In addition, there are also sanctio

In addition, there are also sanctions imposed on members of certain political regimes that
are in most instances limited to the blocking/freezing of assets of targeted individuals or
entities designated on the Specially Designated National (“SDN”) list. These sanctions not
only block all property of these SDN that is in the United States or in the possession of
U.S. persons, but also prohibit U.S. persons from engaging in any transaction involving
these SDNs. All banks in the United States and their overseas branches (but not all
foreign subsidiaries) are “U.S. persons” for purposes of these sanctions. Examples of
countries subject to these limited sanctions are Balkans, Belarus, Cote D’Ivoire,
Democratic Republic of Congo, Iraq, Lebanon, Liberia, Libya, Somalia, Yemen and
Zimbabwe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ ยังมีลงโทษเก็บสมาชิกของระบอบการเมืองบางอย่างที่ในกรณีส่วนใหญ่จำกัดการบล็อก/จุดเยือกแข็งของสินทรัพย์ของบุคคลเป้าหมาย หรือเอนทิตีที่กำหนดในรายการพิเศษกำหนดแห่งชาติ ("SDN") เหล่านี้ลงโทษไม่เฉพาะ บล็อกคุณสมบัติทั้งหมดของ SDN เหล่านี้ ในสหรัฐอเมริกาหรือ ในความครอบครองของสหรัฐฯ ท่าน แต่ยัง ห้ามไม่ให้คนสหรัฐฯ ในการเกี่ยวข้องกับธุรกรรมใด ๆSDNs เหล่านี้ ธนาคารทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา และสาขาต่างประเทศของพวกเขา (แต่ไม่ทั้งหมดบริษัทต่างประเทศ) เป็น "คนในสหรัฐอเมริกา" สำหรับวัตถุประสงค์ของการลงโทษเหล่านี้ ตัวอย่างของประเทศอาจลงโทษเหล่านี้จำกัดอยู่บอลข่าน เบลารุส โกตดิวัวร์สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก อิรัก เลบานอน ไลบีเรีย ลิเบีย ประเทศโซมาเลีย เยเมน และซิมบาบเว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ยังมีบทลงโทษที่กำหนดไว้ในสมาชิกของระบอบการปกครองทางการเมืองบางอย่างที่
อยู่ในกรณีส่วนใหญ่ จำกัด อยู่ที่การปิดกั้น / แช่แข็งของทรัพย์สินของบุคคลที่มีการกำหนดเป้าหมายหรือ
หน่วยงานที่กำหนดให้เป็นในได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษแห่งชาติ ("SDN") รายการ มาตรการคว่ำบาตรเหล่านี้ไม่
เพียง แต่ป้องกันในสถานที่ทั้งหมดเหล่านี้ SDN ที่อยู่ในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือในความครอบครองของ
สหรัฐอเมริกา บุคคล แต่ยังห้ามคนสหรัฐจากการมีส่วนร่วมในการทำธุรกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ
SDNs เหล่านี้ ทุกธนาคารในประเทศสหรัฐอเมริกาและสาขาต่างประเทศของพวกเขา (แต่ไม่ใช่ทั้งหมด
ของ บริษัท ย่อยในต่างประเทศ) เป็น "คนสหรัฐฯ" เพื่อวัตถุประสงค์ในการลงโทษเหล่านี้ ตัวอย่างของ
ประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตร จำกัด เหล่านี้เป็นบอลข่าน, เบลารุส, Cote D'Ivoire,
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก, อิรัก, เลบานอน, ไลบีเรีย, ลิเบีย, โซมาเลีย, เยเมนและ
ซิมบับเว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ ยังมีการกำหนดให้สมาชิกของระบอบการปกครองทางการเมืองบางอย่างที่เป็นในส่วนใหญ่กรณี
จำกัด ปิดกั้น / แช่แข็ง ทรัพย์สินของบุคคลหรือนิติบุคคลที่กำหนดบน
พิเศษเขตประเทศเป้าหมาย ( SDN ) รายการ การลงโทษเหล่านี้ไม่ได้
บล็อกเฉพาะคุณสมบัติทั้งหมดเหล่านี้ Sdn ที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาหรือที่อยู่ในความครอบครองของ
คนสหรัฐอเมริกาแต่ก็ห้ามคนสหรัฐฯ จากการมีส่วนร่วมในธุรกรรมใด ๆที่เกี่ยวข้องกับ
sdns เหล่านี้ ธนาคารในสหรัฐอเมริกาและสาขาในต่างประเทศ ( แต่ไม่ใช่บริษัทต่างชาติทั้งหมด
) เป็น " คน " สหรัฐเพื่อวัตถุประสงค์ของการลงโทษเหล่านี้ ตัวอย่างของ
ประเทศภายใต้การลงโทษ จำกัด เหล่านี้คือประเทศแถบบอลข่าน , เบลารุส , โกตดิวัว ,
สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก , อิรัก , เลบานอน , ไลบีเรีย , ลิเบีย , โซมาเลียเยเมนและ
ซิมบับเว