The five microscopy-negative, PCR-p

The five microscopy-negative, PCR-positive specimens involved made up 36% of the 14
specimens in our study that would have been considered completely negative for mycotic agents in conventional studies. All
five of these cases involved T. rubrum as the etiologic agent.
(An alternative scenario, that the T. rubrum amplified in these
five cases came from nearby infected skin rather than the nails
themselves, seems highly unlikely, given the onychomycotic
symptomatology of the nails combined with the likelihood that
any dermatophytosis of skin adjacent to the nails would probably also affect the nails. Also, infections of more distant areas
such as toe webs would probably not yield sufficient contaminating material to cause false positives in nail PCR, given the
normal dermatological practice of cleaning away the contaminated superficial surface of infected nails before submitting a
sample to the laboratory.) In all other cases in which a known
or suggestive etiologic agent was detected by PCR alone, the
presence of fungal filaments in direct microscopy would have
indicated at least that a mycosis was present. The five microscopy-negative, PCR-positive cases, though, mean that PCR
increased the number of confirmed mycoses in this study from
181, as would have been recognized in conventional studies, to
186, an increase of 2.8%. Though this may not seem a high
percentage, the high numbers of patients seeking relief from
onychomycosis must be kept in mind. Scher (43) showed that
in one year alone, 662,000 Americans over the age of 65 consulted a physician for handling of suspected onychomycosis. If
2.8% of this population were to have their mycosis missed on
the first examination, this would amount to 18,536 inade quately handled patients over 1 year in just that single demographic group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้ากล้องจุลทรรศน์ลบตัวอย่าง PCR-เกี่ยวข้องบวกขึ้น 36% จาก 14
ตัวอย่างในการศึกษาของเราที่จะได้รับการพิจารณาในเชิงลบอย่างสมบูรณ์สำหรับตัวแทน mycotic ในการศึกษาทั่วไป ทั้งหมดห้าของกรณีเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการ T. rubrum เป็นตัวแทนสาเหตุ. (เป็นสถานการณ์ทางเลือกที่ T. rubrum ขยายในทั้งห้ากรณีมาจากผิวหนังที่ติดเชื้ออยู่ใกล้มากกว่าเล็บตัวเองดูเหมือนว่าไม่น่าจะสูงได้รับการonychomycotic อาการของ เล็บรวมกับโอกาสที่โรคผิวหนังอักเสบใดๆ ของผิวที่อยู่ติดกับเล็บอาจจะส่งผลกระทบต่อเล็บ. นอกจากนี้การติดเชื้อในพื้นที่ห่างไกลมากขึ้นเช่นใยนิ้วเท้าอาจจะไม่ทำให้วัสดุที่ปนเปื้อนเพียงพอที่จะก่อให้เกิดผลบวกปลอมในเล็บPCR ให้ปกติการปฏิบัติที่ผิวหนังของการทำความสะอาดออกไปพื้นผิวตื้นปนเปื้อนของเล็บที่ติดเชื้อก่อนที่จะส่งตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการ.) ในกรณีอื่น ๆ ที่รู้จักกันหรือชี้นำตัวแทนสาเหตุที่ตรวจพบโดยวิธีPCR เพียงอย่างเดียวการปรากฏตัวของเส้นใยเชื้อราในกล้องจุลทรรศน์โดยตรงจะได้ชี้ให้เห็นอย่างน้อยที่ Mycosis เป็นปัจจุบัน ห้ากล้องจุลทรรศน์ลบกรณี PCR-บวก แต่หมายความว่า PCR เพิ่มจำนวนของ mycoses ได้รับการยืนยันในการศึกษาครั้งนี้จาก181 ตามที่จะได้รับการยอมรับในการศึกษาทั่วไปเพื่อ186 เพิ่มขึ้น 2.8% จาก แม้ว่านี้อาจดูเหมือนไม่สูงร้อยละตัวเลขที่สูงของผู้ป่วยที่กำลังมองหาการบรรเทาจากOnychomycosis จะต้องเก็บไว้ในใจ Scher (43) แสดงให้เห็นว่าในปีหนึ่งเพียงอย่างเดียว662,000 ชาวอเมริกันที่มีอายุเกินกว่า 65 ปรึกษาแพทย์สำหรับการจัดการการ Onychomycosis สงสัยว่า ถ้า2.8% ของประชากรกลุ่มนี้จะมี Mycosis พลาดของพวกเขาในการตรวจสอบครั้งแรกนี้จะเป็นจำนวนเงิน18,536 inade ผู้ป่วยจัดการ quately มากกว่า 1 ปีในการเพียงว่ากลุ่มประชากรเดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้าใช้ PCR บวกลบ ตัวอย่างที่เกี่ยวข้องสร้างขึ้น 36% ของ 14
ตัวอย่างในการศึกษาของเราจะถือว่าสมบูรณ์ลบ mycotic ตัวแทนในการศึกษาทั่วไป ทั้งหมด
5 กรณีเหล่านี้เกี่ยวข้องกับ ต. rubrum เป็นตัวแทน etiologic .
( สถานการณ์ทางเลือกที่ ต. rubrum ได้มาเหล่านี้
5 คดีมาจากผิวหนังที่ติดเชื้อมากกว่าเล็บ
ตัวเอง ดูเหมือนไม่น่าจะสูง ให้อาการวิทยา onychomycotic
ของเล็บรวมกับโอกาสใด ๆของผิวหนังกลาก
ติดกับเล็บอาจจะยังส่งผลกระทบต่อเล็บ นอกจากนี้ การติดเชื้อในพื้นที่ห่างไกลมากขึ้น
เช่นใยเท้าอาจจะไม่เพียงพอที่จะทำให้ผลผลิตที่ปนเปื้อนวัสดุบวกเท็จในเล็บ PCR ได้รับ
ปกติผิวหนังฝึกซักแห้งไปปนเปื้อนผิวพื้นผิวของเล็บที่ติดเชื้อก่อนส่ง
ตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการ ) ในกรณีอื่น ๆทั้งหมดที่รู้จักกันหรือการชี้นํา
etiologic เจ้าหน้าที่ที่ตรวจพบโดยวิธี PCR ได้คนเดียว
ตนของราเส้นใยในกล้องจุลทรรศน์โดยตรงจะมี
พบอย่างน้อยว่า การติดเชื้อรา คือ ปัจจุบัน 5 ที่ใช้ลบPCR บวกกรณี แม้ว่า หมายความว่า PCR
เพิ่มจํานวนยืนยันไมโคซิสในการศึกษาจาก
181 เป็นจะได้รับการยอมรับในการศึกษาปกติ

186 เพิ่มขึ้น 2.8% แม้ว่านี้อาจดูเหมือนเป็นเปอร์เซ็นต์สูง
, ตัวเลขสูงของผู้ป่วยที่แสวงหาการบรรเทาจาก
เจ็บไข้ได้ป่วยจะต้องเก็บไว้ในใจ แชร์ ( 43 ) พบว่า ในหนึ่งปีมีคนเดียว
, ,000 คนอเมริกันอายุ 65 ปรึกษาแพทย์เพื่อการจัดการสงสัยเจ็บไข้ได้ป่วย . ถ้า
2.8% ของประชากรนี้มีการติดเชื้อราของพวกเขาพลาดไปใน
สอบครั้งแรกนี้จะเป็นจํานวน 18536 inade quately จัดการผู้ป่วยกว่า 1 ปี ในกลุ่มประชากรที่เดี่ยว .