Hi NancyOnce FOS PO has approved bo

Hi Nancy
Once FOS PO has approved both salary and incentive, either k.Areerak or K.Vatinee that I cc in this email will send you invoice in scan soft file to help do RC naka.
Once RC done, please send to both of them so k.Vatinee can help process next since hard copy invoice will be with her ka.
Due to have business trip tomorrow till next Monday may not able to check email all the time ka. But any urgent, plz call me.

Dear K.Areerak
Plz ensure invoice date must be after PO approve date ka.
Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Nancy
เมื่อ FOS PO ได้อนุมัติเงินเดือนและการจูงใจ k.Areerak หรือ K.Vatinee ที่ฉันซีซีในอีเมลนี้จะส่งคุณออกอินวอยซ์ในการสแกนแฟ้มอ่อนช่วยทำกะ RC
เมื่อ RC ทำ กรุณาส่งทั้งสองอย่างเพื่อ k.Vatinee สามารถช่วยให้กระบวนการถัดไปเนื่องจากสำเนาใบแจ้งหนี้จะ มีกาเธอ
ครบได้เดินพรุ่งนี้จนถึงวันจันทร์ถัดไปอาจไม่สามารถตรวจสอบอีเมกาเวลาทั้งหมด แต่การ ด่วน โทร me.

รัก K.Areerak
please ให้แน่ใจว่า วันอินวอยซ์ต้องหลังจากอนุมัติ PO วันคะ
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi แนนซี่
เมื่อ FOS PO ได้รับการอนุมัติทั้งเงินเดือนและแรงจูงใจทั้ง k.Areerak หรือ K.Vatinee ที่ฉันซีซีในอีเมลนี้จะส่งใบแจ้งหนี้ในไฟล์สแกนนุ่มที่จะช่วยให้ทำ RC Naka
เมื่อ RC ทำกรุณาส่งไปยังทั้งสองของพวกเขา ดังนั้น k.Vatinee สามารถช่วยกระบวนการถัดไปตั้งแต่ใบแจ้งหนี้การคัดลอกยากจะอยู่กับเธอ ka
เนื่องจากมีการเดินทางธุรกิจในวันพรุ่งนี้จนถึงวันจันทร์ถัดไปอาจจะไม่สามารถที่จะตรวจสอบอีเมลของเวลาทั้งหมด ka แต่ที่เร่งด่วนโทรหาฉันนะรัก K.Areerak Plz ให้แน่ใจว่าวันที่ใบแจ้งหนี้จะต้องหลังจากวันที่อนุมัติ PO ka ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีแนนซี่
เมื่อ FOS โป ได้รับทั้งเงินเดือน และค่าตอบแทน ให้ K . areerak หรือ K . vatinee ที่ CC อีเมลนี้จะส่งใบแจ้งหนี้ในการสแกนไฟล์นุ่ม มาช่วยทำนะคะ RC
เมื่อ RC เสร็จแล้วกรุณาส่งทั้งสองของพวกเขาดังนั้นคุณ vatinee สามารถช่วยให้กระบวนการถัดไป ตั้งแต่ใบแจ้งหนี้ที่คัดลอกยากจะกะเธอ
เนื่องจากไปทำธุระพรุ่งนี้ถึงวันจันทร์หน้าอาจไม่สามารถตรวจสอบอีเมล์ได้ตลอดเวลาค่ะแต่ในกรณีเร่งด่วน กรุณาโทร .

ที่รัก k.areerak
plz ตรวจสอบใบแจ้งหนี้อาจต้องหลังจากโปอนุมัติวันที่ค่ะ .

ขอบคุณครับ