Dear K Bua krub,Please accept our a

Dear K Bua krub,

Please accept our apologies for any misunderstandings na krub.

However, I'm not sure of there has been any confusion since it seems that team has already submitted the content proposal earlier and we've been liaising with K Nuch regarding the content theme and design throughout the week as the content theme as also been approved and the design has already been submitted for further feedbacks as well.

Once again, please accept our apology if it has been delayed na krub. Will be sure to put more effort to work within the timeline moving forward.

Asides as informed via email, since B&M office is closed today and we still have time before the 10th of Aug, please allow me to pick on the latest process to be finalize on Monday na krub.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K บัว krubกรุณายอมรับการขอโทษของเราสำหรับการเกิดความเข้าใจผิด na krub อย่างไรก็ตาม ฉันไม่แน่ใจมีความสับสนใด ๆ เนื่องจากดูเหมือนว่า ทีมงานได้ส่งข้อเสนอเนื้อหาก่อนหน้านี้ และเราได้ liaising กับนุช K เกี่ยวกับรูปแบบเนื้อหา และการออกแบบตลอดทั้งสัปดาห์เป็นชุดรูปแบบเนื้อหาเป็นยังการอนุมัติ และส่งการออกแบบสำหรับเพิ่มเติมรู้สึกดีแล้วครั้ง กรุณายอมรับเราขอโทษถ้ามีการล่าช้าของ na krub จะต้องใส่ความพยายามมากในการทำงานภายในเส้นเวลาที่ก้าวไปข้างหน้า Asides เท่าที่ทราบทางอีเมล์ ตั้งแต่ปิดสำนักงาน B & M วันนี้ และเรายังมีเวลาก่อนที่ 10 ของ Aug กรุณาอนุญาตให้ฉันเลือกในกระบวนการล่าเพื่อจะจบวันจันทร์ na krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K บัว krub, โปรดยอมรับคำขอโทษของเราสำหรับความเข้าใจผิดใด ๆ na krub. แต่ผมไม่แน่ใจว่าที่นั่นได้รับความสับสนใด ๆ เพราะมันดูเหมือนว่าทีมที่ได้ยื่นข้อเสนอเนื้อหาแล้วก่อนหน้านี้และเราได้รับการประสานงานกับ K อ่อนนุชเกี่ยวกับ รูปแบบเนื้อหาและการออกแบบตลอดทั้งสัปดาห์เป็นรูปแบบเนื้อหาเป็นนอกจากนี้ยังได้รับการอนุมัติและการออกแบบที่ได้รับการส่งต่อไปสำหรับการตอบรับเป็นอย่างดี. อีกครั้งโปรดยอมรับคำขอโทษของเราถ้ามันได้รับล่าช้า na krub จะต้องแน่ใจว่าจะใส่ความพยายามมากขึ้นในการทำงานภายในระยะเวลาที่ก้าวไปข้างหน้า. Asides ตามที่แจ้งผ่านทางอีเมล์ตั้งแต่สำนักงาน B & M จะปิดในวันนี้และเรายังมีเวลาก่อนที่ 10 สิงหาคมโปรดให้ฉันที่จะเลือกในขั้นตอนล่าสุดที่จะจบ ในวันจันทร์ที่ na krub

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

k บัวครับ ขออภัยอย่างสูงครับ สำหรับการเข้าใจผิดนะครับ

แต่ผมไม่แน่ใจว่ามีความสับสนใด ๆ เพราะมันดูเหมือนว่า ทีมที่ได้ส่งเนื้อหาข้อเสนอก่อนหน้านี้และเราได้รับ liaising กับ K นุชเกี่ยวกับเนื้อหารูปแบบและการออกแบบตลอดทั้งสัปดาห์เป็นเนื้อหารูปแบบตามที่ได้รับการอนุมัติและการออกแบบได้ถูกส่งเพื่อตอบสนองต่อ

อีกครั้งเช่นกัน ,โปรดรับคำขอโทษจากเรา ถ้ามันล่าช้านะครับ จะต้องพยายามที่จะทำงานภายในระยะเวลาเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

asides ตามที่แจ้งผ่านทางอีเมล์ เนื่องจากสำนักงาน M B &ปิดวันนี้ และเราก็มีเวลาก่อน 10 ส.ค. , โปรดให้ฉันเลือกกระบวนการล่าสุดให้จบในวันจันทร์นะครับ
.