AbstractThe discharge of road runof

Abstract
The discharge of road runoff water and the requirements for water protection (e.g. Water Framework Directive) places a pressure on the need for sound methodologies for environmental sustainability. A bilateral cooperation research permitted a comparison between Portuguese and Slovenian prac tices related to water protection from road runoff. In recent years both countries were confronted with a rapidly developing national highway network. Based on this study, a new methodology for sound water pro tection from road pollution was developed and applied to case studies in both countries, being hereinafter presented. The method showed a good potential for application, and the authors believe it to be a step forward to sustainable water protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
การปล่อยน้ำที่ไหลบ่าถนนและความต้องการสำหรับการป้องกันน้ำ (เช่น Directive กรอบน้ำ) สถานที่ความดันในความจำเป็นในการวิธีการที่ดีสำหรับการรักษาสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน การวิจัยความร่วมมือทวิภาคีที่ได้รับอนุญาตการเปรียบเทียบระหว่าง tices PRAC โปรตุเกสและสโลวีเนียที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันน้ำที่ไหลบ่ามาจากถนน ในปีที่ผ่านมาทั้งสองประเทศกำลังเผชิญหน้ากับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของเครือข่ายทางหลวงแผ่นดิน จากการศึกษานี้วิธีการใหม่สำหรับโปร tection น้ำมลพิษทางเสียงจากถนนได้รับการพัฒนาและนำไปใช้ในกรณีศึกษาทั้งสองประเทศที่ถูกนำเสนอต่อไปนี้ วิธีการแสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพที่ดีสำหรับการประยุกต์ใช้และผู้เขียนเชื่อว่ามันจะเป็นขั้นตอนไปข้างหน้าเพื่อป้องกันน้ำอย่างยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ปล่อยน้ําไหลบ่าถนนและความต้องการสำหรับป้องกันน้ำ ( เช่น น้ำกรอบคำสั่ง ) วางความดันบนต้องวิธีการเสียงเพื่อความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม การวิจัยความร่วมมือทวิภาคี อนุญาต การเปรียบเทียบระหว่างโปรตุเกสและภาษาอังกฤษ tices ปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับป้องกันน้ำจากถนนน้ำท่าในปีที่ผ่านมาทั้งสองประเทศกำลังเผชิญกับการเติบโตที่รวดเร็วของทางหลวงแห่งชาติเครือข่าย จากการศึกษาวิธีการใหม่สำหรับเสียงน้ำจากถนน Pro tection มลพิษถูกพัฒนาใช้กับกรณีศึกษาในประเทศทั้งสอง การต่อไปนี้แสดง วิธีการแสดงศักยภาพที่ดีสำหรับโปรแกรมประยุกต์และผู้เขียนเชื่อว่ามันต้องก้าวไปข้างหน้า เพื่อป้องกันน้ำที่ยั่งยืน