However, our very notion of culture

However, our very notion of culture has begun to change, so that the image associated with the work of Raymond Williams of culture as an integrated, bounded and in-place whole way of life is giving way to metaphors of fragmentation and plural, if overlapping, discourses which flow across established borders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ความคิดของเรามากของวัฒนธรรมเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง รูปเกี่ยวข้องกับการทำงานของวิลเลียมส์เรย์มอนด์วัฒนธรรมเป็นการรวม กี่ และในสถาน ที่ วิถีชีวิตทั้งหมดจะนำไปคำอุปมาอุปมัยของการกระจายตัวของ และพหูพจน์ ถ้าซ้อน ประการที่ไหลข้ามสร้างเส้นขอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความคิดของเรามากของวัฒนธรรมได้เริ่มมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้ภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของเรย์มอน​​ด์วิลเลียมส์ของว​​ัฒนธรรมเป็นแบบบูรณาการกระโดดและในสถานที่ตลอดทางของชีวิตคือการให้วิธีการอุปมาอุปไมยของการกระจายตัวและพหูพจน์หากทับซ้อนกัน , วาทกรรมที่ไหลข้ามพรมแดนที่จัดตั้งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความคิด ของเรามาก วัฒนธรรมได้เริ่มมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นภาพที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของ เรย์มอนด์ วิลเลียมส์ของวัฒนธรรมเป็นแบบบูรณาการ จำกัด และในสถานที่ทั้งหมดของชีวิตจะให้วิธีการของการอุปมาอุปมัยและพหูพจน์ ถ้าทับซ้อนกัน ซึ่งการสร้างวาทกรรมข้ามพรมแดน