Two acts regulate the manufacturing

Two acts regulate the manufacturing, import and sale of alcoholic beverages in Thailand. It concerns the Liquor Act of 1950 and the Alcoholic Beverage Control Act of 2008. The first defines the term spirit or liquor as any material or mixture that contains alcohol and is consumable or becomes consumable after mixing with water or other liquids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองทำหน้าที่ควบคุมการผลิต นำเข้า และขายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทย มันเกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติสุราพ.ศ. 1950 และพ.ร.บ.ควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของ 2008 ครั้งแรกกำหนดระยะวิญญาณหรือเหล้าเป็นส่วนผสมที่ประกอบด้วยแอลกอฮอล์ และการบริโภค หรือจะบริโภคหลังจากผสมกับน้ำหรือของเหลวอื่น หรือวัสดุใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สองทำหน้าที่ควบคุมการผลิตนำเข้าและจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทย มันเกี่ยวข้องกับพระราชบัญญัติสุราของปี 1950 และพระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ของปี 2008 เป็นครั้งแรกที่กำหนดจิตวิญญาณยาวหรือสุราเป็นวัสดุใด ๆ หรือส่วนผสมที่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และสิ้นเปลืองหรือกลายเป็นบริโภคหลังจากผสมกับน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าที่ 2 ควบคุมการผลิต การนำเข้า และการขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในประเทศไทย มันเกี่ยวข้องกับเหล้า และพระราชบัญญัติควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์พ.ศ. 2493 พระราชบัญญัติของปี 2008 แรกกำหนดคำว่า วิญญาณ หรือเหล้าใดเป็นวัสดุหรือส่วนผสมที่ประกอบด้วยแอลกอฮอล์ และสิ้นเปลือง หรือกลายเป็นบริโภคหลังจากผสมกับน้ำหรือของเหลวอื่น ๆ