slot diffusers mounted in between t

slot diffusers mounted in between the cooled ceiling panels.
Fig. 5 presents a cross-section of the test chamber and
Fig. 6 shows the floor plan and a reflected ceiling plan.
The positions of the supply air devices are stated.
The cooled ceiling investigated was a hydronic panel
type and covered about 90% of the entire ceiling area. The
portion for heat exchange via radiation was about 45%.
The exhaust air was leaving the room through slots between
the ceiling panels.
In real buildings, it is not always possible to cover the
entire ceiling with cooling panels or cold water pipes
embedded in plaster., as other installations, e.g., lights or
construction components, take up some space. In order to
be able to investigate the impact of a partly-cooled ceiling
on the airflow pattern, the air quality and thermal comfort,
the total area of the cooled ceiling was divided into two
equally sized parts with individual cold water cycles. Due
to this, the cold water flow through each of these cooling
areas could be controlled individually and either the entire
cooled ceiling or just one half of it was cooled.
Additionally, the heat sources in the test chamber were
arranged in three different configurations, so that several
Fig.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

diffusers ช่องติดตั้งระหว่างการติดตั้งเพดานเย็น ๆFig. 5 นำเสนอระหว่างส่วนของห้องทดสอบ และFig. 6 แสดงแผนผังและแผนสะท้อนเพดานมีระบุตำแหน่งอุปกรณ์แอร์ซัพพลายแผง hydronic เพดานเย็น ๆ ที่สอบสวนพิมพ์ และครอบคลุมประมาณ 90% ของพื้นที่ทั้งหมดเพดาน ที่ส่วนสำหรับการแลกเปลี่ยนความร้อนผ่านรังสีมีประมาณ 45%อากาศไอเสียออกจากห้องผ่านช่องระหว่างการติดตั้งฝ้าเพดานในอาคารจริง ไม่เสมอสามารถครอบคลุมการทั้งเพดานด้วยแผ่นหรือท่อน้ำเย็นฝังในปูนฉาบ เป็นการติดตั้งอื่น ๆ เช่น ไฟ หรือส่วนประกอบของงานก่อสร้าง ใช้เนื้อที่บาง ในอันที่จะสามารถตรวจสอบผลกระทบของเพดานที่บางส่วนระบายความร้อนด้วยรูปแบบการไหลของอากาศ อากาศ และความสะดวก สบายความร้อนมีพื้นที่รวมทั้งเพดานเย็น ๆ ถูกแบ่งออกเป็นสองเท่า ๆ กัน ขนาดชิ้นส่วน โดยแต่ละวงจรน้ำเย็น ครบกำหนดนี้ เย็นน้ำไหลผ่านแต่ละเหล่านี้ระบายความร้อนสามารถควบคุมพื้นที่แต่ละรายการ และทั้งหมดอย่างใดอย่างหนึ่งระบายความร้อนด้วยหนึ่งติดเพดาน หรือเพียงครึ่งหนึ่งของมันได้ระบายความร้อนด้วยนอกจากนี้ แหล่งความร้อนในห้องทดสอบได้จัดโครงแบบต่าง ๆ สาม เพื่อให้หลาย ๆฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

diffusers สล็อตติดตั้งในระหว่างการติดตั้งฝ้าเพดานระบายความร้อนด้วย.
รูป 5
ที่มีการข้ามส่วนของห้องทดสอบและรูป 6 แสดงแผนชั้นและแผนเพดานสะท้อนให้เห็น.
ตำแหน่งของอุปกรณ์อากาศอุปทานมีการระบุไว้.
เพดานระบายความร้อนด้วยการตรวจสอบเป็นแผง hydronic
ชนิดและครอบคลุมประมาณ 90% ของพื้นที่ทั้งหมดเพดาน
ส่วนสำหรับการแลกเปลี่ยนความร้อนที่ผ่านการฉายรังสีเป็นประมาณ 45%. อากาศไอเสียกำลังจะออกจากห้องพักผ่านช่องระหว่างแผงเพดาน. ในอาคารที่จริงมันเป็นไปไม่ได้เสมอเพื่อให้ครอบคลุมเพดานทั้งหมดที่มีแผงระบายความร้อน? หรือท่อน้ำเย็นที่ฝังอยู่ในพลาสเตอร์. การติดตั้งอื่น ๆ เช่นไฟหรือส่วนประกอบการก่อสร้างใช้เวลาถึงพื้นที่บางส่วน เพื่อที่จะสามารถตรวจสอบผลกระทบของเพดานบางส่วน-เย็นกับรูปแบบการไหลเวียนของอากาศที่มีคุณภาพอากาศและความสะดวกสบายความร้อนพื้นที่ทั้งหมดของเพดานระบายความร้อนที่ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนขนาดเท่ากันกับวงจรน้ำเย็นของแต่ละบุคคล เนื่องจากนี้การไหลของน้ำเย็นผ่านแต่ละระบายความร้อนเหล่านี้พื้นที่ที่สามารถควบคุมบุคคลและทั้งทั้งระบายความร้อนด้วยเพดานหรือเพียงครึ่งหนึ่งของมันเป็นที่ระบายความร้อนด้วย. นอกจากนี้แหล่งความร้อนในห้องทดสอบถูกจัดให้อยู่ในสามการตั้งค่าที่แตกต่างกันดังนั้นหลายรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่องติดตั้ง diffusers ระหว่างเย็นแผงเพดาน .
รูปที่ 5 แสดงภาคตัดขวางของห้องทดสอบและ
รูปที่ 6 แสดงแผนชั้นและสะท้อนเพดานแผน .
ตำแหน่งจัดหาอากาศอุปกรณ์ที่ระบุไว้ โดยมีเพดาน
ระบายความร้อน Hydronic แผง
ประเภทและครอบคลุมประมาณ 90% ของพื้นที่ ฝ้าเพดานทั้งหมด
ส่วนแลกเปลี่ยนความร้อนผ่านรังสีประมาณ 45 %
.ไอเสียอากาศออกจากห้องผ่านช่องระหว่างฝ้าเพดานแผ่น
.
ในอาคารจริง มันไม่ได้เป็นไปได้เสมอที่จะครอบคลุม
เพดานทั้งหมดกับแผง  หรือท่อน้ำเย็นเย็น
ที่ฝังอยู่ในปูน ขณะที่การติดตั้งอื่น ๆเช่นไฟหรือ
ส่วนประกอบการก่อสร้างใช้เวลาที่ว่าง เพื่อ
สามารถศึกษาผลกระทบของฝนเย็นบนเพดาน
ของรูปแบบคุณภาพอากาศและภาวะสบายเชิงความร้อน ,
พื้นที่ทั้งหมดของเพดานเย็นถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนเท่าๆ กัน ขนาด
น้ำเย็นกับบุคคลรอบ เนื่องจาก
นี้ น้ำเย็นไหลผ่านแต่ละเหล่านี้สามารถควบคุมได้จากพื้นที่เย็น

เย็นและทั้งหมดเพดาน หรือแค่ครึ่งเดียวมันก็เย็น
นอกจากนี้ แหล่งความร้อนในห้องทดสอบถูก
จัดอยู่ในสามการตั้งค่าที่แตกต่างกันดังนั้นหลาย
ฟิค