Grilled chicken is one of the most

Grilled chicken is one of the most widely available dishes anywhere in Thailand although the dish originates in Laos and the Isan region of Thailand.
At most stalls, whole halved chickens are marinated in a mix of fish sauce, garlic, turmeric, coriander root and white pepper, or a similar marinade, and then barbecued slowly over a low charcoal grill. It is usually served with two sauces – an orange-coloured sticky and sweet chili-based sauce (num chim kai) and a darker more savoury chili-based dipping sauce (num chim jaew), and is often accompanied by other Isan specialties such as som tum, sticky rice, larb, num tok, etc. Most restaurants will provide a plate of raw vegetables with an order of grilled chicken

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไก่ย่างเป็นร้านสุดทั่วทุกประเทศแม้ว่าจานมีต้นกำเนิดในประเทศลาวและภาคอีสานของประเทศไทยที่ร้านส่วนใหญ่ ไก่ทั้งหมดถูกแบ่งครึ่งหมักในส่วนผสมของน้ำปลา กระเทียม ขมิ้น รากผักชี และพริกไทยขาว หรือ marinade คล้าย และบริการแล้ว ช้ากว่าเตาถ่านต่ำ มันจะเสิร์ฟกับซอส 2 มีสีส้มเหนียว และหวานใช้พริกซอส (num ฉิมไก่) และความเข้มมากเช้าใช้พริกจิ้ม (num jaew ฉิม), และมักจะตามมา ด้วยอาหารอีสานอื่น ๆ เช่นส้มตำ ข้าวเหนียว ลาบ ตกน้ำ ฯลฯ ร้านอาหารส่วนใหญ่จะมีจานผักดิบกับใบสั่งไก่ย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไก่ย่างเป็นหนึ่งในอาหารที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวางมากที่สุดที่ใดก็ได้ในประเทศไทยแม้ว่าจานมาในประเทศลาวและภาคอีสานของประเทศไทย.
ที่คอกม้าส่วนใหญ่ไก่ลดลงครึ่งหนึ่งทั้งหมดจะถูกหมักในส่วนผสมของน้ำปลากระเทียมขมิ้นรากผักชีและสีขาว พริกไทยหรือดองคล้ายกันแล้วย่างช้ากว่าเตาถ่านต่ำ มันมักจะเสิร์ฟพร้อมกับสองซอส - สีส้มสีเหนียวและหวานซอสที่ใช้พริก (NUM ชิมไก่) และเข้มน้ำจิ้มที่ใช้พริกเผ็ดมากขึ้น (NUM ชิมแจ่ว) และมักจะมาพร้อมพิเศษอีสานอื่น ๆ เช่น tum โสมข้าวเหนียวลาบ, tok NUM ฯลฯ ร้านอาหารส่วนใหญ่จะให้จานผักดิบที่มีคำสั่งของไก่ย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไก่ย่าง เป็นหนึ่งในอาหารมากที่สุดอย่างกว้างขวางทั่วไทยถึงแม้อาหารที่มาในประเทศลาวและภาคอีสานของประเทศไทย ที่ร้านส่วนใหญ่
ทั้งครึ่งไก่หมักผสม น้ำปลา กระเทียม ขมิ้น รากผักชี พริกไทย ขาว หรือ ใกล้เคียงกับน้ำหมัก แล้วย่างช้าๆมากกว่า เตาย่างถ่านน้อยมันมักจะเสิร์ฟกับซอสสอง–ส้มสีเหนียวและซอสพริกหวานตาม ( น้ำจิมไก่ ) และเผ็ดมากกว่าพริกเข้มใช้น้ำจิ้ม ( Num ชิมแจ่ว ) , และมักจะมีอื่น ๆอาหารอีสาน เช่น ส้มตำ ข้าวเหนียว ลาบ , num ตก ฯลฯ ร้านอาหารส่วนใหญ่จะให้ จานของผักดิบกับคำสั่งของไก่ย่าง