสนอสำหรับงานศิลปะ โครงการ ศิลปะ การแสดง และกลั่นกรองโครงการที่จะโดดเด่นในไทยครั้งแรกในเทศกาลศิลปะใน บอร์นมัธ ประเทศอังกฤษ เทศกาลจะเริ่มตั้งแต่ 11 ถึง 19 กรกฎาคม 2015 .

ข้ามมหาสมุทรเป็นแพลตฟอร์มหลายนิทรรศการที่เป็นส่วนประกอบหลักของเทศกาลมันมีจุดมุ่งหมายที่จะแสดงกิจกรรมศิลปะใหม่ที่เป็นสุดยอดของการแข่งขันความงามระหว่างไทยและวัฒนธรรมอังกฤษ มันมีวัตถุประสงค์เพื่อเน้นในส่วนของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่สามารถสืบย้อนไปถึงยุคของการสำรวจทางทะเลในศตวรรษที่ 15 จึงชื่อ " ข้ามมหาสมุทร "ชื่อเรื่องก็บ่งบอกว่ามรดกนี้ก็ยังคงเป็นปัจจุบันของเราผ่านวิธีการต่าง ๆ เช่นที่ปรากฏในสื่อ วัฒนธรรมดิจิตอล

โทรสำหรับข้อเสนอนี้จะเปิดให้ ศิลปิน สถาปนิก นักออกแบบ ผู้ผลิตภาพยนตร์ ) และไม่มีการตั้งค่าให้ผู้ที่มีประสบการณ์สูงโปรแกรมที่ไม่ จำกัด เพื่อคนไทย แม้ว่าอังกฤษและสหภาพยุโรปโดยศิลปินไทยจะสนับสนุนให้มีการใช้ ข้อเสนอที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการเผชิญหน้ากับวัฒนธรรมไทยยังมีสิทธิ เทศกาลไม่เพียงมุ่งมั่นที่จะแสดงสด และนวัตกรรม ศิลปะ โครงการ จาก ไทย ไป ผู้ชมในอังกฤษและต่างประเทศแต่ยังกระตุ้นการแลกเปลี่ยนศิลปะและความร่วมมือระหว่างอาชีพ

เทศกาลพื้นที่ตั้งอยู่ระหว่างท่าเรือและศูนย์บริการข้อมูลท่องเที่ยว บอร์นมัธ Bournemouth . ดังนั้น ข้อเสนอควรแสวงหาเพื่อใช้พื้นที่กลางแจ้งและสภาพแวดล้อมของงานเพื่อประโยชน์ของพวกเขาบอร์นมัธเป็นสถานที่ที่นิยมติดเป็นผู้ชมในท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวในช่วงนิทรรศการ ข้อเสนอ กับหมั้นผู้ชมกว่า

ข้อเสนอจะถูกตรวจสอบโดยหางทีมกับปัจจัยเพิ่มเติมจากที่ปรึกษาผู้ทรงคุณวุฒิ แม้ว่าเทศกาลนี้จะสามารถให้ที่พักและค่าใช้จ่ายในชีวิตที่เลือกข้อเสนอผู้สมัครควรอย่างยิ่งที่จะแสวงหาการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติมจากวิธีอื่น ๆ .

ข้อเสนอของคุณต้องรวม :

ปัจจุบันพันธุ์ที่มีรายละเอียดการติดต่อเช่นชื่อ , ที่อยู่ , อีเมล์ , เบอร์โทรศัพท์ หรือเว็บไซต์ส่วนบุคคล ( 2 หน้า )

งบในงานของคุณ ( สูงสุด 500 คำ )

สูงสุดหกชิ้นของเอกสารงานของคุณ .

ข้อเสนอสำหรับโครงการของคุณ :กรุณาให้สรุปสั้น ๆของโครงการของคุณด้วยการสนับสนุนภาพสเก็ตช์ภาพหรือวิดีโอ .

เสร็จสมบูรณ์ข้อเสนอจะถูกส่งไปยัง [e-mail] . กรุณารวม ' ข้ามมหาสมุทร ' ในชื่อเรื่องของอีเมลและบันทึกโครงการของคุณเป็น . pdf ไฟล์

หากคุณมีข้อสงสัยเพิ่มเติมใด ๆ เกี่ยวกับการส่งกรุณาติดต่อ [e-mail] . ( ภาษาไทย / ภาษาอังกฤษ )

ข้อเสนอที่กำหนดส่งงาน วันอาทิตย์ที่ 22 กุมภาพันธ์ 2015 เลือก ข้อเสนอจะถูกประกาศโดย 22 มีนาคม 2015 .

* โปรดทราบว่า เราสามารถให้การสนับสนุนเอกสารเพื่อยื่นขอวีซ่า แต่ก็ไม่สามารถรับประกันได้ว่าวีซ่าจะได้รับ

1 ศิลปกรรมไทยในงานเทศกาล Bournemouth เป็นความร่วมมือระหว่างหางและบอร์นมัธ ภาษาไทย และโรงเรียนวัฒนธรรมเทศกาลอย่างเป็นทางการโดยได้รับการสนับสนุนจากสถานทูตไทยในลอนดอน การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย และ การบินไทย