Chamnarn Maytaprechakul, executive

Chamnarn Maytaprechakul, executive vice president of Siam Paragon Retail, who is also chief marketing executive of The Mall Group, said the explosion that hit Ratchaprasong Intersection in the middle of August had little impact on the number of foreign tourists coming to downtown Bangkok. Foreign visitors disappeared from the Ratchaprasong and Rama I areas for only few weeks and traffic is now back to normal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Chamnarn Maytaprechakul กรรมการของสยามพารากอนขายปลีก ผู้เป็นหัวหน้าผู้บริหารการตลาดของ กลุ่มเดอะมอลล์ กล่าวว่า การระเบิดที่ตีสี่แยกราชประสงค์ในช่วงกลางเดือนสิงหาคมมีผลกระทบเล็กน้อยจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศที่มากรุงเทพฯ นักท่องเที่ยวต่างประเทศหายไปจากราชประสงค์และรามผมพื้นที่เพียงไม่กี่สัปดาห์ และการจราจรขณะนี้กลับมาเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชำนาญ Maytaprechakul, รองประธานบริหารของสยามพารากอนค้าปลีกซึ่งยังเป็นผู้บริหารฝ่ายการตลาดของเดอะมอลล์กรุ๊ปกล่าวว่าการระเบิดที่ตีสี่แยกราชประสงค์ในกลางเดือนสิงหาคมมีผลกระทบต่อจำนวนนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่จะมาถึงใจกลางเมืองกรุงเทพฯ นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติหายไปจากราชประสงค์และพระรามพื้นที่ไม่กี่สัปดาห์เท่านั้นและอัตราการเข้าชมอยู่ในขณะนี้กลับมาเป็นปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

chamnarn maytaprechakul , รองประธานบริหารของสยามพารากอน ทั้งยังเป็นผู้ที่บริหารการตลาดหัวหน้าของกลุ่มเดอะมอลล์ กล่าวว่า การระเบิดที่ตีสี่แยกราชประสงค์ในช่วงกลางของเดือนสิงหาคมได้ส่งผลกระทบต่อจำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเมืองกรุงเทพฯนักท่องเที่ยวต่างชาติหายไปจากราชประสงค์และพื้นที่พระรามฉันเพียงไม่กี่สัปดาห์เท่านั้น และตอนนี้จราจรกลับสู่ภาวะปกติ