now even chickens, which i'd always

now even chickens, which i'd always just thought of as boring poultry, are fresh and exciting.
=
such a simple yet thought provoking combination.
=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ แม้แต่ไก่ ซึ่งฉันได้เสมอคิดว่า เป็นสัตว์ปีกที่น่าเบื่อ มีความแปลกใหม่น่าตื่นเต้น=ง่ายเช่นยังคิดว่า ชุดฟอเร็กซ์=

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้แม้แต่ไก่ซึ่งผมมักจะคิดว่าเพียงแค่ของสัตว์ปีกที่น่าเบื่อเป็นที่สดและน่าตื่นเต้น.
=
เช่นที่เรียบง่ายและกระตุ้นความคิดรวมกัน.
=

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ แม้แต่ไก่ ซึ่งผมก็คิดว่าเป็นสัตว์ปีก น่าเบื่อ จะสดและน่าตื่นเต้น
=
เช่นง่าย แต่คิดว่ายั่ว
= การรวมกัน